Alfa Romeo 147 2005 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU
80
MENU OFF
(WYJÂCIE Z MENU)
Jest to ostatnia funkcja zamykajàca cykl ustawieƒ funkcji wyÊwi\
etlanych “cyklicznie “, pokazanych na ekranie menu wst´pnego.
Ekran menu
Powrót do ekranu standardowego
Q
â
ã
Patrz CHECK INIZIALE
i DOST¢P DO EKRANU MENU

POZNAWANIE SAMOCHODU
81
GENERAL TRIP - TRIP B
(Funkcja GENERAL TRIP - TRIP B)
Funkcja TRIP COMPUTER umo˝liwia wyÊwietlenie informacji na wyÊw\
ietlaczu wielofunkcyjnym rekonfigurowanym temperatury oleju
silnika i dotyczàcych stanu funkcjonowania samochodu. Funkcja ta sk∏\
ada si´ z GENERAL TRIP podajàcej informacj´ dotyczàce
kompletnego zadania samochodu oraz z TRIP B podajàcej informacj´ dotyczàce zadania okresowego. Zawie\
ra si´ (jak pokazuje poni˝-
szy schemat) w zadaniu kompletnym. Obie funkcje mo˝na zerowaç (reset).
GENERAL TRIP umo˝liwia wyÊwietlenie takich wielkoÊci jak: C
HWILOWE ZU
˚YCIE PALIWA
, ÂREDNIE ZU
˚YCIE PALIWA
, ZASI¢G SAMOCHODU
, ÂREDNIA PR
¢D-
KOÂå, C
ZAS PODRÓ
˚Y(tj. czas jazdy samochodu), P
RZEBYTA ODLEG
¸OÂå.
TRIP B (z automatycznym zerowaniem, gdy czas jazdy który up∏ynà∏ od ur\
uchomienia silnika wynosi co najmniej 2 godziny) umo˝li-
wia wyÊwietlenie takich wielkoÊci jak Â
REDNIE ZU
˚YCIE PALIWA B
, Â
REDNIA PR
¢DKO
Âå
B, C
ZAS PODRÓ
˚YB
(tj. czas jazdy samochodu), P
RZEBYTA OD
-
LEG
¸OÂå
B.
Procedura rozpocz´cia podró˝y (reset) Aby rozpoczàç nowà podró˝ monitorowanà przez GENERAL T\
RIP, przy kluczyku w wy∏àczniku zap∏onu ustawionym w po∏o˝eniu
MAR
,
nacisnàç przycisk oznaczony
U
(patrz “Przyciski sterowania”).
Operacja reset (naciÊni´cie przycisku
U
) wykonywana przy wyÊwietlonym odpowiednim ekranie GENERAL TRIP umo˝\
liwia zerowanie
wielkoÊci równie˝ w TRIP B. Operacja reset (naciÊni´cie \
przycisku
U
) wykonywana przy wyÊwietlonym odpowiednim ekranie TRIP B
umo˝liwia zerowanie wielkoÊci dotyczàcych tylko tej funkcji.
UWAGA
WielkoÊci Z
ASI¢G SAMOCHODU
iCHWILOWE ZU
˚YCIE PALIWA
nie mo˝na zerowaç.
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie zadania okresowego
Reset TRIP B
˙
Reset TRIP B
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie zadania okresowego
˙
˙
Reset TRIP B
˙
˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie zadania okresowego Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie zadania okresowego Reset TRIP B
GENERAL TRIP
Koniec zadania kompletnego
Rozpocz´cie nowego zadaniaReset GENERAL TRIP
˙
Koniec zadania kompletnego
Rozpocz´cie nowego zadaniaReset GENERAL TRIP
˙

POZNAWANIE SAMOCHODU
82
Ekran standardowy
wersji z mechanicznà skrzynià biegówEkran standardowy zeskrzynià Selespeed
Reset GENERAL TRIP i TRIP BT
T T
T
T TT U
U U
U
T
U
Patrz
CHECK INIZIALE
Ciàg dalszy
na stronie nast´pnej

POZNAWANIE SAMOCHODU
83
TRIP B ON?
UWAGA
NaciÊni´cie przycisku
P
przywraca automatycznie ekran
standardowy.
T
T
U
U
U
U
TT
Reset TRIP B
U
Powrót do ekranu
standardowego
TA K
NIE
Ciàg dalszy
z poprzedniej strony

POZNAWANIE SAMOCHODU
84
REOSTATO LUCI
(REGULATOR PODÂWIETLENIA)
Funkcja ta umo˝liwia regulacj´ nat´˝enia podÊwietlenia (\
Êciemnianie/rozjaÊnianie) zestawu wskaêników, licznika kilo\
metrów (ca∏k o-
witego/okresowego), wyÊwietlacza pozycji korektora Êwiate∏ ref\
lektorów, wyÊwietlacza radioodtwarzacza, wyÊwietlacza radionawi\
ga to-
ra i dwustrefowej klimatyzacji.
PodÊwietlenie cz´ÊcioweJe˝eli przytrzyma si´ naciÊni´ty przycisk
ã
(umieszczony z boku kolumny kierowniczej) d∏u˝ej ni˝ 4 sekund\
y zgaÊnie podÊwietlenie
zestawu wskaêników z wyjàtkiem podÊwietlenia pr´dkoÊci\
omierza.
Je˝eli przytrzyma si´ naciÊni´ty przycisk
â
(umieszczony z boku kolumny kierowniczej) d∏u˝ej ni˝ 4 sekund\
y nastàpi kompletne pod-
Êwietlenie zestawu wskaêników.
Ekran standardowy
wersji z mechanicznà skrzynià biegówEkran standardowy zeskrzynià Selespeed
Powrót do ekranu
standardowego
UWAGA
Po w∏àczeniu Êwiate∏ zewn´trznych nast´puje zmniejszeni\
e nat´˝enia
podÊwietlenia. W przypadku wystàpienia ewentualnej awarii regulacja nat´˝enia podÊwietlenia (reostat) nie jest mo˝liwa i podÊwietlenie b´dzie maksymalne.
Q
R
â
ã
â
ã â
ã
Patrz
CHECK INIZIALE

POZNAWANIE SAMOCHODU
85
WYÂWIETLANIA W ZALE˚NOÂCI OD PRZYPADKU
Ekran standardowy:
po w∏àczeniu radio-
odtwarzacza w trybie
RADIO VIZUALIZZ ON
Ekran standardowy:
z chwilà rozpocz´cia roz-
mowy telefonicznej
w trybie TELEFONO
VIZUALIZZ ON WyÊwietlenie przy kluczyku wyj´tym z wy∏àcz-
nika zap∏onu po otwarciu lub zamkni´ciu
drzwi. WyÊwietlanie na wyÊwietlaczu wielo-
funkcyjnym rekonfigurowanym oraz na
wyÊwietlaczu licznika kilometrów (ca∏kowitego
i okresowego) sterowane jest czasowo; po 10
sekundach zgasnà automatycznie.
Po rozpoznaniu awarii:
patrz rozdzia∏ „Lampki
sygnalizacyjne“
Ekran standardowy:
podczas nawigacji
w trybie NAVIGATORE
VIZUALIZZ ON
Na rysunkach pokazano przyk∏adowe ekrany wyÊwietlacza.
A0A9095i

POZNAWANIE SAMOCHODU
86
Lampkasygnalizacyjna
Wskazania
na wyÊwietlaczu
LAMPKI SYGNALIZACYJNEUWAGA
ObecnoÊç i iloÊç lampek sygnalizacyjnych mo˝e byç ró\
˝na, w zale˝noÊci od wersji i wyposa˝enia samochodu.
x
NISKI POZIOM P¸YNU HAMULCOWEGO I/LUB ZACIÑGNI¢TY
HAMULEC POSTOJOWYPo obróceniu kluczyka w po∏o˝enie
MAR
lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników za-
pala si´ i powinna zgasnàç po oko∏o 4 sekundach. Lampka sygnalizacyjna zapala si´ gdy po-
ziom p∏ynu hamulcowego obni˝y si´ poni˝ej minimalnego, co mo\
˝e oznaczaç wyciek p∏ynu
z uk∏adu hamulcowego lub gdy hamulec postojowy jest zaciàgni´ty.
u
ZA WYSOKA TEMPERATURA P¸YNU CH¸ODZÑCEGOPo obróceniu kluczyka w po∏o˝enie
MAR
lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników za-
pala si´, ale powinna zgasnàç po oko∏o 4 sekundach.
Lampka sygnalizacyjna zapala si´ razem z komunikatem + symbol na wyÊwietlaczu wielo-
funkcyjnym gdy temperatura silnika jest zbyt wysoka. Je˝eli lampka sy\
gnalizacyjna zapali si´
podczas jazdy, nale˝y zatrzymaç samochód, nie wy∏àczaç\
silnika, nacisnàç lekko peda∏ przyspie-
szenia, aby spowodowaç szybsze krà˝enie p∏ynu ch∏odzàc\
ego w uk∏adzie ch∏odzenia silnika.
Je˝eli lampka nie zgaÊnie po nast´pnych 2 lub 3 minutach, wy∏àczyç silnik i zwróciç si´ do ASO
Alfa Romeo.
UWAGA
Je˝eli lampka
x
zapali si´ podczas jazdy, sprawdziç,
czy hamulec postojowy nie jest zaciàgni´ty. Je˝eli
nie i lampka Êwieci si´ nadal (w niektórych wersjach
razem z komunikatem
+
symbol na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym), zatrzymaç natychmiast samochód
i zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.

Dla wszystkich wersji je˝eli lampka
v
zapali si´
podczas jazdy samochodu ( w niekórych wersjach
razem z komunikatem + symbol pokazywany na wy-
Êwietlaczu wielofunkcyjnym rekonfigurowanym) na-
tychmiast wy∏àczyç silnik i zwróciç si´ do ASO Alfa Ro-
meo
.
Awaria lampki
¬
(lampka zgaszona) sygnalizowana
jest dodatkowym pulsowaniem przez 4 sekundy
lampki wy∏àczenia przedniej air bag pasa˝era.
Je˝eli lampka sygnalizacyjna
¬
nie zapali si´, po-
zostanie zapalona lub je˝eli zapali si´ podczas jaz-
dy samochodu, natychmiast wy∏àczyç silnik i zwróciç
si´ do ASO Alfa Romeo.
POZNAWANIE SAMOCHODU
87
Lampkasygnalizacyjna
Wskazania
na wyÊwietlaczu
¬
AWARIA PODUSZKI POWIETRZNEJPo obróceniu kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu w po∏o˝enie
MAR
lampka sygnalizacyjna w ze-
stawie wskaêników zapala si´, ale powinna zgasnàç po oko∏\
o 4 sekundach. Je˝eli lampka za-
pali si´ Êwiat∏em ciàg∏ym oznacza to nieprawid∏owe jej\
funkcjonowanie.
v
NISKIE CIÂNIENIE OLEJU SILNIKOWEGODla wersji z wyÊwietlaczem wielofunkcyjnym cyfrowym: po obróceniu \
kluczyka w pozycj´MAR
, lampka w zestawie wskaêników zapala si´, ale powinna zgasnàç zaraz\
po uruchomie-
niu silnika.
Wersje
z wyÊwietlaczem
wielofunkcujnym cyfrowym
UWAGAUWAGAUWAGA

POZNAWANIE SAMOCHODU
88
Lampkasygnalizacyjna
Wskazania
na wyÊwietlaczu
´
NIE ZAMKNI¢TE DRZWILampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników zapala si´ (w niektórych wersjach na wy\
Êwie-
tlaczu wielofunkcyjnym rekonfigurowanym pojawi si´ symbol
+
komunikat), gdy jedne z drzwi
lub pokrywa baga˝nika nie sà dok∏adnie zamkni´te.
Wersje
z wyÊwietlaczem
wielofunkcyjnym cyfrowym (*)w
NIEDOSTATECZNE DO¸ADOWANIE AKUMULATORADla wersji z wyÊwietlaczem wielofunkcyjnym cyfrowym: po obróceniu \
kluczyka w po∏o˝enieMAR
, lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników zapali si´, ale powinna zgasnàç zaraz\
po
uruchomieniu silnika (gdy silnik pracuje na biegu ja∏owym dopuszczal\
ne jest lekkie opóênienie
zgaszenia lampki). Je˝eli lampka sygnalizacyjna pozostanie zapalona \
natychmiast zwróciç si´
do ASO Alfa Romeo.
Dla wszystkich innych wersji: gdy przy pracujàcym silniku pojawi si´\
komunikat
+
symbol na
wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym rekonfigurowanym natychmiast zwróciç\
si´ do ASO Alfa Romeo.
Wersje
z wyÊwietlaczem
wielofunkcyjnym cyfrowym<
NIE ZAPI¢TY PAS BEZPIECZE¡STWALampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników Êwieci si´. przy kluczyku w po∏o˝e\
niu
MAR
,
je˝eli pas bezpieczeƒstwa po stronie kierowcy nie jest prawid∏o\
wo zapi´ty,
(*)
(*) lub Prawe

POZNAWANIE SAMOCHODU
89
Lampkasygnalizacyjna
Wskazania
na wyÊwietlaczu
d
ZU˚YCIE KLOCKÓW HAMULCOWYCHJe˝eli lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników zapali si´ przy naciÊni´ciu na peda∏\
ha-
mulca oznacza to, ˝e ok∏adziny przednich klocków hamulcowych sà\
zu˝yte. W tym przypadku
nale˝y jak najszybciej wymieniç klocki hamulcowe. UWAGA
Poniewa˝ samochód jest wyposa˝ony w czujniki zu˝ycia tylko przednich klocków ha-
mulcowych, przy okazji ich wymiany nale˝y sprawdziç równie˝ \
klocki hamulców tylnych.
AWARIA SKRZYNI BIEGÓW SELESPEED (
Wersje 2.0 T.SPARK Selespeed)
Je˝eli symbol
t
+
komunikat na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym rekonfigurowanym pod-
czas jazdy samochodu:
Êwiecà Êwiat∏em ciàg∏ym - oznacza to zbyt wysokà temperatur´ oleju w automatycznej
skrzyni biegów. Zaleca si´ zatrzymaç samochód nie wy∏à\
czajàc silnika i lekko nacisnàç na pe-
da∏ przyÊpieszenia, aby zwi´kszyç ch∏odzenie;
pulsujà - oznacza to awari´ systemu automatycznej skrzyni biegów Selespeed\
.
W obu przypadkach jak najszybciej zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo\
.
Wersje
z wyÊwietlaczem
wielofunkcyjnym cyfrowym