CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2013, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013Pages: 268, PDF Size: 9.31 MB
Page 91 of 268

 89
ERGONOMIJ
A I KOMFOR
3
Boravak u vozilu
   
Iznutra  
   
Izvana  
 
 
 
Stražnja kutija 
 
Do stropne kutije možete doći sa 
stražnjih mjesta i iz prtljažnika. 
  Sa stražnjih mjesta, kutija se otvara 
klizanjem poklopaca. 
   
Otvori za prozračivanje 
 
Puhanje zraka može se podešavati 
sklopkom s 3 položaja. 
  Kroz otvore za prozračivanje širi se i 
miris iz osvježivača zraka.     Iz prtljažnika, palac stavite na 
udubljenje i povlačenjem ručice 
otvorite kutiju. 
  Budite oprezni prilikom otvaranja, 
jer bi predmeti odloženi u unutrašnju 
kutiju na stropu mogli ispasti. 
  Najveće opterećenje: 10 kg.   
Page 92 of 268

90
   
 
Boravak u vozilu  
 
 
OSVJEŽIVAČ ZRAKA 
 
Osvježivač zraka omogućuje 
raspršivanje mirisa po kabini, kroz 
otvore za prozračivanje na stropu. 
 
 
Podešavanje protoka 
 
Okretanjem kromiranog čepa 
raspršivanje mirisa: 
   
 
-   smanjuje se okretanjem ulijevo, 
   
-  povećava se okretanjem udesno.  
  Raspršivanje se prekida okretanjem 
kromiranog čepa do kraja ulijevo.  
 
 
Vađenje mirisnog osvježivača 
 
 
 
-  Pritisnite čep i okrenite ga ulijevo 
za četvrtinu kruga, do krajnjeg 
položaja. 
   
-   Izvadite mirisni osvježivač. 
   
-  Zamijenite uložak.  
  
Page 93 of 268

 91
ERGONOMIJ
A I KOMFOR
3
Boravak u vozilu
   
Zamjena uloška 
 
Zamjenski se dio sastoji od uloška  B  i 
nepropusnog kućišta  C . 
   
 
-  Skinite zaštitni fi lm  D . 
   
-   Glavu uloška  B  stavite na čep  A . 
   
-  Okrenite za četvrtinu kruga da 
se uložak uglavi u čepu i skinite 
kućište. 
   
-  Mirisni osvježivač postavite u 
njegovo ležište.  
  Uloške možete mijenjati u svakom 
trenutku. Već načeti uložak će zadržati 
miris ako ga čuvate u njegovom 
originalnom kućištu. 
  Čep  A  je neovisna o ulošku. 
  Ulošci se isporučuju bez čepa  A . 
 
 
Umetanje mirisnog osvježivača 
 
Pri postavljaju, odnosno nakon 
zamjene uloška: 
   
 
-  Mirisni osvježivač stavite u njegovo 
ležište. 
   
-   Okrenite ga za četvrtinu kruga 
udesno.  
 
 
 
Primjena u praksi 
 
Radi sigurnosti, koristite samo uloške 
predviđene za tu namjenu. Ne 
rastavljajte mirisne uloške. 
  Nepropusna kućišta nemojte bacati, 
da u njima možete čuvati uloške koje 
nećete koristiti. 
  Nikada ne pokušavajte napuniti uloške 
nekim drugim mirisom osim onih koje 
preporučuje mreža CITROËN. 
  Držite ih izvan dohvata djece i životinja. 
Pazite da ne dođu u dodir s kožom ili 
očima. Ako progutate mirisno sredstvo, 
obratite se liječniku i pokažite mu 
ambalažu ili naljepnicu proizvoda.     Čep  A  se na strop može pričvrstiti 
samo zajedno s uloškom. 
  Zato uvijek čuvajte čep  A  i barem 
jedan uložak. 
  Nove uloške možete nabaviti u mreži 
CITROËN.   
Page 94 of 268

92
   
 
Boravak u vozilu  
 
 
 
 
 
 
 
 
NOSAČI NA KROVU Modutop 
 
Dva uzdužna nosača na krovu 
Modutop mogu se skidati.   Najveće dopušteno opterećenje 
pojedine šipke je 35 kg. 
  Teret smije biti samo na predviđenim 
protukliznim trakama i ne smije izravno 
dodirivati ni krov ni stakla krova.      
Prijevoz tereta na krovu: 
 
   
 
-   Otvorite zaštitne poklopce. 
   
-  Odvijačem (nalazi se u torbi s 
alatom pod desnim sjedalom) 
odvrnite 4 vijka. 
   
-   Šipke okrenite za 90°, a šuplji 
dijelovi trebaju doći naprijed. 
   
-   Zavrnite 4 vijka. 
   
-   Zatvorite zaštitne poklopce. 
   
-  Za učvršćenje tereta koristite samo 
prolaze remena  A 
.   
Page 95 of 268

 93
ERGONOMI
JA I KOMFOR
3
Boravak u vozilu
 VANJSKI KROVNI NOSAČI
 
Ako postavite poprečne krovne šipke na uzdužne nosače, pogledajte vrijednosti 
opterećenja koje navodi proizvođač, s tim da se ne smije prekoračiti masa od 75 kg.  
Page 96 of 268

94
   
 
Boravak u vozilu  
 
   
Automatsko paljenje i gašenje 
  Prednje se stropno svjetlo pali pri 
izvlačenju kontaktnog ključa, pri 
otključavanju vozila, pri otvaranju 
jednih prednjih vrata, kao i kada 
lokalizirate vozilo pomoću daljinskog 
upravljača. 
  Gasi se postupno nakon uspostave 
kontakta i pri zaključavanju vozila.   Na prednjim mjestima: pali 
se otvaranjem jednih prednjih 
vrata.    
 
Ova svjetla palite i gasite zasebno, 
pritiskom na pripadajući prekidač, 
kada je u vozilu uspostavljen 
kontakt.  
 
  Na stražnjim mjestima: pali 
se otvaranjem jednih stražnjih 
vrata. 
  Ako vrata ostanu otvorena 
dulje od nekoliko minuta, 
stropna svjetla se gase. 
  Stalno ugašeno.     Stalno upaljeno uz 
uspostavljen kontakt.     
Prednje stropno svjetlo  
 
STROPNA SVJETLA 
 
 
 
Stražnje stropno svjetlo    
Prednja svjetla za čitanje  
Page 97 of 268

 95
ERGONOMI
JA I KOMFOR
3
Boravak u vozilu
PREKRIVAČ PRTLJAGE (5 MJESTA) 
 
 
To je kruta ploča koja prekriva 
predmete spremljene u prtljažniku.    
Vađenje 
  Prvo je sklopite. 
  Povucite je prema sebi da se oslobodi 
iz utora  A  i  
B . 
  Podignite je i izvadite.  
   
Postavljanje 
  Prekrivač prtljage postavite ispred 
utora  A  i  
B . 
  Gurnite ga prema naprijed kako bi se 
zatici uglavili u utore. 
  Rasklopite ga i utaknite u utore  C . 
     
Sklapanje 
  Iz prtljažnika sklopite polovicu ploče, 
podizanjem i oslobađanjem iz utora  C . 
    
Spremanje (ovisno o izvedbi) 
  Preklopljen prekrivač prtljage može se 
spremiti u naslon stražnjih sjedala. 
  Držite ga vertikalno i umetnite u bočne 
vodilice smještene na pola visine 
naslona. 
  Prvo umetnite šarku, s preklopima 
usmjerenim prema gore.  
   
Kruti prekirvač prtljage može poslužiti 
kao stolić. Međutim, radi sigurnosti, ne 
stavljajte na takav stolić predmete koji 
bi pri naglom kočenju ili sudaru mogli 
postati opasni projektili.  
  
Page 98 of 268

96
   
 
Boravak u vozilu  
 
 
 
Utičnica 12 V (najviše 120 W) 
 
Ne pretjerujte u njezinom korištenju, 
kako se ne bi ispraznio akumulator.  
 
 
Zaštitna mreža 
 
Otvorite poklopac na nosaču kuke. 
  Gornji dio mreže učvrstite u ureze, a 
šipku prethodno okrenite za četvrtinu 
kruga. 
  Provjerite da je vrh šipke dobro 
uglavljen u metalni dio ležišta. 
  Remene pričvrstite za predviđena 
mjesta na podnici. 
  Remenima napnite mrežu.  
 
 
Prsteni za pričvršćenje tereta 
 
Ovi prsteni služe za pričvršćenje tereta 
na podnici.   
Page 99 of 268

 97
ERGONOMIJ
A I KOMFOR
3
Boravak u vozilu
  OPREMA U STRAŽNJEMDIJELU (7 MJESTA)
 
 
Držač čaša 
 
Svaka tekućina u čaši koja se u vožnji 
može proliti predstavlja opasnost.  
Budite oprezni.  
 
 
Utičnica 12 V (najviše 120 W) 
 
Preporučuje se da ne pretjerujete u 
njezinom korištenju, kako se ne bi 
ispraznio akumulator.  
 
 
Prsteni za pričvršćenje tereta 
 
Ovi prsteni služe za pričvršćenje tereta 
na podnici. 
  Pričvrsna mjesta sigurnosnih pojasa ne 
smiju se koristiti u tu svrhu. 
  Preporučuje se da osigurate teret 
od pomicanja pričvršćivanjem za 
prstene na podnici.   
Page 100 of 268

98
   
 
Boravak u vozilu  
 
 
 
Pretinci 
 
Podignite odgovarajući pretinac. 
  Šupljina blizu praga prtljažnika služi 
za spremanje kalema s prekrivačem 
prtljage.  
 
 
Sigurnosni pojasi 
 
Pazite da je pojas središnjeg sjedala 
ispravno namotan u njegovom 
udubljenju na stropu. 
  Kako kopče pojasa u 3. redu ne bi 
zveckale u vožnji, podignite ih tako da 
budu što bliže pričvrsnim mjestima na 
stropu. 
  Prsteni za pričvršćenje kopči pojasa 
na obje strane prtljažnika ne smiju se 
koristiti za pričvršćenje tereta.