CITROEN JUMPER 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

169
2 - BIZTONSÁG
Az eredeti alkatrészek, folyadékok és
kenőanyagok használata, valamint
a karbantartási ter v betartása hosszabb távon
is szavatolja gépjárműve megbízhatóságát és
biztonságát.
3 - VESZÉLY
NE TÁROLJA GYERMEKEK ÁLTAL ELÉRHETŐ HELYEN. NE TARTSA NYÍLT LÁNGHOZ KÖZEL.
NE ÉRINTSE MEG.
NE VEGYE LE A FEDELET, AMÍG A MOTOR MELEG. R O B B A N Á S V E S Z É LY
M A R Ó F O LYA D É K
AUTOMATIKUSAN BEINDULHAT, LEÁLLÍTOTT MOTORNÁL IS. NE NYISSA KI, MAGAS NYOMÁSÚ GÁ Z.
AUTOMATIKUS MOTORINDÍTÁS. HÚZZ A KI A GYÚJTÁSKULCSOT, HA A MOTORHÁ ZTETŐ N YIT VA VA N. MAGAS FESZÜLTSÉG
9
Műszaki adatok

170
A hátsó üléspadon
A
Ledöntéshez tolja előre a háttámlát.
B
NYITÁSHOZ HÚZZ A MEG.
C
HÚZZ A MEG A Z 1 -ES K ART A
FELHAJTÁSHOZ (RÉSZBEN A
H ÁT TÁ M L ÁVA L) .
HÚZZ A MEG A 2-ES K ART A LEDÖNTÉSHEZ
(A TELJES HÁTTÁMLÁVAL). D
NE UTA ZZON A LEDÖNTÖTT ÜLÉS MÖGÖTT
VAGY HA CSOMAG VAN A Z ELSŐ SORI
ÜLÉSEN.
E
LEDÖNTÉSHEZ HÚZZ A MEG.
Az üzemanyagtartály fedele
mögött
VESZÉLY! ÓVATOSAN TÁVOLÍTSA EL.
A Z ÜZEMANYAGGŐZÖK SÉRÜLÉST
OKOZHATNAK.
Műszaki adatok

171
Hosszított kabin
Az áruszállító változatokhoz
kínált dupla kabin üléspadot,
biztonsági öveket, tárolóhelyet és
oldalablakokat kínál.
Hátsó üléspadRakodótér
A rakodótértől egy nagy szilárdságú válaszfal
választja el, amely biztonságot és kényelmet
nyújt Önnek.
Az ergonomikus üléspad négy ülőhelyet kínál. Az üléspad alatt tárolóhely található.
A kabin felől a
hozzáféréshez döntse előre az
ülőlapot.
Szállítás közben ne hajtsa előre az üléspad
ülőlapját.
Ne akasszon semmit a
kabin
rögzítőszerkezetére.
Az utasok száma ne haladja meg a
forgalmi
engedélyben jelzett utasszámot. A rakodótér hátsó részét kizárólag
áruszállítás céljára használja.
Javasoljuk, hogy mindig a
rakodótér
első részében (a kabinhoz a lehető
legközelebb) helyezze el, majd
a hevederek és a padlólemezen található
rögzítőgyűrűk segítségével rögzítse
a rakományt és a nehéz tárgyakat.
Gépjárműve felszereltségétől függően
a
második üléssor oldalsó ablakai nyithatók.
Az ablak csúsztatásához nyomja össze a
két
kart.
Menet közben az ablaknak zár va, vagy
köztes helyzetben rögzítve kell lennie.
Ne lógasson ki hosszú tárgyakat az
ablakon kívülre!
Oldalsó tolóablakok
10
Sajátosságok

172
Biztonsági övek
Becsatolás
F Egyenletes mozdulattal húzza át a hevedert maga előtt, és ellenőrizze, hogy
nincs-e megtekeredve.
F

A c
sat nyelvét helyezze be a záróelembe.
F

A h
eveder hirtelen megrántásával
ellenőrizze az öv reteszelődését és az
automatikus blokkolórendszer megfelelő
működését.
Kicsatolás
F Nyomja meg a záróelemen található
piros gombot: az öv automatikusan
feltekercselődik, de javasoljuk, hogy kísérje
a
kezével.
Az övet csak egyetlen személy
rögzítésére szabad használni.
Gyermekülések
A kabin hátsó ülőhelyeire ne szereljen
be gyermekülést, ülésmagasítót,
babahordozót vagy kosarat.
Valamennyi hátsó ülőhelyet hárompontos,
övtekercselős biztonsági övvel látták el.
Kabin + alváz/Kabin +
plató
A kabin + alvázas és a kabin +
p latós változatok kabinnal,
fix platóval és speciális hátsó
lámpákkal rendelkeznek.
További részleteket olvashat a
különböző
felszerelésekről a
megfelelő részben.
Izzócsere
Az Izzótípusokra vonatkozó további
tudnivalók a vonatkozó részben találhatók.
Ezek a
változatok kaphatók további
felépítményekkel is:
-

d
upla kabin,
-
b
illenőplató.
Sajátosságok

173
Hátsó világításF Keresse meg a hibás izzót.
Az izzók behelyezésekor a műveleteket
fordított sorrendben végezze el.
1.
Irányjelzők
B típus, PY21W – 21

W
2. Féklámpák
B típus, P21W – 21

W
3. Helyzetjelzők
A típus, W5W – 5W
4. Tolatólámpák
A típus, W16W – 16W
5. Ködlámpák
A típus, W16W – 16W F

C
savarozza ki a lámpatest négy
rögzítőcsavarját.
F

H
úzza maga felé a lámpatestet.
F

C
serélje ki az izzót.
10
Sajátosságok

174
L1L2L2S L3L4
L Teljes hosszúság 49085358 57085943 6308
A Tengelytávolság 300034503800 4035 4035
B Túlnyúlás elöl 948
C Túlnyúlás hátul 9601325
D Szélesség (visszapillantó tükrökkel/nélkül) 2508/2050
- Felépítmény szélessége 2207
-
Maximálisan engedélyezett felépítmény szélesség2350
E Nyomtáv elöl 1810
- Nyomtáv hátul 179 0
- Megnövelt hátsó nyomtáv 1980
F Teljes magasság 2254
-
Maximálisan engedélyezett felépítmény magasság3500
A fülkekeret méretei
A méreteket milliméterben adjuk meg.
Sajátosságok

175
A fülke padlólemez méretei
A méreteket milliméterben adjuk meg.L1L2L2S L3L4
L Teljes hosszúság 5293
5 74 36093 63286693
A Tengelytávolság 3000
34503800 4035 4035
B Túlnyúlás elöl 948
C Túlnyúlás hátul 13 4 5
1710
D Szélesség (visszapillantó tükrökkel/nélkül) -/210 0
- Felépítmény szélessége -
-
Maximálisan engedélyezett felépítmény szélesség-
E Nyomtáv elöl 1810
- Nyomtáv hátul 179 0
- Megnövelt hátsó nyomtáv 1980
F Teljes magasság 215 3
-
Maximálisan engedélyezett felépítmény magasság-
10
Sajátosságok

176
Dupla kabin
Az alvázas és platós
változatokhoz kínált dupla-kabin
üléspadot, biztonsági öveket,
tárolóhelyet és oldalablakokat
kínál.
Hátsó üléspadRakodótér
Szállítás közben ne hajtsa előre az
üléspad ülőlapját.
Ne akasszon semmit a
kabin
rögzítőszerkezetére.
Az utasok száma ne haladja meg
a
forgalmi engedélyben jelzett
utasszámot.
Oldalsó tolóablakok
Menet közben az ablaknak zár va, vagy
köztes helyzetben rögzítve kell lennie.
Ne lógasson ki hosszú tárgyakat az
ablakon kívülre!
Az ergonomikus üléspad négy ülőhelyet kínál. Gépjárműve felszereltségétől függően az
oldalsó ablakok nyithatók.
Az ablak csúsztatásához nyomja össze a
két
kart.
Az üléspad alatt tárolóhely található.
A hozzáféréshez döntse előre az ülőlapot.
Sajátosságok

177
Biztonsági övek
Becsatolás
F Egyenletes mozdulattal húzza át a hevedert maga előtt, és ellenőrizze, hogy
nincs-e megtekeredve.
F

A c
sat nyelvét helyezze be a záróelembe.
F

A h
eveder hirtelen megrántásával
ellenőrizze az öv reteszelődését és az
automatikus blokkolórendszer megfelelő
működését.
Kicsatolás
F Nyomja meg a záróelemen található
piros gombot: az öv automatikusan
feltekercselődik, de javasoljuk, hogy kísérje
a
kezével. Az övet csak egyetlen személy
rögzítésére szabad használni.
Gyermekülések
A kabin hátsó ülőhelyeire ne szereljen
be gyermekülést, ülésmagasítót,
babahordozót vagy kosarat.
Valamennyi hátsó ülőhelyet hárompontos,
övtekercselős biztonsági övvel látták el.
10
Sajátosságok

178
A duplakabin-keret/
duplakabin-padló méretei
A méreteket milliméterben adjuk meg.
Sa