Hyundai Ioniq Electric 2017 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

2-71
Teie auto turvasüsteemid2
Lisavarustuse paigaldamine või
turvapatjadega varustatud auto
ümberehitamineKui muudate oma auto ehitust,
muutes auto alusraami, kaitseraudade
süsteemi, auto esiosa, külgede kere-
plekke või kere kliirensit, võib see
mõjuda väga halvasti teie auto turva-
patjade süsteemi töökorrale.
Turvapatjade hoiatuskleebised Turvapatjade hoiatuskleebiste üles-
andeks on tuletada sõitjatele meelde
potentsiaalseid ohte, mida turvapat-
jade süsteem endast autos viibijatele
kujutab. Lugege palun kindlasti läbi kogu selles
käsiraamatus toodud teave teie
autosse paigaldatud turvapatjade
kohta.
OAD035053
Vasakpoolse rooliga mudel
OAE036060
Parempoolse rooliga mudel
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:20 Page 71

2-72Teie auto turvasüsteemid
AE EV Eng 2_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:20 Page 72

Teie auto varustusAutosse sisenemine ...............................................3-3Tark võtmepult ...................................................................3-3
Immobilisaatorisüsteem ....................................................3-7Ukselukud................................................................3-8Ukselukkude avamine ja sulgemine väljastpoolt .......3-8
Ukselukkude avamine ja sulgemine seestpoolt .........3-9
Ukselukkude automaatfunktsioonid ...........................3-11
Laste turvalukud tagaustel ...........................................3-11Vargusvastane alarmsüsteem .............................3-12
Juhiistme asendimälu süsteem ...........................3-13Seadistuste salvestamine mällu ...................................3-13
Lihtsa ligipääsu funktsioon...........................................3-14Rool ........................................................................3-15Elektriline roolivõimendi (EPS).....................................3-15
Rooli kalde ja sügavuse reguleerimine ......................3-16
Roolisoojendus.................................................................3-16
Signaal................................................................................3-17Peeglid ...................................................................3-17Sisemine tahavaatepeegel.............................................3-17
Küljepeeglid ......................................................................3-19Aknad .....................................................................3-22Elektriliste tõstukitega aknad ......................................3-22
Katuseluuk ............................................................3-28Katuseluugi avamine ja sulgemine ..............................3-28
Katuseluugi liigutamine edasi-tagasi..........................3-28
Katuseluugi kallutamine .................................................3-29
Päikesevari ........................................................................3-30
Katuseluugi algseisundi taastamine (lähtestamine)..3-30Kapott ja tagaluuk ...............................................3-31Kapott .................................................................................3-31
Tagaluuk ............................................................................3-33Näidikuplokk .........................................................3-35Näidikuploki kasutamine ................................................3-36
Mõõdikud ja näidikud.....................................................3-37
Hoiatus- ja indikaatortuled ..........................................3-42
LCD-ekraani teated ja hoiatused................................3-52LCD-ekraan...........................................................3-65LCD-ekraani kasutamine ...............................................3-65
LCD-ekraani režiimid......................................................3-66Teekonna kompuuter ...........................................3-73
3
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 1

Tuled ......................................................................3-77Välised tuled .....................................................................3-77
Tervitussüsteem ...............................................................3-83
Salongi valgustus.............................................................3-84Klaasipuhastid ja -pesurid..................................3-87Esiklaasi puhastid ............................................................3-87
Esiklaasi pesur .................................................................3-89Juhiabisüsteemid ..................................................3-90Tagurduskaamera ............................................................3-90
Tagumine parkimisabi süsteem ....................................3-91
Parkimisabi süsteem .......................................................3-94Klaasisoojendus....................................................3-97Tagaklaasi soojendus .....................................................3-97Automaatne kliimaseade .....................................3-98Salongi automaatne soojendamine ja jahutamine..3-99
Käsitsi juhitav soojendamine ja jahutamine ..........3-100
Kliimaseadme kasutamine ...........................................3-108
Süsteemi hooldus ..........................................................3-110Esiklaasi soojendus ja udu kõrvaldamine ......3-112Automaatne kliimaseade .............................................3-112
Automaatne udu kõrvaldusfunktsioon ....................3-113
Automaatne udu kõrvaldussüsteem .........................3-114Kliimaseadme lisafunktsioonid .........................3-115Siseõhu ringlus, kui katuseluuk on lahti .................3-115
Panipaigad ...........................................................3-116Hoiulaegas keskkonsoolis ...........................................3-116
Kindalaegas.....................................................................3-117
Päikeseprillide hoidik....................................................3-117
Väikesed panipaigad keskkonsoolis .........................3-118Salongi varustus .................................................3-119Tuhatoos..........................................................................3-119
Topsihoidikud .................................................................3-119
Päikesesirm.....................................................................3-120
Voolupesad .....................................................................3-121
Mobiiltelefoni juhtmevaba laadimisalus...................3-122
Sigaretisüütaja ...............................................................3-123
Kell ....................................................................................3-123
Riidenagi ..........................................................................3-123
Põrandamattide kinnituskonks(ud) ...........................3-123
Pagasivõrgu hoidikud ...................................................3-125Pakiruumi turvakate ..........................................3-126Pakiruumi turvakatte kasutamine .............................3-126
3
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 2

3-3
Teie auto varustus
Tark võtmepultTeie HYUNDAI juurde kuulub nn tark
võtmepult, millega saate lukustada ja
avada lukust kõik uksed (ja tagaluugi)
ning käivitada auto.
1. Uste lukustamine
2. Uste avamine lukust
3. Tagaluugi avamine lukust
Lukustamine Uste lukustamiseks:
1. Sulgege kõik uksed, kapott ja
tagaluuk.
2. Vajutage nuppu välisel ukselingil
või uste lukustusnuppu (1) targal
võtmepuldil.
3. Ohutuled vilguvad. Lisaks klapi-
takse automaatselt kokku ka väli-
sed küljepeeglid, kui küljepeeglite
kokkuklappimise lüliti on asendis
AUTO (kui on varustuses).
4. Veenduge, et uksed on lukus, kont-
rollides läbi akna ukse lukustus-
nupu asendit auto sees.
Kasulik teave
Ukselingil asuv nupp töötab vaid
juhul, kui tark võtmepult asub väli­
sele ukselingile lähemal kui 0,7–1 m.
Järgnevatel juhtudel ei lähe uksed
lukku ja kostab 3 sekundi pikkune
hoiatussignaal, kuigi vajutate välisel
ukselingil olevat nuppu:
• tark võtmepult on jäänud autosse,
• käivituslüliti POWER on asendis
ON,
• mõni uks, välja arvatud tagaluuk,
on lahti.i
AUTOSSE SISENEMINE
3
OBA043222IN
OAE046001
Ärge jätke tarka võtmepulti
autosse, kui lapsed on seal
omapead. Järelevalveta jäetud
lapsed võivad vajutada auto
käivituslülitit ning hakata kasu-
tama elektriajamiga aknaid ja
muid lüliteid või panna auto
koguni liikuma, mille tagajär-
jeks võivad olla rasked või sur-
mavad kehavigastused.
HOIATUS
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 3

3-4Lukust avamineUste avamiseks lukust:
1. Kontrollige, et tark võtmepult oleks
teil kaasas.
2. Vajutage nuppu välisel ukselingil
või uste avamisnuppu (2) targal
võtmepuldil.
3. Auto uksed avanevad lukust. Ohu-
tuled vilguvad kaks korda. Lisaks
klapitakse automaatselt lahti
(tagasi sõiduasendisse) ka välised
küljepeeglid, kui küljepeeglite
kokkuklappimise lüliti on asendis
AUTO (kui on varustuses).
Kasulik teave
• Ukselingil asuv nupp töötab vaid
juhul, kui tark võtmepult asub
välisele ukselingile lähemal kui
0,7–1 m. Kui see tingimus on täide­
tud, saavad uksi avada ka teised
inimesed, kellel tegelikult ei ole
tarka võtmepulti.
• Kui ühtki ust pärast lukust avamist
30 sekundi jooksul ei avata, lähevad
kõik uksed automaatselt uuesti
lukku.
Tagaluugi avamine lukust Luku avamiseks:
1. Kontrollige, et tark võtmepult oleks
teil kaasas.
2. Vajutage tagaluugi käepidemel
asuvat nuppu või üle 1 sekundi jär-
jest targal võtmepuldil olevat
tagaluugi avamisnuppu (3).
3. Ohutuled vilguvad kaks korda.
Tagaluuk läheb automaatselt uuesti
lukku, kui see on üks kord lahti
tehtud ja siis uuesti suletud.
Kasulik teave
Kui tagaluuki pärast lukust avamist
30 sekundi jooksul ei avata, läheb see
automaatselt uuesti lukku.
i
i
Teie auto varustus
OAE046001
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 4

3-5
Teie auto varustus
Auto käivitamineAuto saab käivitada võtit kasutamata.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Käivituslüliti POWER“.
Targa võtmepuldi kahjustamise
vältimiseks:
• Hoidke tarka võtmepulti veest ja
igasugustest muudest vedelikest
ning lahtisest tulest eemal. Kui
võtmepult saab seest märjaks
(jookide või niiskuse tõttu) või
kuumeneb liigselt, võivad selle
sisemised elektroonikaskeemid
kahjustuda ning selliseid kahjus-
tusi garantii ei kata.
• Ärge loopige tarka võtmepulti
ega laske sellel maha kukkuda.
• Kaitske tarka võtmepulti äär-
muslike temperatuuride eest.
Tavavõti Kui tark võtmepult normaalselt ei
tööta, saate uksed lukustada ja
lukust avada tavavõtme abil.
Vajutage ja hoidke all puldil olevat
vabastusnuppu (1) ning tõmmake
tavavõti (2) puldist välja. Pistke võti
välisel ukselingil asuvasse lukuauku.
Kui soovite tavavõtme puldi sisse
tagasi panna, pistke võti oma avasse
ja lükake puldi sisse, kuni kostab
klõpsatus.
Kui tark võtmepult kaob Iga auto juurde saab registreerida
maksimaalselt 2 tarka võtmepulti. Kui
olete oma targa võtmepuldi kogema-
ta ära kaotanud, soovitame teil oma
auto ja alles jäänud võtmepuldiga
viivitamatult volitatud HYUNDAI
esindusse pöörduda. Vajadusel
peate auto sinna pukseerima.
NB!
3
OAE046034L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 5

3-6Teie auto varustusEttevaatusabinõud targa
võtmepuldi kasutamiselTark võtmepult ei tööta juhul, kui:
• olete targa võtmepuldiga liiga
lähedal mõnele raadiosaatjale, nt
raadiojaamale või lennujaamale;
need võivad häirida puldi nor-
maalset tööd;
• targa võtmepuldi läheduses kasu-
tatakse mobiiltelefoni või raadio-
saatjat;
• teie auto läheduses kasutatakse
mõne teise sõiduki samalaadset
võtmepulti.
Kui tark võtmepult ei tööta korralikult,
avage ja sulgege uks tavavõtmega.
Kui teil tekib targa võtmepuldi kasu-
tamisel probleeme, soovitame võtta
ühendust volitatud HYUNDAI teenin-
dusega.
Kui tark võtmepult asub teie mobiil-
telefoni vahetus läheduses, võib tele-
foni tavapärane töö puldi signaali blo-
keerida. See võib olla eriti märgatav
hetkel, kui telefon on aktiivses kasu-
tuses, nt poolelioleva kõne ajal,
sõnumite ja/või e-kirjade saatmisel
ning vastuvõtul. Seepärast ärge pange tarka võtme-
pulti ja oma telefoni samasse püksi-
või jopetaskusse ning proovige neid
alati üksteisest piisavalt kaugel
hoida.
Kasulik teave
Muudatused või modifikatsioonid,
mida tehnilise kooskõlastuse eest vas­
tutav osapool pole selgesõnaliselt
heaks kiitnud, võivad tühistada tarbi­
ja õiguse vastava varustuse kasutami­
sele. Kui võtmevaba sisenemissüsteem
(võtmepult) lakkab töötamast tehnilis­
tele nõuetele mittevastavate ja heaks
kiitmata muudatuste tulemusel, siis
tootjapoolne garantii seda ei hüvita.
Hoidke tarka võtmepulti eemal
elektromagnetlaineid segavatest
materjalidest, mis ei lase elektro-
magnetlainetel puldini jõuda.
Patarei vahetamine Kui tark võtmepult enam normaalselt
ei tööta, asendage selles olev
patarei uuega.
Patarei tüüp: CR2032
Patarei vahetamiseks:
1. Väänake puldi tagumine kate lahti.
2. Võtke vana patarei välja ja pange
uus asemele. Kontrollige, et pata-
rei oleks õigetpidi õiges asendis.
3. Paigaldage ja sulgege puldi tagu-
mine kate.
iNB!
OLF044008
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 6

3-7
Teie auto varustus3
Kui teile tundub, et tark võtmepult on
kahjustunud või see ei tööta korra-
likult, soovitame pöörduda volitatud
HYUNDAI teeninduse poole.
Kasulik teave
Valesse kohta minema visatud
patareid võivad kahjustada
keskkonda ja inimeste tervist.
Seepärast viige vanad patareid
alati selleks ettenähtud amet­
likku jäätmekogumispunkti.
Immobilisaatorisüsteem Immobilisaatorisüsteem kaitseb teie
autot ärandamise eest. Kui teie auto
käivitamiseks kasutatakse valesti
kodeeritud võtit (või mõnd muud
vahendit), lakkab auto elektrisüsteem
töötamast.
Käivituslüliti POWER lülitamisel
asendisse ON peab immobilisaa-
torisüsteemi indikaatortuli korraks
põlema süttima ning siis uuesti kus-
tuma. Kui indikaatortuli hakkab vilku-
ma, ei ole süsteem võtme koodi ära
tundnud.
Lülitage käivituslüliti POWER asen-
disse OFF ja seejärel uuesti asen-
disse ON.
Süsteem ei pruugi teie võtme koodi
tuvastada, kui võtme läheduses asub
mõne teise immobilisaatorisüsteemi
juurde kuuluv võti või mõni metallese
(nt võtmehoidja). Metall võib trans-
ponderi signaalilevi takistada ning
auto käivitamine võib ebaõnnestuda.
Kui süsteemil ei õnnestu korduvalt
teie võtme koodi tuvastada, soovita-
me teil pöörduda volitatud HYUNDAI
teenindusse.Ärge proovige immobilisaatorisüs-
teemi ise muuta ega seda mingite
muude seadmetega täiendada. Võite
sel moel tekitada probleeme elektri-
süsteemis, mille tulemusel auto
enam ei käivitu.
Teie võtmes olev transponder on
väga tähtis immobilisaatorisüs-
teemi osa. See on valmistatud
aastatepikkuseks probleemideta
tööks, kuid sellegipoolest tuleks
vältida võtme hoolimatut käsit-
semist, staatilisse elektrivälja sat-
tumist ja märjaks saamist. Vasta-
sel juhul võivad immobilisaa-
torisüsteemis tekkida häired.
i
NB!Auto ärandamise vältimiseks
ärge jätke oma varuvõtmeid
autosse. Teie immobilisaatori
salasõnaks on kordumatu kood,
mille peate jätma ainult enda
teada.
HOIATUS
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 7

3-8Ukselukkude avamine ja
sulgemine väljastpoolt TavavõtmegaKatte eemaldamine:
1. Tõmmake ukse käepidet (1) välja-
poole.
2. Vajutage katte alumise osa sees
asuvat lukku (2) võtme või lapik-
peaga kruvikeerajaga.
3. Lükake kate eest ära, jätkates
samal ajal luku vajutamist.Katte paigaldamine:
1. Tõmmake ukse käepidet välja-
poole.
2. Pange kate oma kohale tagasi.
Kui olete katte eemaldanud, keerake
võtit luku avamiseks auto esiosa
poole, lukustamiseks aga tagaosa
poole.
Kui lukustate ja avate juhiukse lukust
võtmega, lukustuvad ja avanevad kõik
auto uksed lukust automaatselt.
Niipea, kui uksed on lukust avatud,
saate need ukselingist tõmmates
lahti teha.
Ukse sulgemiseks lükake uks käega
kinni. Kontrollige, kas uks läks korra-
likult kinni.
Targa võtmepuldiga Uste lukustamiseks vajutage nuppu
välisel ukselingil (eeldusel, et tark
võtmepult on teil kaasas) või uste
lukustusnuppu targal võtmepuldil.
UKSELUKUD Teie auto varustus
OAE046188L
L L
u u
k k
k k
u u

L L
a a
h h
t t
i i
OAE046001OBA043224IN
L L
u u
k k
k k
u u

/ /

L L
a a
h h
t t
i i
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 8