Lancia Phedra 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

ZALECENIA OGÓLNE
– Gdy żarówka nie świeci się, przed jej
wymianą sprawdzić, czy odpowiedni
bezpiecznik nie jest przepalony.
– Rozmieszczenie bezpieczników po-
dane jest w rozdziale „Wymiana bez-
pieczników”.
– Przed wymianą żarówki sprawdzić,
czy odpowiednie styki nie są skorodo-
wane.
– Przepalone żarówki muszą być wy-
mieniana na nowe tego samego typu
i mocy.
– Po wymianie żarówki reflektorów, ze
względów bezpieczeństwa, sprawdzić za-
wsze ustawienie świateł.TYPY ŻARÓWEK (rys. 11)
W samochodzie zamontowane są róż-
ne typy żarówek:
AŻarówki w całości szklane: moco-
wane są na wcisk, aby wyjąć żarówkę na-
leży ją wyciągnąć.
BŻarówki z oprawą bagnetową: aby
wyjąć żarówkę z oprawy, nacisnąć bań-
kę, obrócić w lewo a następnie wyjąć.
C – DŻarówki halogenowe: aby wy-
jąć żarówkę, odłączyć sprężyną bloku-
jącą od odpowiedniego gniazda.
EŻarówki o wyładowaniu gazowym
Xeno.
160
L0B0127b
rys. 11
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 160

161
Żarówka
Pozycyjne przednie
Światła mijania:
– żarówki halogenowe
– o wyładowaniu gazowym Xeno
Światła drogowe
Przednie światła przeciwmgielne
Kierunkowskazy:
– przednie
– boczne
– tylne
Stop (świtała zatrzymania) i światła pozycyjne tylne
Trzecie światło stop
Światła cofania
Tylne światła przeciwmgielne
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
Lampy sufitowe
Lampy oświetlenia bagażnika
Lampa oświetlenia schowka
Lampy w lusterkach
Lampy w drzwiach
Moc
5 W
55 W
35 W
55 W
55 W
21 W
5 W
21 W
21 W/5 W
5 W
21 W
21 W
5 W
5 W
5 W
5 W
5 W
5 W
Typ
W5W
H7
D15
H7
H3
PY21W
WY5W
PY21W
P21/5W
W5WF14
P21W
P21W
W5W
W5W
W5W
W5W
W5W
W5W
Rysunek 11
A
C
E
C
D
B
A
B
B
A
B
B
A
A
A
A
A
A
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 161

JEŻELI ZGAŚNIE OŚWIETLENIE
ZEWNĘTRZNE
ZESPOŁY OPTYCZNE
PRZEDNIE
Zespoły optyczne przednie zawierają
żarówki świateł pozycyjnych, mijania,
drogowych, kierunkowskazów i przed-
nich świateł przeciwmgielnych (rys. 12):
A– światła pozycyjne;
B– światła drogowe;
C– światła mijania;
D– kierunkowskazy;
E– przednie światła przeciwmgielne. OSTRZEŻENIEOdnośnie typu ża-
rówki i odpowiednio mocy patrz tabela
zbiorcza podana w rozdziale poprzed-
nim. „Jeżeli trzeba wymienić żarówkę”.Zmiany lub naprawy instala-
cji elektrycznej wykonane nie-
właściwie i bez uwzględnienia
parametrów technicznych instalacji,
mogą spowodować nieprawidłowe
funkcjonowanie z ryzykiem pożaru.Aby wymienić żarówkę świateł mijania
konieczne jest wyjęcie osłony gumowej
1(rys. 13) po obróceniu w lewo.
Aby wymienić żarówkę świateł pozy-
cyjnych, drogowych i kierunkowskazów
konieczne jest wyjęcie pokrywy 2po ob-
róceniu w lewo.
Aby wymienić żarówkę przednich
świateł przeciwmgielnych konieczne jest
wyjęcie pokrywy 3po obróceniu w lewo.
162
rys. 12
L0B0130b
rys. 13
L0B0131b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 162

163
ŚWIATŁA POZYCYJNE
PRZEDNIE (rys. 14)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć pokrywę 2jak opisano po-
przednio;
– nacisnąć na zaczepy jak pokazano na
rysunku i wyjąć oprawę żarówki A;
– wyjąć żarówkę Bmocowaną na wcisk
i wymienić;
– umieścić ponownie oprawę żarówki
w swoim miejscu.ŚWIATŁA DROGOWE (rys. 15)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć pokrywę 2jak opisano po-
przednio;
– rozłączyć konektor elektryczny A;
– odłączyć sprężynę mocującą B;
– wyjąć żarówkę Ci wymienić;
– zamontować nową żarówkę, wkła-
dając występy w części metalowej w od-
powiednie rowki znajdujące się w ref-
lektorze;
– zaczepić sprężynę mocującą B;
– połączyć konektor elektryczny A.ŚWIATŁA MIJANIA
Z żarówkami halogenowymi (rys. 16)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć osłonę gumową 1jak opisano
poprzednio;
– rozłączyć konektor elektryczny A;
– odłączyć sprężynę mocującą B;
– wyjąć żarówkę Ci wymienić;
– zamontować nową żarówkę, wkłada-
jąc występy w części metalowej w odpo-
wiednie rowki znajdujące się w reflek-
torze;
– zaczepić sprężynę mocującą B;
– połączyć konektor elektryczny A.
rys. 14
L0B0135b
rys. 15
L0B0134b
rys. 16
L0B0133b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 163

O wyładowaniu gazowym Xeno
(rys. 17)
Zaleca się wymianę żarówki
o wyładowaniu gazowym Xe-
no w ASO Lancia.
OSTRZEŻENIEProcedura wymia-
ny żarówki opisana poniżej podana jest
wyłącznie w celu informacyjnym.
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć osłonę gumową 1jak opisano
poprzednio;
– odłączyć sprężynę mocującą A;
– rozłączyć konektor elektryczny B;
– wyjąć żarówkę Ci wymienić;
– zamontować nową żarówkę i połą-
czyć konektor elektryczny B;
– zaczepić sprężynę mocującą A.Żarówki o wyładowaniu ga-
zowym Xeno powinny być
trzymane wyłącznie za część
metalową. Jeżeli bańka szklana żarów-
ki zostanie dotknięta palcem, oczyścić
dokładnie szmatką zwilżoną alkoho-
lem i pozostawić do wyschnięcia przed
zamontowaniem żarówki.
164
rys. 17
L0B0129b
KIERUNKOWSKAZY
PRZEDNIE (rys. 18)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć pokrywę 2jak opisano po-
przednio;
– obrócić w lewo oprawę żarówki
Ai wyjąć;
– wyjąć żarówkę Bpo lekkim jej wci-
śnięciu i obróceniu w lewo („żarówka ze
złączem bagnetowym”);
– wymienić żarówkę;
– zamontować oprawę żarówki, obró-
cić w prawo sprawdzając prawidłowość
zablokowania.
rys. 18
L0B0136b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 164

165
PRZEDNIE ŚWIATŁA
PRZECIWMGIELNE (rys. 19)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć pokrywę 3jak opisano po-
przednio;
– rozłączyć konektor elektryczny A;
– odłączyć sprężynę mocującą B;
– wyjąć żarówkę Ci wymienić;
– zamontować nową żarówkę, wkła-
dając występy w części metalowej w row-
ki w reflektorze;
– zaczepić sprężynę mocującą B;
– połączyć konektor elektryczny A.KIERUNKOWSKAZY BOCZNE
(rys. 20-21)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– przesunąć ręcznie klosz Aw kierun-
ku 1aby ścisnąć sprężynę wewnętrzną B,
następnie wyjąć zespół przesuwając
w kierunku 2;
– obrócić w lewo oprawę żarówki C;
rys. 19
L0B0132b
rys. 20
L0B0128b
– wyjąć żarówkę Dmocowaną na
wcisk i wymienić;
– zamontować oprawę żarówki Cna-
stępnie zespół klosza.
rys. 21
L0B0137b
Wykonywać operacje wyj-
mowania zespołu kierunkow-
skazu bocznego bardzo ostroż-
nie, aby nie uszkodzić nadwozia lub
klosza.
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 165

ZESPÓŁ OPTYCZNY TYLNY
Zespół optyczny tylny zwiera żarówki
świateł pozycyjnych/stopu, kierunkow-
skazów, biegu wstecznego i przeciw-
mgielnych tylnych (rys. 22):
A– kierunkowskazy;C– cofania;
B– stop/pozycyjne;D– przeciwm
gielne tylne.Aby wymienić żarówkę (rys. 23 – 24),
należy:
– wyjąć nakładkę ozdobną A, naciska-
jąc w punktach i kierunku pokazanym
strzałkami;
– odłączyć konektor elektryczny Bna-
stępnie odkręcić dwa zaczepy Cbloku-
jące;
166
rys. 23
L0B0041b
rys. 22
L0B0115b
– odkręcić nakrętkę motylkową Dna-
stępnie wysunąć zespół optyczny tylny na
zewnątrz;
– wyjąć oprawę żarówki po lekkim jej
obróceniu w lewo (rys. 25):
A– żarówka kierunkowskazów (kolo-
ru pomarańczowego);
B– żarówka dwuwłóknowa stop/po-
zycyjna;
C– żarówka świateł cofania;
D– przeciwmgielne tylne;
– wyjąć żarówkę po lekkim naciśnię-
ciu i obróceniu w lewo jak pokazano na
rysunku;
rys. 24
L0B0263b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 166

167
– po wymianie żarówki zamontować
oprawę żarówki obracając ją w prawo
sprawdzając odpowiednie zablokowanie;
– zamontować zespół optyczny i wkrę-
cić nakrętkę skrzydełkową Dzewnętrzną
i dwa zaczepy Cblokujące wewnętrzne;
– połączyć konektor elektryczny Biza-
montować nakładkę ozdobną A.OŚWIETLENIE TABLICY
REJESTRACYJNEJ (rys. 26)
Lampy oświetlenia tablicy rejestracyj-
nej umieszczone są obok uchwytu otwie-
rania pokrywy tylnej (jedna po każdej
stronie). Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć klosz lampy Amocowany na
wcisk jak pokazano na rysunku;
– wyjąć żarówkę Bmocowaną na wcisk
i wymienić.
rys. 25
L0B0138b
rys. 26
L0B0144b
TRZECIE ŚWIATŁO STOP
(rys. 27-28)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– otworzyć pokrywę tylną;
– wyjąć osłonę Azabezpieczającą, mo-
cowaną na wcisk;
rys. 27
L0B0142b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 167

– nacisnąć na zaczepy Bjak pokazano
i wyjąć, naciskając w dół, oprawę żaró-
wek Cz zespołu optycznego;
– zidentyfikować przepaloną żarówkę
mocowaną na wcisk i wymienić;
– zamontować oprawę żarówek C;
– zamontować osłonę Azabezpiecza-
jącą; upewniając się o prawidłowym za-
blokowaniu.PRZEDNIA ŚRODKOWA
LAMPA SUFITOWA I TYLNA
(rys. 29 – 30)
OSTRZEŻENIEProcedura wymia-
ny żarówek jest analogiczna dla wszyst-
kich trzech lamp sufitowych. Ilustracje
odnoszą się do lampy przedniej.Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć klosz lampy Amocowany na
wcisk, podważając jak pokazano na ry-
sunku;
– zidentyfikować przepaloną żarówkę
mocowaną na wcisk i wymienić;
– zamontować klosz Aupewniając się
o prawidłowym zablokowaniu.JEŻELI ZGAŚNIE OŚWIETLENIE
WEWNĘTRZNE
168
rys. 28
L0B0143b
rys. 29
L0B0146b
rys. 30
L0B0147b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 168

169
LAMPA LUSTERKA W DASZKU
PRZECIWSŁONECZNYM
(rys. 31)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– otworzyć pokrywę Alusterka;
– wyjąć klosz lampy Bmocowany na
wcisk, podważając w punkcie pokaza-
nym strzałką;
– wyjąć żarówkę Cmocowaną na
wcisk i wymienić;
– zamontować klosz B, następnie za-
mknąć osłonę A.LAMPA OŚWIETLENIA
SCHOWKA (rys. 32)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– otworzyć schowek i po podważeniu
wysunąć częściowo klosz lampy A;
– wyjąć klosz Apo podważeniu w kie-
runku pokazanym strzałką (naciskając w
dół kasetę), aby nie uszkodzić wyłącz-
nika B;
– wyjąć żarówkę Cmocowaną na
wcisk i wymienić;
– zamontować klosz Auważając na
miejsce wyłącznika Baż do usłyszenia
dźwięku zablokowania.
rys. 31
L0B0151b
rys. 32
L0B0152b
LAMPA W DRZWIACH (rys. 33)
Aby wymienić żarówkę, należy:
– wyjąć klosz lampy Amocowany na
wcisk, podważając w punkcie pokaza-
nym strzałką;
– wyjąć żarówkę Bmocowaną na wcisk
i wymienić;
– zamontować klosz Anaciskając go
lekko aż do usłyszenia dźwięku zablo-
kowania.
rys. 33
L0B0145b
152-182 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:06 Pagina 169