Peugeot 206 SW 2003 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM
70
KLIMATSKA NAPRAVA
1. Upravljanje klimatske naprave
Klimatska naprava je namenjena
delovanju v vseh letnih časih. Poleti
omogoča zniževanje temperature v
vozilu, pozimi pa pospešuje ogre-
vanje stekel. Za vključitev klimatske
naprave pritisnite na stika-
lo. Ob tem začne svetiti
kontrolna lučka. Klimatska naprava ne deluje, če je
ventilator v položaju "OFF"
.
Opomba
Kondenz, ki nastane pri delovanju
klimatske naprave, po izključitvi
odteče pod vozilo. 2. Nastavitev temperature
Temperaturo spreminjate po želji:
od modrega (hladno, ko deluje
klimatska naprava) do rdečega polja(toplo).

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM71
3. Nastavitev porazdelitve zraka
Vetrobransko steklo in
bočna stekla (ogrevanje -sušenje).
Hitro ogrevanje ali sušenje vetro-
branskega stekla in bočnih stekel :
- temperaturo in ventilator nastavi- te na najvišjo stopnjo,
- zaprite osrednje prezračevalne šobe,
- premaknite ročico za dovod svežega zraka na levo v položaj
"dovajanje svežega zraka",
- vključite klimatsko napravo.
Vetrobransko steklo, bočna
stekla in predel nog potni-
kov.
Predel nog.
Taka nastavitev je priporočljiva v
hladnih vremenskih razmerah.
Srednji in bočni zračniki.
Ta nastavitev je priporočljiva v toplih
vremenskih razmerah. 5. Dovod zraka
Dovod svežega zraka.
To je običajen položaj.
Kroženje zraka v notranjosti.
V tem položaju v notranjost ne
prihajajo neprijetne vonjave ali
onesnažen zrak iz zunanjosti.
Če je hkrati vključena klimatska
naprava, kroženje zraka izboljšuje
njeno učinkovitost tako pri visokih
kot pri nizkih temperaturah.
Če klimatska naprava ni vključena,
se pri kroženju zraka stekla lahkozarosijo.
Čimprej spet vključite dovod
svežega zraka. Pomemben ukrep
Enkrat ali dvakrat mesečno vključite klimatsko napravo za 5 do 10 minut,
ker s tem ohranite njeno brezhibnodelovanje.
Če ne hladi, je ne uporabljajte,
ampak se obrnite na pooblaščeni
servis PEUGEOT.
4. Reguliranje pretoka zraka
Pretok zraka nastavite z
vrtenjem gumba odpoložaja 1do položaja 4. 6. Ogrevanje zadnjega stekla in
zunanjih vzvratnih ogledal
Ko motor deluje, se ob
pritisku na stikalo vključi
ogrevanje zadnjega stekla
in vzvratnih ogledal.
Po približno dvanajstih minutah se
ogrevanje izključi.
S ponovnim pritiskom na gumb se
ogrevanje nadaljuje naslednjih dva-
najst minut.
Še pred iztekom dvanajstih minut ga
lahko izključite s pritiskom na stikalo.

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM
72
Avtomatsko delovanje
1. Nastavitev temperature
Na zaslonu se prikaže izbra-
na temperatura. S pritiskan-
jem na tipko s smerno
puščico lahko znižujete ali
zvišujete temperaturo zraka
v potniškem prostoru.
Najprimernejša temperatura za prijetno
počutje v vozilu je okrog 21°C.
2. Avtomatski program "udobje"
Pritisnite na tipko " AUTO".
Sistem avtomatsko prilagaja
temperaturo zraka v notranjosti
vozila temperaturi, ki ste jo izbra-
li. Uravnava temperaturo, pretok, porazdeli-
tev in dovod zraka ter klimatsko napravo. O pomba: če se med dvema zaporednima
zagonoma motorja vozila temperatura v
potniškem prostoru ne spremeni veliko, se
izbrane nastavitve ohranijo, drugače pa se
vključi avtomatsko delovanje.
3. Avtomatski program "vidljivost"
Včasih avtomatski program
"udobje" ne zadošča za učin-
kovito ogrevanje (odmrzo-
vanje) ali sušenje stekel
(vlaga, veliko potnikov, zaledenela
stekla, itd.). V tem primeru vključite
avtomatski program "vidljivost" in
stekla se hitro osušijo. Za izklop tega
programa in ponoven vklop avtomats-
kega programa "udobje" pritisnite natipko AUTO .
AVTOMATSKA KLIMATSKA NAPRAVA

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM73
5. Usmeritev zračnih tokov
Z zaporednim pritiskanjem na to tipko lahko usmeriate pretok zraka :
- k vetrobranskemu steklu (sušenje ali ogre- vanje zamrznjenega stekla),
- k vetrobranskemu steklu in nogam potni- kov,
- k nogam potnikov,
- k srednjim in stranskim prezračevalnim šobam in k nogam potnikov,
- k srednjim in stranskim prezračevalnim šobam.
7. Dovod zraka
S pritiskom na tipko vključite
kroženje zraka v notranjosti vozila
brez dovoda zunanjega zraka.
Kroženje zraka, ki ga kaže tudi sim-
bol na prikazovalniku, preprečuje vdor neprijet-
nih vonjav ali onesnaženega zraka od zunaj.
Takoj ko zaprto kroženje zraka v potniški kabi-
ni ni več potrebno, spet pritisnite na tipko in
vključite avtomatsko dovajanje svežega zraka. O pomba : te funkcije ni priporočljivo uporabl-
jati v hladnem ali vlažnem vremenu, ker se
stekla v notranjosti potniškega prostora hitrozarosijo.
4. Klimatska naprava
S pritiskom na to tipko izkl-
jučite delovanje klimatske
naprave. Prikaže se simbol"ECO ". S ponovnim pritis-
kom na tipko vključite delovanje
klimatske naprave. Na zaslonu se
prikaže simbol " A/C". 8. Izklop sistema
Celoten sistem izključite s
tipko "OFF".
Sistem ne regulira ve č tem-
perature zraka v potniškem
prostoru .
S ponovnim pritiskom na tipko OFF,
AUTO ali "vidljivost " znova vklju či-
te sistem, ohranijo se enake nasta-
vitve kot pred izklopom .
9. Ogrevanje zadnjega stekla in zunanjih vzvratnih ogledal
S pritiskom na tipko vključiteogrevanje zadnjega stekla in
zunanjih vzvratnih ogledal.
Ogrevanje se po določenem
času avtomatsko izključi. S ponovnim
pritiskom na tipko lahko ogrevanje
predčasno izključite (še pred njegovim
avtomatskim izklopom).
Pomemben ukrep
Za neoporečno delovanje klimatske
naprave poskrbite tako, da jo enkrat
ali dvakrat na mesec vključite za
5 do 10 minut. Če sistem ne hladi, ga ne vključujte,
ampak se obrnite na pooblaščeni
servis PEUGEOT.
Ročne nastavitve
Po želji lahko izberete drugačno
nastavitev, kot jo nudi sistem. Druge
funkcije še naprej delujejo avtomats-
ko. S pritiskom na tipko
AUTO
znova vključite popolnoma avto-
matsko delovanje.
6. Pretok zraka
Pretok zraka lahko
povečujete ali zmanjšujete
s pritiskanjem na tipko+
ali –.
Opombi
Kondenz, ki se nabere pri delovanju
klimatske naprave, po njeni izključit-
vi odteče pod vozilo.
Priporočljivo je, da funkcije " ECO"
ne uporabljate v hladnem ali
vlažnem vremenu, ker se stekla v
notranjosti vozila hitro orosijo.

PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM
74
26-05-2003

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM75
6. Nastavitev višine vzglavnika
(limuzina in 206 SW)
Če ga želite dvigniti, ga povlecite
navzgor.
Nastavitev je pravilna, če je
zgornji rob vzglavnika v
višini temena.
Vzglavnik ima ogrodje z meha-
nizmom, ki preprečuje, da bi se
spustil (varnostna naprava v
primeru trčenja).
Če ga želite spustiti, morate hkrati:
- pritisniti na gumb ob spodnjem delu levega vodila ogrodja vzglavnika,
- potisniti vzglavnik navzdol.
Če ga želite izvleči, pritisnite na jeziček.
Nikoli ne vozite brez
vzglavnikov: med vožnjo
morajo biti nameščeni na
naslonjalih sedežev in
pravilno nastavljeni. Vzglavniki na zadnjih sedežih
Nastavite jih lahko v zgornji
položaj (če na sedežu sedi pot-
nik) ali v spodnji položaj (če
sedež ni zaseden). Lahko jih tudiodstranite.
Spustite jih s pritiskom na jeziček.
Odstranite jih tako, da jih pov-
lečete navzgor do zapore in pritis-
nete na jeziček, ki jih zadržuje.SPREDNJA SEDEŽA
1. Vzdolžna nastavitev
Dvignite ročico pod sedežem in
ga potisnite nazaj.
2. Dostop do zadnjih sedežev (model s tremi vrati)
Primite enega od ročajev in ga
povlecite naprej, preklopite nas-
lonjalo in potisnite sedež naprej.
Ko ponovno dvignete naslonjalo,
se sedež vrne v prvotni položaj.
Dostop do zadnjih sedežev ni
mogoč, če je naslonjalo sprednjega
sedeža spuščeno (položaj zaležišče).
3. Nastavitev naklona naslonjala Eno od obeh ročic potisnitenaprej.
4. Nastavitev višine sedeža Ročico potegnite navzgor.
Pri dviganju sedež razbremenite,
pri spuščanju pa pritisnite nanj s
svojo težo.
5. Stikalo za vklop in izklop ogrevanja sedežev
Pritisnite na stikalo. Nastavitev
temperature je avtomatska.
Ogrevanje izključite s ponovnim
pritiskom na stikalo.

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM
76
Predal pod sediščem
- Predal odprete tako, da dvignete
pokrov.
- Preden spustite sedišče v običajni položaj, se prepričajte, ali je pre-
dal pravilno zaprt. Preklopno naslonjalo
(vsi modeli) -
Odstranite vzglavnik, da boste
lahko sedež popolnoma preklopili.
- Eno od dveh ročic 2potisnite
nazaj, da lahko preklopite naslon-
jalo sedeža.
Opomba: preklopno sedišče lahko
preklopite ali odstranite, da namestite
naslonjalo v vodoravni položaj.Preklop sedišča sprednjega
sopotnikovega sedeža(limuzina)
Dostop do predala pod sedežem
- Sedež potisnite povsem nazaj.
- Sprednji del sedišča najprej neko- liko dvignite, nato ga povlecite, da
se odklene.
- Sedišče preklopite naprej.

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM77
Odstranitev sedišča
sopotnikovega sedeža
- Sedež potisnite povsem nazaj.
- Sprednji del sedišča najprej neko- liko dvignite, nato ga povlecite, da
se odklene.
- Sedišče preklopite naprej.
- Pritisnite na kovinsko žico in odklopite konektor za ogrevanje sedeža.
- Sedišče povlecite navzgor in ga premikajte od leve na desno, da
ga boste lažje odstranili. Ponovna namestitev
preklopnega sedišča
sopotnikovega sedeža
- Sedež potisnite povsem nazaj.
- Ročico sedišča zataknite v pritrdilne
spone.
- Priključite konektor za ogrevanje sedeža.
- Preklopite sedišče.

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM75
6. Nastavitev višine vzglavnika
(limuzina in 206 SW)
Če ga želite dvigniti, ga povlecite
navzgor.
Nastavitev je pravilna, če je
zgornji rob vzglavnika v
višini temena.
Vzglavnik ima ogrodje z meha-
nizmom, ki preprečuje, da bi se
spustil (varnostna naprava v
primeru trčenja).
Če ga želite spustiti, morate hkrati:
- pritisniti na gumb ob spodnjem delu levega vodila ogrodja vzglavnika,
- potisniti vzglavnik navzdol.
Če ga želite izvleči, pritisnite na jeziček.
Nikoli ne vozite brez
vzglavnikov: med vožnjo
morajo biti nameščeni na
naslonjalih sedežev in
pravilno nastavljeni. Vzglavniki na zadnjih sedežih
Nastavite jih lahko v zgornji
položaj (če na sedežu sedi pot-
nik) ali v spodnji položaj (če
sedež ni zaseden). Lahko jih tudiodstranite.
Spustite jih s pritiskom na jeziček.
Odstranite jih tako, da jih pov-
lečete navzgor do zapore in pritis-
nete na jeziček, ki jih zadržuje.SPREDNJA SEDEŽA
1. Vzdolžna nastavitev
Dvignite ročico pod sedežem in
ga potisnite nazaj.
2. Dostop do zadnjih sedežev (model s tremi vrati)
Primite enega od ročajev in ga
povlecite naprej, preklopite nas-
lonjalo in potisnite sedež naprej.
Ko ponovno dvignete naslonjalo,
se sedež vrne v prvotni položaj.
Dostop do zadnjih sedežev ni
mogoč, če je naslonjalo sprednjega
sedeža spuščeno (položaj zaležišče).
3. Nastavitev naklona naslonjala Eno od obeh ročic potisnitenaprej.
4. Nastavitev višine sedeža Ročico potegnite navzgor.
Pri dviganju sedež razbremenite,
pri spuščanju pa pritisnite nanj s
svojo težo.
5. Stikalo za vklop in izklop ogrevanja sedežev
Pritisnite na stikalo. Nastavitev
temperature je avtomatska.
Ogrevanje izključite s ponovnim
pritiskom na stikalo.

26-05-2003
PEUGEOT 206 POD DROBNOGLEDOM
78
ZADNJI SEDEŽI
Sklapljanje zadnjih sedežev:
- dvignite sprednji del sedišča
1,
- sedišče 1preklopite naprej,
- varnostni pas položite pod vodilo 2,
- potegnite ročico 3in odklenite naslonjalo 4,
- spustite ali odstranite vzglavnik,
- preklopite naslonjalo 4.
Vedno najprej preklopite sedišče, ne naslonjalo (lahko se pokvari).
Preklapljanje sedeža v prvoten položaj :
- preklopite naslonjalo,
- preklopite sedišče,
- ponovno namestite spodnji del varnostnega pasu ter zaklepe, preden se sprednji del sedeža zaskoči.
Pazite, da ne priprete varnostnih pasov.