Peugeot 508 RXH 2014 Manual do proprietário (in Portuguese)

59
508rXH_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Visualização dos dados
Os dados são acessíveis através do menu " Condução"
vi

sualização permanente:
F

Sel

eccione o menu " Condução".
as i

nformações do computador de bordo são
visualizadas na página primária do menu.
F

P

ressione uma das teclas para visualizar o
separador desejado.
vi

sualização temporária numa janela
específica:
F

P

ressione na extremidade do comando
do limpa-vidros para ter acesso às
informações e visualizar os diferentes
separadores. O separador das informações
instantâneas com:
-

a a
utonomia,
-

o c
onsumo instantâneo,
-

o c
álculo do tempo de Stop &
Start.
O separador do percurso "1" com:
-

a d
istância percorrida,
-

o c
onsumo médio,
-

a v
elocidade média,
par

a o primeiro percurso.
O separador do percurso "2" com:
-

a d
istância percorrida,
-

o c
onsumo médio,
-

a v
elocidade média,
p

ara o segundo percurso.
Reposição a zeros do percurso
F assim que o percurso desejado for visualizado, pressione a tecla reposição a
zeros, ou na extremidade do comando do
limpa-vidros.
Os percursos "1" e "2" são independentes e
de utilização idêntica.
O percurso "1" permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o percurso "2" cálculos
mensais.
1
O controlo de funcionamento

60
Se os traços se mantiverem
apresentados durante muito tempo
em vez dos algarismos, contacte uma
oficina qualificada ou a rede PE
u
g
E
O
t.
E

sta função apenas é apresentada a
partir de 30 km/h.
Este valor pode variar no seguimento
de uma alteração da condução ou do
relevo, ocasionando uma variação
considerável do consumo instantâneo.
Computador de bordo, algumas definições…
Autonomia
(km ou milhas)
Indica o número de quilómetros
que ainda se pode percorrer
com o combustível que resta no
depósito em função do consumo
médio dos últimos quilómetros
percorridos.
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são apresentados
traços. Mediante um complemento de combustível de
pelo menos 5 litros, a autonomia é calculada de novo e é
apresentada se ultrapassar os 100 km.
Consumo instantâneo
(l/100km ou km/l ou mpg)tr
ata-se da quantidade média de
combustível consumido após alguns
segundos.
Consumo médio
(l/100km ou km/l ou mpg)tr ata-se da quantidade média de
combustível consumido desde
a última reposição a zeros do
computador.
Velocidade média
(km ou milhas)tra ta-se da velocidade média
calculada desde a última reposição a
zeros do computador (ignição ligada).
O sistema híbrido e o seu motor
eléctrico não permitem ter uma
autonomia maior, respeite as instruções
do computador de bordo.
O controlo de funcionamento

61
508rXH_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ecrã táctil
Permite o acesso aos:
-
m enus de parametrização das funções e
dos equipamentos do veículo,
-

m
enus de configuração de áudio e
visualização,
-

c
omandos dos equipamentos de áudio
e de telefone e de visualização das
informações associadas.
E, consoante o equipamento, permite:
-

a v
isualização das mensagens de alerta e
de ajuda gráfica ao estacionamento,
-

o a
cesso aos comandos do sistema de
navegação e aos serviços Internet, e a
visualização das informações associadas.Funcionamento geral
Recomendações
é necessário efectuar uma pressão marcada,
n omeadamente para os gestos "deslizados"
(exploração de listas, deslocação do mapa...).
Não é suficiente um ligeiro toque.
O ecrã não reconhece pressões com vários
dedos.
Esta tecnologia permite uma utilização a
qualquer temperatura e com luvas.
Não utilize objectos pontiagudos no(a) ecrã
táctil.
Não toque no(a) ecrã táctil com as mãos
molhadas.
ut

ilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Estado dos avisadores
algumas teclas incluem um avisador para
indicar o estado da função correspondente.
av

isador verde: a função correspondente foi
activada.
av

isador laranja: a função correspondente foi
neutralizada.
Por razões de segurança, o condutor
deve realizar, imperativamente, as
operações que exigem uma atenção
especial, com o veículo parado.
Determinadas funções não são
acessíveis em movimento.
1
O controlo de funcionamento

62
utilize esta tecla para ter acesso à
página secundária.
ut
ilize esta tecla para ter acesso à
página primária.
ut

ilize esta tecla para ter acesso a
informações complementares e às
regulações de determinadas funções.
u

tilize esta tecla para validar.
u

tilize esta tecla para sair.
Princípios
Prma os botões materializados do(a) ecrã
táctil.
Cada menu é visualizado em uma ou duas
páginas (página primária e página secundária).
Menus
Condução .
Permite aceder ao computador de
bordo e, consoante a versão, definir os
parâmetros de determinadas funções.
ve

r a rubrica correspondente.
Internet.
Estes serviços são disponíveis de
série ou opcionais.
ve

r a rubrica "O áudio e a telemática". Telefone
.
ve
r a rubrica "O áudio e a telemática".
Rádio Multim édia.
ve

r a rubrica "O áudio e a telemática".
Navegação

Consoante o nível de acabamento, a
navegação é indisponível, opcional ou
de série.
ve

r a rubrica "O áudio e a telemática".
Regulações.
Permite configurar a visualização e
o sistema.
Passados alguns instantes sem acção
na página secundária, é visualizada
automaticamente a página primária.
Prima esta tecla para aceder ao
menu principal ou prima uma das
teclas da fachada para aceder
directamente ao respectivo menu. 1.


r
e

gulação do volume / corte do som.
ve

r a rubrica "O áudio e a telemática".
O controlo de funcionamento

63
508rXH_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Menu "Regulações"
as funções acessíveis através deste menu são apresentadas em pormenor no quadro que segue.
Tecla Função correspondente Comentários
Regulações áudio
re

gulações do nível sonoro, do balanço, ...
Harmonias Escolha do universo gráfico.
Desligar o ecrã Extinção da visualização no ecrã de o ecrã táctil (ecrã preto).
u
m
a pressão no ecrã preto
permite regressar à visualização.
Regulações Sistema Escolha das unidades:
-
t

emperatura (°Celsius ou °Fahrenheit)
-

d
istâncias e consumos (l/100 km, mpg ou km/l).
Hora/Data
re

gulação da data e da hora.
Idiomas Escolha do idioma de visualização: francês, inglês, italiano, espanhol, alemão, neerlandês,
português, polaco, turco, russo.
Regulação Ecrã
re

gulação dos parâmetros de visualização (apresentação dos textos, animações, etc.).
Calculadora
vi

sualização da calculadora.
Calendário
vi

sualização do calendário.
1
O controlo de funcionamento

64
regulação data e hora
F Seleccione o menu "Regulações ".
F

N
a página secundária, pressione
" Hora/Data ". F
Sel eccione "Regular hora " ou "Regular
data " e modifique os parâmetros através
da zona digital e, em seguida, valide. F
P ressione "
Validar" para sair.
O controlo de funcionamento

65
508rXH_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Sistema que permite a abertura ou o fecho centralizado do veículo através da fechadura ou à
distância. Este sistema assegura igualmente a localização e o arranque do veículo, bem como uma
protecção contra o roubo.
Chave com telecomando
Desdobrar a chave
F Prima este botão para desdobrar a chave.
Dobrar a chave
F Prima previamente este botão para dobrar
a chave.
Se não pressionar o botão quando dobrar a
chave, poderá danificar o mecanismo.
2
Os acessos

66
508rXH_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Abertura do veículo
Destrancamento total
Com a chave
F rodar a chave para a frente do veículo
para destrancar o veículo.
F

P
remir o aloquete aberto para
destrancar o veículo.
Com o telecomando
uma pressão constante neste botão permite a
abertura automática dos vidros.
Para evitar fechar o veículo com as janelas
abertas por inadvertência, consulte a rede
PE
u

g
E
O
t par
a desactivar essa função.
Com a chave electrónica
F Com a chave electrónica na zona de reconhecimento, passar a mão atrás
do puxador da porta para destrancar o
veículo, depois puxar o puxador para abrir
a porta.
O

s seus passageiros podem igualmente
abrir as portas, com excepção da mala,
desde que a chave electrónica se encontre
na zona de reconhecimento.
O destrancamento é assinalado pela
intermitência rápida das luzes de
mudança de direcção durante cerca de
dois segundos.
ao m

esmo tempo, consoante a versão,
os retrovisores exteriores desdobram-se.
Sistema "ac esso e arranque mãos livres"
Sistema que permite a abertura, o fecho e
o arranque do veículo mantendo a chave
electrónica em si. Pode igualmente ser
utilizada como um telecomando.
Os acessos

67
508rXH_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Destrancamento selectivo
F Para destrancar unicamente a
porta do condutor, premir uma
vez o cadeado aberto.
Com o telecomando
Esta parametrização faz-se através
do menu de configuração do ecrã do
quadro de bordo.
Por predefinição, o destrancamento
total está activado.Com a chave electrónica
F Para destrancar unicamente a porta do condutor com a chave electrónica em si,
passe a mão por trás do puxador da porta
do condutor e, depois, puxe o puxador
para a abrir.
F

P
ara destrancar o conjunto do veículo,
passe a mão por trás de um dos puxadores
das portas dos passageiros, do lado
do veículo onde se encontra a chave
electrónica, depois, puxe-a para a abrir.
Cada destrancamento é assinalado
pela intermitência rápida das luzes de
mudança de direcção durante cerca de
dois segundos.
ao m

esmo tempo, consoante a versão,
os retrovisores exteriores desdobram-se.
F

P

ara destrancar as outras portas e a
mala, premir uma segunda vez o cadeado
aber to.
a

acumulação de sujidades na
super fície interior do puxador pode
alterar a detecção (água, poeira, lama,
sal, etc.).
Se a limpeza da super fície interior do
puxador com um pano não permitir
restabelecer a detecção, consulte
a rede PE
u

g
E

O
t

ou uma oficina
qualificada.
a

utilização repentina de água ( jacto
de água, lavagem a alta pressão, etc.)
pode ser considerada pelo sistema
como uma tentativa de entrar no
veículo.
2
Os acessos

68
508rXH_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Trancar o veículo
Trancamento simples
Com a chave
F rode a chave para a traseira do veículo
para trancar totalmente o veículo.
Com o telecomando
F Prima o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
Destrancamento da mala
Com o telecomando
F Prima este botão para destrancar o veículo e abrir a
mala.
Com a chave electrónica
F Com a chave electrónica na zona de reconhecimento, levante o manípulo 1 para
desbloquear o veículo e abrir a mala.
Função apenas mala activada
Esta parametrização faz-se através
do menu de configuração do ecrã do
quadro de bordo.
Por predefinição, esta função está desactivada.
F
a
utilização do telecomando ou da chave
electrónica destranca e/ou abre apenas a
mala.
Não se esqueça de trancar novamente
a mala.
Os acessos