Peugeot Bipper 2015 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

69
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ
Το πίσω κάθισμα είναι διαιρούμενο κατά 2/3
προς 1/3 (αριστερά/δεξιά), ώστε να
μπορείτε να τροποποιείτε ανάλογα τον χώρο
φόρτωσης.
Θέση "τραπεζάκι"
Πιέζετε ταυτόχρονα το προσκέφαλο και τον
πείρο του για να το κατεβάσετε.
Απασφαλίζετε την πλάτη του καθίσματος
τραβώντας προς εσάς το αντίστοιχο
πλευρικό χειριστήριο. Η κόκκινη φωτεινή
ένδειξη γίνεται ορατή.
Διπλώνετε την αντίστοιχη πλάτη του
καθίσματος πάνω στην έδρα.
Θέση "χαρτοφύλακας"
Αφού φέρετε την πλάτη του καθίσματος στη
θέση "τραπεζάκι", τραβήξτε τον αντίστοιχο
ιμάντα για να απασφαλίσετε τα πίσω πόδια της
έδρας του καθίσματος.
σ

ηκώστε τέρμα την έδρα του καθίσματος για να
την ακινητοποιήσετε στη θέση "χαρτοφύλακας".
Αφαίρεση του πίσω καθίσματος
Αφού φέρετε το πίσω κάθισμα στη θέση
"χαρτοφύλακας", κατεβάζετε την αντίστοιχη
εγκάρσια μπάρα για να απασφαλίσουν τα
μπροστινά πόδια της έδρας του καθίσματος.
σ

ηκώνετε το κάθισμα για να ελευθερωθεί
από τα μπροστινά στοιχεία ασφάλισης.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, για να στερεώσετε την
έδρα του καθίσματος, αποσυνδέετε τον κόκκινο ιμάντα
συγκράτησης που βρίσκεται στο πίσω μέρος του καθίσματος
και στερεώνετε μια από τις προεξοχές στο στέλεχος
εμπρόσθιου προσκέφαλου ενώ την άλλη στο πλάι της έδρας.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Καθίσματα

70
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Επανατοποθέτηση του καθίσματος
Φέρνετε το κάθισμα στη θέση
"χαρτοφύλακας" μέσα στα μπροστινά
στοιχεία ασφάλισης.
Διπλώνετε το κάθισμα σε θέση "τραπεζάκι"
και τότε τα μπροστινά και πίσω πόδια της
έδρας ασφαλίζουν αυτόματα.
Επαναφορά του καθίσματος σε
καθιστή θέση
σηκώνετε την πλάτη του καθίσματος.
Προσέχετε να μη μαγκ ώσετε τις ζώνες
ασφαλείας.
Ασφαλίζετε την πλάτη του καθίσματος
σπρώχνοντάς την τέρμα πίσω. Η κόκκινη
ένδειξη παύει να φαίνεται.
Επαναλάβατε αυτές τις ενέργειες και για το
άλλο μέρος του καθίσματος.
Καθίσματα

71
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΑΜΠΩΣΗ ΤΖΑΜΙΩΝ
Παρμπρίζ
Οι έξοδοι εξαερισμού που βρίσκονται στη βάση
του παρμπρίζ και οι πλευρικοί αεραγωγοί για τα
πλαϊνά τζάμια καθιστούν αποτελεσματικότερη
την αποθάμπωση και το ξεπάγωμα. Γι' αυτό μην
κλείνετε τους οκτώ αυτούς αεραγωγούς.
Το αιρκοντίσιον περιλαμβάνει το φίλτρο γύρης
και τη λειτουργία επανακυκλοφορίας αέρα.
Το φίλτρο γύρης φιλτράρει μόνιμα και
αποτελεσματικά τη σκόνη.
Χάρη στην επανακυκλοφορία αέρα (που
μπορεί να ενεργοποιηθεί από τον οδηγό ή
τον συνοδηγό) μπορείτε να απομονώσετε το
χώρο επιβατών από το εξωτερικό περιβάλλον.
ω
στόσο, η ρύθμιση αυτή πρέπει να είναι
προσωρινή, γιατί το σωστό είναι να
κινούμαστε με τον διακόπτη στη θέση εισόδου
εξωτερικού αέρα. Επιλεκτική λειτουργία
Γυρίζετε τον διακόπτη σε αυτή τη
ρύθμιση κατανομής αέρα.
Για να είναι πιο αποτελεσματικό
και γρήγορο το ξεπάγωμα και η
αποθάμπωση του παρμπρίζ:-

αυξ
άνετε τη ρύθμιση παροχής
αέρα,
Επιστρέψτε στη θέση εισόδου
εξωτερικού αέρα για να
ανανεώσετε τον αέρα του χώρου
επιβατών. Αποθάμπωση πίσω τζαμιού
και καθρεφτών
Η λειτουργία αυτή είναι ενεργή
μόνο όταν λειτουργεί ο κινητήρας,
και πιέζοντας αυτό το κουμπί
ενεργοποιείται η γρήγορη
αποθάμπωση/ξεπάγωμα του πίσω τζαμιού
και των καθρεφτών. Η λειτουργία αυτή
απενεργοποιείται από μόνη της ώστε να
αποφεύγεται η υπερβολική κατανάλωση
ενέργειας. Διακόπτεται όταν σβήνουμε
τον κινητήρα. Πιέζοντας μία φορά αυτό το
κουμπί, η λειτουργία διακόπτεται.
-
γυρίζετε προσωρινά τ

ον διακόπτη
εισόδου εξωτερικού αέρα
στη θέση επανακυκλοφορίας
εσωτερικού αέρα.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Παροχή αέρα

72
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ
Συμβουλές για ρυθμίσεις μέσα στο αυτοκίνητο
Θέλω... Θέρμανση ή Απλός κλιματισμός
Κατανομή αέρα Παροχή αέρα Ανακύκλωση αέρα /
Εισαγωγή εξωτερικού αέρα ΘερμοκρασίαΑπλός
κλιματισμός
ΖΕΣΤΟ
ΚΡΥΟ
ΑΠΟΘΑΜΠΩΣΗ
ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΤΖΑΜΙΩΝ
Παροχή αέρα

73
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΡΚΟΝΤΙΣΙΟΝ
Θέτετε σε λειτουργία το σύστημα του
αιρκοντίσιον για 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο φορές
το μήνα, ώστε να διατηρείται σε άψογη κατάσταση
λειτουργίας.
Αλλάζετε κατά διαστήματα τα διάφορα φίλτρα
(φίλτρο αέρα και φίλτρο χώρου επιβατών). Αν οι
περιβαλλοντικές συνθήκες το επιβάλλουν, αλλάζετέ τα
δύο φορές πιο συχνά.
Η συμπύκνωση που δημιουργείται από το σύστημα του
αιρκοντίσιον προκαλεί μια φυσιολογική εκροή νερού,
που μπορεί να δημιουργήσει μια λιμνούλα νερού κάτω
από το αυτοκίνητο όταν αυτό είναι σταματημένο.
Αν το σύστημα δεν παράγει ψυχρό αέρα, μην το
χρησιμοποιείτε και επικοινωνήστε με το Δίκτυο
PEUGEOT ή με εγκεκριμένο συνεργείο.ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ
Για την καλύτερη δυνατή κατανομή του
κρύου ή ζεστού αέρα στο χώρο επιβατών,
διαθέτετε:
-

2 ρυθμιζ
όμενους κεντρικούς αεραγωγούς,
-

2 ρυθμιζ
όμενους πλευρικούς αεραγωγούς
με δυνατότητα κλεισίματος,
-

2 αεραγωγούς με κ
ατεύθυνση προς το
πάτωμα του αυτοκινήτου.
Για να είναι αποτελεσματικό το αιρκοντίσιον
πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με κλειστά τα
τζάμια.
ω
στόσο, ύστερα από παρατεταμένη
παραμονή του αυτοκινήτου στον ήλιο, αν η
θερμοκρασία στο εσωτερικό του είναι υψηλή, μη
διστάζετε να αερίσετε το χώρο επιβατών για λίγη
ώρα.
Για να έχετε ομοιόμορφη κατανομή αέρα,
φροντίζετε να μην κλείνει η γρίλια εξωτερικού αέρα
που βρίσκεται στη βάση του παρμπρίζ, καθώς
και οι πλευρικοί και μεσαίοι αεραγωγοί, οι είσοδοι
αέρα στο πάτωμα και η πίσω γρίλια εξαερισμού.
Ανεξάρτητα με την εποχή του χρόνου, το
αιρκοντίσιον είναι χρήσιμο γιατί αποθαμπώνει τα
τζάμια και απορροφά την υγρασία του αέρα.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Παροχή αέρα

74
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Οι διακόπτες αυτοί βρίσκονται στην κεντρική κονσόλα.
Αιρκοντίσιον
Το αιρκοντίσιον λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργία. Η φωτεινή ένδειξη είναι αναμμένη.
Ρύθμιση θερμοκρασίας
Όταν γυρίζετε τον διακόπτη:
-
στην μπλε περιο
χή, ενεργοποιείται
η παροχή κρύου αέρα,
Παροχή αέρα
Η ένταση της παροχής αέρα που
βγαίνει από τους αεραγωγούς μπορεί
να ρυθμιστεί από το
1

ως το 4. Για να
πετύχετε την επιθυμητή άνεση όσον
αφορά τον παρεχόμενο αέρα, ρυθμίζετε με
αυτόν τον διακόπτη. Για να διακόψετε τη λειτουργία του
κυκλοφορητή αέρα, γυρίζετε τον διακόπτη στη θέση 0 .
Η κατανομή του παρεχόμενου
αέρα ρυθμίζεται από τον διακόπτη
στραμμένο προς:
τους πλαϊνούς και μεσαίους
αεραγωγούς,
τους πλαϊνούς και μεσαίους
αεραγωγούς, καθώς και τα πόδια
των επιβατών,
τα πόδια,
το παρμπρίζ, τα μπροστινά
πλαϊνά τζάμια και τα πόδια,
το παρμπρίζ.
Πιέζετε τον διακόπτη του
κυκλοφορητή αέρα. Ανάβει η
φωτεινή ένδειξη.
Ο διακόπτης του κυκλοφορητή
αέρα δεν πρέπει να βρίσκεται στη θέση 0
(μηδενική παροχή) για να λειτουργήσει το
αιρκοντίσιον. -

στην κ

όκκινη περιοχή, τίθεται
σε λειτουργία η θέρμανση του
αέρα του χώρου επιβατών.
Κατανομή αέρα
Παροχή αέρα

75
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Είσοδος εξωτερικού αέρα
Η θέση αυτή πρέπει να
προτιμάται.
Επανακυκλοφορία εσωτερικού αέρα
Αυτή η θέση πρέπει να είναι μόνο
προσωρινή.
Αν χρησιμοποιηθεί ταυτόχρονα με
το αιρκοντίσιον σε λειτουργία και τη
ρύθμιση της έντασης του παρεχόμενου αέρα
(από 1 ως 4), εξασφαλίζεται η άνεση που επιθυμείτε,
τόσο στη λειτουργία θέρμανσης όσο και ψύξης.
Η επανακυκλοφορία του αέρα απομονώνει
προσωρινά τον χώρο επιβατών από
εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και καυσαέρια.
Η αποθάμπωση των τζαμιών επιτυγχάνεται πιο
γρήγορα αν είστε σε αυτή τη θέση.
Όταν επιτευχθεί η επιθυμητή άνεση,
επαναφέρετε το διακόπτη στη θέση
εισόδου εξωτερικού αέρα, με την οποία
ανανεώνεται ο αέρας στο χώρο επιβατών
και αποθαμπώνουν τα τζάμια. Αυτή είναι η
χρήση που πρέπει να προτιμάτε.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Παροχή αέρα

76
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Κιτ καπνιστή
Το κιτ καπνιστή βρίσκεται στο κάτω μέρος
της κεντρικής κονσόλας και αποτελείται από
έναν αναπτήρα και ένα τασάκι.
Πρίζα 12 V (180 W μέγιστο)
Διαθέτετε μια πρίζα για έξτρα εξοπλισμό,
που βρίσκεται δίπλα από τον αναπτήρα.
ΔΙΑΡΡΥΘΜΙΣΗ ΕΜΠΡΟΣ ΧΩΡΟΥ
Αναδιπλούμενο τραπεζάκι
σημειώσεων (Ελαφρύ κλειστό
φορτηγάκι)
Βρίσκεται στο κέντρο του ταμπλό. Αν δεν
υπάρχει τραπεζάκι, διαθέτετε μια θήκη για
προσωπικά αντικείμενα.
Το μανταλάκι χρησιμεύει για τη συγκράτηση
εγγράφων μεγέθους A5, αποδείξεων κλπ.
Τραβάτε το πάνω μέρος του τραπεζιού για
να το ανοίξετε και το σπρώχνετε για να το
κλείσετε.
Θήκη προσωπικών αντικειμένων στις
θήκες της πόρτας
με υποδοχή για να τοποθετείτε ένα
μπ ουκάλι ενός λίτρου.
Πρακτικές συμβουλές

77
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Αλεξήλιο
Για να μην σας "τυφλώνει" ο ήλιος,
κατεβάζετε και ρυθμίζετε το αλεξήλιο.
στ
ο αλεξήλιο της πλευράς του οδηγού
μπορείτε να βάζετε κάρτες τηλεδιοδίων,
εισητήρια κλπ.
Το αλεξήλιο της θέσης του συνοδηγού
μπορεί, ανάλογα με τον εξοπλισμό, να
διαθέτει καθρεφτάκι.
Ντουλαπάκι
Για να ανοίξετε, ανασηκώστε το χειριστήριο.
στ
ο ντουλαπάκι μπορεί να χωρέσει ένας
φορητός υπολογιστής.
σ

ε αυτό βρισκονται τα έγγραφα του
αυτοκινήτου.
Θήκη για γυαλιά (Combi)
Πάνω από την πόρτα οδηγού, υπάρχει θήκη
για γυαλιά.
Για να την ανοίξετε, ξεκουμπώστε το
κάλυμμα τραβώντας στο κέντρο.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Πρακτικές συμβουλές

78
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΔΙΑΡΡΥΘΜΙΣΗ ΧΩΡΟΥ ΦΟΡΤΩΣΗΣ
Κρίκοι πρόσδεσης
Διαθέτετε 6 κρίκους πρόσδεσης στο πίσω
πάτωμα για να στερεώνετε τα φορτία σας.Για λόγους ασφάλειας σε περίπτωση
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης,
συνιστάται να τοποθετείτε τα βαριά αντικείμενα
όσο το δυνατόν πιο μπροστά προς τη θέση
οδήγησης.
Θήκη
Διαθέτετε μία θήκη που βρίσκεται στο πίσω
αριστερό μέρος του χώρου φόρτωσης.
Φορητή λάμπα
στο πίσω δεξί μέρος του χώρου φόρτωσης,
υπάρχει μαγνητική φορητή λάμπα.
Βγάζετε τη φορητή λάμπα από τη βάση της
πιέζοντας το μπουτόν και περιστρέφοντάς
την κατά 90 μοίρες προς τα κάτω.
Για να την ανάψετε, σύρατε τον διακόπτη
προς τα εμπρός.
Για να αλλάξετε τις 4 μπαταρίες (τύπου
NiMH), αφαιρείτε το προστατευτικό κάλυμμα
που βρίσκεται πάνω στη φορητή λάμπα.
Για να επανατοποθετήσετε τη φορητή
λάμπα, την βάζετε πάνω στις εγκοπές τής
βάσης και την στρίβετε προς τα πάνω.
Κάθετο διαχωριστικό, τύπου σκάλας
Πίσω από το κάθισμα του οδηγού, ένα
κάθετο διαχωριστικό τύπου σκάλας
προστατεύει τον οδηγό από τον κίνδυνο
μετατόπισης του φορτίου.
Χωρίσματα
Διάφοροι εξοπλισμοί όπως χωρίσματα από
λαμαρίνα, από τζάμι, από λαμαρίνα στο ήμισυ
του ύψους και πλέγμα, κάθετο αρθρωτό
πλέγμα αποτελούν συμπληρωματικές επιλογές
για το ελαφρύ κλειστό φορτηγάκι σας.
Απαγορεύεται η μεταφορά επιβατών
στον χώρο φόρτωσης.
σ

υνιστάται να ακινητοποιείτε το φορτίο
στερεώνοντάς το γερά με τη βοήθεια
των κρίκων πρόσδεσης που υπάρχουν στο
πάτωμα. Οι συσσωρευτές επαναφορτίζονται αυτόματα
κατά την πορεία.
Ένας συμπληρωματικός φωτισμός υπάρχει
στο κέντρο της βάσης της φορητής λάμπας
(βλέπε "Εσωτερικός φωτισμός").
Πρακτικές συμβουλές