PEUGEOT PARTNER 2022 Manuale duso (in Italian)

239
Caratteristiche tecniche
9MotorePureTech 110 cv S&S BVM6 PureTech 130 cv S&S EAT8
Cambio Manuale a 6 marceAutomatico a 8 marce
Codice EB2ADT MB6 STTDEB2ADTS ATN8 STTD
Lunghezza Standard (L1) Long (L2) Standard (L1) Long (L2)
Peso massimo consentito
sulla sfera/gancio traino
(kg) 5 posti
74747474
7 posti 50/705070/50 50
Motorizzazioni e carichi trainabili - DIESEL

Motore HDi 92 cv S&S BVM5
Cambio Manuale a 5 marce
Codice DV6DR
Lunghezza Standard (L1)Long (L2)
Codice variante 5 posti


EC___A-AEC___A-C
7 posti


EC___A-B EC___A-D
Cilindrata (cm
3) 1.560
Potenza massima: norma CE (kW) 68
Carburante Gasolio

240
Caratteristiche tecniche
MotoreHDi 92 cv S&S BVM5
Cambio Manuale a 5 marce
Codice DV6DR
Lunghezza Standard (L1)Long (L2)
Rimorchio frenato (nei
limiti della MTRA) su
pendenza del 12% (kg) 5 posti
1.1001.050
7 posti 950900
Rimorchio non frenato
(kg) 5 posti
720750
7 posti 750750
Peso massimo
consentito sulla sfera/
gancio traino (kg) 5 posti
7474
7 posti 50 (Peugeot)50
Motorizzazioni e carichi trainabili - DIESEL EURO 6.1

Motore BlueHDi 100 cv BVM5
Cambio Manuale a 5 marce
Codice DV6FD BE
Lunghezza Standard (L1) Long (L2)
Codice variante 5 posti


ECBHYB-A ECBHYB-C
7 posti


ECBHYB-B ECBHYB-D

241
Caratteristiche tecniche
9MotoreBlueHDi 100 cv BVM5
Cambio Manuale a 5 marce
Codice DV6FD BE
Lunghezza Standard (L1) Long (L2)
Cilindrata (cm
3) 1.560
Potenza massima: norma CE (kW) 73
Carburante Gasolio
Rimorchio frenato (nei limiti
MTRA) su pendenza del 12%
(kg) 5 posti
1.1001.050
7 posti 950900
Rimorchio non frenato (kg) 5 posti 730750
7 posti 750
Peso massimo consentito
sulla sfera/gancio traino (kg) 5 posti
7474
7 posti 50 (Peugeot)50
Motorizzazioni e carichi trainabili - DIESEL EURO 6.2

Motore BlueHDi 100 cv S&S BVM5BlueHDi 100 cv BVM5BlueHDi 130 cv S&S EAT8
Cambio Manuale a 5 marceManuale a 5 marceAutomatico a 8 marce
Codice DV5RD STTd BVM5DV5RD BVM5DV5RC STTd ATN8
Codice variante EFYHYC-LEFYHYJ-LEFYHZR-L
Cilindrata (cm
3) 1.499 1.4991.499

242
Caratteristiche tecniche
MotoreBlueHDi 100 cv S&S BVM5BlueHDi 100 cv BVM5BlueHDi 130 cv S&S EAT8
Potenza massima: norma CE
(kW) 75
7596
Carburante DieselDieselDiesel
Rimorchio frenato (nei limiti
della MTRA) su pendenza del
12% (kg) 1.050
1.0501.050
Rimorchio non frenato (kg) 750750750
Peso massimo consentito sulla
sfera/gancio traino (kg) 74
7474


Motore BlueHDi 100 cv S&S BVM5 BlueHDi 130 cv S&S EAT8
Cambio Manuale a 5 marceAutomatico a 8 marce
Codice DV5RD BE STTD - TBCDV5RC STTd ATN8
Lunghezza Standard (L1) Long (L2) Standard (L1) Long (L2)
Codice variante 5 posti


ECYHYC-A ECYHYC-C ECYHZR-A ECYHZR-C
7 posti


ECYHYC-B ECYHYC-D ECYHZR-B ECYHZR-D
Cilindrata (cm
3) 1.4991.499
Potenza massima: norma CE (kW) 7596
Carburante DieselDiesel

243
Caratteristiche tecniche
9MotoreBlueHDi 100 cv S&S BVM5 BlueHDi 130 cv S&S EAT8
Cambio Manuale a 5 marceAutomatico a 8 marce
Codice DV5RD BE STTD - TBCDV5RC STTd ATN8
Lunghezza Standard (L1) Long (L2) Standard (L1) Long (L2)
Rimorchio frenato (nei limiti
della MTRA) su pendenza del
12% (kg) 5 posti
1.3001.2501.3001.225/1.250
7 posti 1.150 1.050/1.100 1.100/1.150 1.050/1.100
Rimorchio non frenato (kg) 5 posti 740/750750750750
7 posti 750750750750
Peso massimo consentito sulla
sfera/gancio traino (kg) 5 posti
74745274
7 posti 50/60 (Peugeot) 50 (Peugeot) 5050
Motorizzazioni e carichi trainabili - DIESEL EURO 6.3

Motore BlueHDi 100 cv S&S
BVM6 BlueHDi 100 cv
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S
BVM6 BlueHDi 130 cv
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S
EAT8
Cambio Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Automatico a 8
marce
Codice DV5RCf MB6 STTD DV5RCf MB6 DV5RC ML6C STTD DV5RC ML6C DV5RC ATN8 STTD
Codice variante EFYHT2-LEFYHT2-LEFYHZ2-LEFYHZ2-LEFYHZ3-L
Cilindrata (cm3) 1.4991.4991.4991.4991.499
Potenza massima: norma CE (kW) 75
75969696
Carburante DieselDieselDieselDieselDiesel

244
Caratteristiche tecniche
MotoreBlueHDi 100 cv S&S
BVM6 BlueHDi 100 cv
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S
BVM6 BlueHDi 130 cv
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S
EAT8
Cambio Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Automatico a 8
marce
Codice DV5RCf MB6 STTD DV5RCf MB6 DV5RC ML6C STTD DV5RC ML6C DV5RC ATN8 STTD
Rimorchio frenato (nei limiti della MTRA) su
pendenza del 12% (kg) 1.250
1.2501.2501.250
Rimorchio non frenato (kg) 750
750750750
Peso massimo consentito sulla sfera/gancio traino (kg) 74
747474


Motore BlueHDi 100 cv S&S
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S EAT8
Cambio Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Automatico a 8 marce
Codice DV5RCf MB6 STTD DV5RC ML6C STTDDV5RC ATN8 STTD
Lunghezza Standard
(L1) Long (L2)
Standard
(L1) Long (L2)
Standard
(L1) Long (L2)
Codice variante 5 posti


ECYHT2-A ECYHT2-C ECYHZ2-A ECYHZ2-C ECYHZ3-A ECYHZ3-C
7 posti


ECYHT2-B ECYHT2-D ECYHZ2-B ECYHZ2-D ECYHZ3-B ECYHZ3-D

245
Caratteristiche tecniche
9MotoreBlueHDi 100 cv S&S
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S
BVM6 BlueHDi 130 cv S&S EAT8
Cambio Manuale a 6 marce Manuale a 6 marce Automatico a 8 marce
Codice DV5RCf MB6 STTD DV5RC ML6C STTDDV5RC ATN8 STTD
Lunghezza Standard
(L1) Long (L2)
Standard
(L1) Long (L2)
Standard
(L1) Long (L2)
Cilindrata (cm3) 1.4991.4991.499
Potenza massima: norma CE (kW) 749696
Carburante DieselDieselDiesel
Rimorchio frenato (nei
limiti della MTRA) su
pendenza del 12% (kg) 5 posti
1.3001.250 1.500 1.450
7 posti 1.150 1.050/1.1001.3501.250
Rimorchio non frenato
(kg) 5 posti
740/750 750750750
7 posti 750750750750
Peso massimo
consentito sulla sfera/
gancio traino (kg) 5 posti
74747474
7 posti 50/60
(Peugeot) 50
(Peugeot) 55/60
50

246
Caratteristiche tecniche
Motorizzazioni e carichi trainabili - Elettrico
Motore elettrico
Motore elettrico
TecnologiaSincrono con magneti permanenti
Potenza massima: norma CE (kW)/(hp) 100
Batteria di trazione
Tecnologia Ioni di litio
Pacco batteria 18 moduli
Capacità installata (kWh) 50
Carica domestica Modalità 2
Corrente alternata (CA)
Amperaggio (A) 230
8 o 16
Carica veloce Modalità 3
Corrente alternata (CA)
Amperaggio (A) 230 (monofase o trifase)
16 o 32
Carica super veloce Modalità 4
Corrente continua (CC) 400
Carichi trainabili
Codici varianti:ZKX
Rimorchio frenato (nei limiti MTRA) (kg)
con pendenza del 10% o del 12% 750
Rimorchio non frenato (kg) 750
Peso massimo consentito sulla sfera del gancio traino (kg) 50

247
Caratteristiche tecniche
9Elementi di identificazione
Vari contrassegni visibili per l'identificazione del
veicolo e la ricerca del veicolo.


A. Numero d'identificazione del veicolo
(V.I.N.), sotto il cofano motore.
Stampigliato sul telaio, accanto al passaruota
anteriore destro.
B. Numero di identificazione del veicolo
(V.I.N.), sul cruscotto.
Stampato su un'etichetta visibile attraverso il
parabrezza.
C. Etichetta del Costruttore.
Incollata sul montante centrale, lato sinistro o
destro.
Riporta le seguenti informazioni:
–
Nome del Costruttore.
–


Numero di omologazione europea.
–


Numero di identificazione del veicolo (VIN).
– Massa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MT AC).
–

Massa massima del treno (MTRA).
–


Massa massima sull'assale anteriore.
–


Massa massima sull'assale posteriore.
D. Etichetta pneumatici/vernice.


Incollata sulla porta del guidatore.
Riporta le seguenti informazioni sui pneumatici:
–

Pressione dei pneumatici, a vuoto e sotto
carico.
–


Specifiche dei pneumatici, costituite dalle
dimensioni e dal tipo, nonché dal carico e dagli
indici di velocità.
–


Pressione di gonfiaggio della ruota di scorta.
Indica inoltre il riferimento del colore della
vernice.
Il veicolo potrebbe essere stato
equipaggiato in fabbrica di pneumatici
con carico e indici di velocità superiori a quelli
indicati sull'etichetta, senza che ciò incida
sulla pressione di gonfiaggio (pneumatici
freddi).
In caso di variazione del tipo di pneumatici,
contattare la Rete PEUGEOT per conoscere i
pneumatici approvati per il veicolo.

248
Sistema audio display touch screen BLUETOOTH
Sistema audio
display touch screen
BLUETOOTH


Sistema audio multimediale
- Telefono Bluetooth
®
Le funzioni e le impostazioni descritte
variano in funzione della versione e della
configurazione del veicolo.
Per motivi di sicurezza e poiché
necessitano di una particolare attenzione
da parte del conducente, le seguenti
operazioni devono essere realizzate a
veicolo fermo e con il contatto inserito:
–

Abbinamento tra lo smartphone e il sistema
in modalità Bluetooth.
–


Utilizzo dello smartphone.
– Modifica delle impostazioni e della
configurazione del sistema.
Il sistema è protetto in modo tale da
funzionare solo sul veicolo.
Il messaggio relativo alla Modalità risparmio
energetico viene visualizzato quando
il sistema sta per entrare nella modalità
corrispondente.
Operazioni preliminari
A motore avviato, una pressione permette di interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione attiva il
sistema.
Alzare o abbassare il volume utilizzando il comando in basso a sinistra.
Per accedere al menu, premere questo
pulsante sul display touch screen.
Premere sulla freccia indietro per risalire di un
livello.
Per la manutenzione del display, si
raccomanda di utilizzare un panno
morbido non abrasivo (ad es. panno per
occhiali) senza prodotto additivo.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display.
Non toccare il display con le dita bagnate.
Alcune informazioni sono visualizzate in permanenza nella fascia superiore del display
touch screen:
– Informazioni sulla climatizzazione (secondo la
versione).
–

Connessione Bluetooth
–


Indicazione della condivisione dati sulla
posizione.
Selezionare la modalità sonora:
–


Stazioni radio FM / DAB /
AM (secondo
l’equipaggiamento).
–

T
elefono collegato tramite Bluetooth
e trasmissione multimediale Bluetooth*
(streaming).
–
ChiavettaUSB.
–

Lettore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria (secondo l’equipaggiamento).
In caso di temperature estremamente
elevate, il volume sonoro può essere
limitato per proteggere il sistema. Il sistema
può andare in stand-by (spegnimento
completo del display e del suono) per una
durata minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
abbassa.
Comandi al volante
Comandi al volante - Tipo 1
Radio: