TOYOTA AYGO 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4197-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Saugikl į ištraukite specialiu
į rankiu.
Šiuo įrankiu galima ištraukti tik A
tipo saugiklius.
Patikrinkite, ar saugiklis neperdeg ęs.
Normalus saugiklis
Perdeg ęs saugiklis
A, B ir C tipai:
pakeiskite perdegus į saugikl į nauju, tokio pat stov ės stiprumo saugikliu.
D tipas:
išsamesn ės informacijos suteiks To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
1
2
XA t ip a sXB tipas
XC tipasXD tipas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 419 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4207-3. Savarankiška priežiūra
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT ■
Variklio skyrius
Saugikli
ų išd ėstymas ir srov ės stiprumas
SaugiklisAmperaiGrandinė
1H-LP RH-LO10Priekin ė dešinioji (artimoji) šviesa
2H-LP LH-LO10Kairioji priekin ė šviesa, švies ų spindulio
reguliavimo rankomis jungiklis
3H-LP RH-HI7,5Priekin ė dešinioji (tolimoji) šviesa
4H-LP LH-HI7,5Priešakin ė kairioji (tolimoji) šviesa,
davikliai ir matuokliai
5A/C COMP7,5Oro kondicionavimo sistema
6IG2 NO.37,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema, uždegimo sistema,
stabdžių šviesos, viršutinė stabdžių
šviesa
7DOME5Salono šviesos, bagažo skyrius šviesos
8HAZ10Pos ūkio žibintai, avariniai žibintai,
matuokliai ir skaitikliai
9HORN10Garso signalas
10D/C CUT30ECU-B NO.1, ECU-B NO.2, ECU-B NO.3
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 420 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4217-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
11ECU-B NO.4*17,5Daugiafunkcin ė mechanin ė transmisija
12AM2 NO.27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema
13AM2 NO.37,5Išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema
14ICS*27,5Į krovimo sistemos
15ST30Variklio paleidimo sistema
16STRG LOCK7,5Va i r a r a čio užrakto sistema
17H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
18WIPER-S*27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema
19STA7,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
sekvencin ė daugiakanal ė degal ų
į purškimo sistema, variklio paleidimo
sistema, daugiafunkcin ė mechanin ė
transmisija, variklio įjungimo ir išjungimo
sistema
20ECU-B NO.315Audio sistema, išmanioji įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema
21ECU-B NO.17,5Skal ės ir matuokliai
22ECU-B NO.27,5Automobilio stabilumo kontrol ės sistema
23J/B60Įrangos skydelio saugikli ų d ėžė
24ALT125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
25
AMT*150Daugiafunkcin ė mechanin ė transmisija
BBC*240Variklio paleidimo ir išjungimo sistema
(Stop & Start )
SaugiklisAmperaiGrandinė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 421 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4227-3. Savarankiška priežiūra
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT *
1: automobiliuose su daugiafunkcine mechanine pavar
ų d ėže
*
2: automobiliuose su variklio pal eidimo ir išjungimo sistema.
*
3: pakeiskite saugikl į tokio pat stiprumo amperais saugikliu.
26
EPS (elektrin ė
vairo stiprintuvo
sistema).
50Elektrinio vairo stiprintuvo sistema
27RDI NO.130*3
Elektrinis ventiliatorius40*3
28ABS NO.150Stabdži ų antiblokavimo sistema,
automobilio stabilumo kontrol ės sistema
29AT S A R G I N Ė10Atsarginis saugiklis
30AT S A R G I NĖ20Atsarginis saugiklis
31AT S A R G I NĖ30Atsarginis saugiklis
32DEF20Užpakalinio lango ir išorini ų užpakalinio
vaizdo veidrodži ų džiovintuvai
33ABS NO.230Stabdži ų antiblokavimo sistema,
automobilio stabilumo kontrol ės sistema
34FOG FR7,5Priekiniai r ūko žibintai, jutikliai ir
matuokliai
35DRL7,5Dienin ės šviesos
36S/HTR F/R15Sė dyni ų šildytuvai (dešiniojoje pus ėje)
37CANVAS TOP20Stoglangis
38S/HTR F/L15Sė dyni ų šildytuvai (kairiojoje pus ėje)
SaugiklisAmperaiGrandinė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 422 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4237-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT ■
Prietais
ų skydelis vairuotojo pus ėje
SaugiklisAmperaiGrandinė
1IG1 NO.25
Atbulinė s eigos šviesos, daugiakanal ė degal ų
į purškimo sistema / sekvencin ė degal ų
į purškimo sistema, audio sistema, stabilumo
valdymo sistema
2PLOVIKLIS15Priekinio lango ploviklis, užpakalinio lango
ploviklis
3ECU-IG NO.15
Pagrindinis korpuso ECU, matuokliai ir
skaitikliai, oro kondicionavimo sistema, galinio
lango stiklas, galinio vaizdo veidrodžio
džiovintuvai, s ėdyni ų šildytuvai, stoglangis,
garso sistema, PCS sistema
4ECU-IG NO.25Elektrinis vairo stiprintuvas, variklio
į jungimo-išjungimo sistema
5WIPER RR15Užpakalinio lango valytuvas
6IG1 NO.15
Elektrinis ventiliatorius, stabdži ų
antiblokavimo sistema, automobilio
stabilumo valdymo sistema
7VA LY T U VA S25Šildomi lang ų valytuvai
8MIR HTR10Užpakalinio vaizdo veidrodė lių džiovintuvai
9P/OUTLET15Elektros lizdas
10ECU-ACC7,5
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai, garso
sistema, Stop & Start sistema, matavimo
prietaisai ir davikliai
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 423 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4247-3. Savarankiška priežiūra
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
11IG2 NO.25
Vairo užrakto sistema, daugiakanal ė degal ų
į purškimo sistema / sekvencinė daugiakanalė
degal ų įpurškimo sistema, daugiafunkcin ė
mechaninė pavarų dėžė
12A/BAG7,5Oro pagalvi ų sistema
13MATUOKLIS5Jutikliai ir matuokliai, variklio išjungimo ir
paleidimo sistema
14IG2 NO.115Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degal ų įpurškimo
15EFI NO.17,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degal ų įpurškimo
sistema, variklio įjungimo ir išjungimo sistema
16OBD7,5Diagnostikos sistema
17STOP10
Stabdži ų žibintai, viršutin ė stabdži ų šviesa,
daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema / nuoseklioji
degal ų įpurškimo sistema, stabdži ų antiblokavimo
sistema, automobilio stabilumo valdymo sistema,
daugiamod ė mechanin ė transmisija, išmanioji
į s ė dimo ir variklio paleidimo sistema
18TA I L10
Stabdži ų žibintai, valstybinio numerio
apšvietimas, galinis r ūko žibintas, priekiniai r ūko
žibintai, galiniai žibintai, jungiklio apšvietimas,
daugiaprievadin ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji degal ų įpurškimo sistema, matavimo
prietaisai ir matuokliai, garso sistema
19HTR40Oro kondicionavimo sistema
20AM140HTR, OBD, A/C, TAIL, FOG RR, STOP, P/W,
DOOR F/L, DOOR F/R
21AM2 NO.130EFI NO.2, EFI-MAIN, D/L
22EFI NO.27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degal ų įpurškimo
sistema
23EFI-MAIN20
EFI NO.1, daugiakanal ė degal ų įpurškimo /
sekvencin ė daugiakanal ė degal ų įpurškimo
sistema, EFI NO.1, degal ų pompa
24D/L25Pagrindinis ECU, dur ų užraktas
25P/W30Elektra valdomi langai
SaugiklisAmperaiGrandinė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 424 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4257-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
*1: automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje.
*2: automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje.
■ Pakeitus saugikl į
● Jei pakeitus saugikl į lemput ė neužsidega, gali b ūti perdegusi lemput ė –
pakeiskite j ą. (  426 psl.)
● Jei pakeistas saugiklis v ėl perdega, patikrinkite automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų remonto dirbtuv ėse.
■ Jei grandin ė perkrauta
Saugikliai perdega, kad apsaugot ų vis ą elektros laid ų sistem ą.
26DOOR F/R*1
25Elektra valdomi langaiDOOR F/L*2
27A/C10Oro kondicionavimo sistema
28FOG RR5Užpakaliniai r ūko žibintai
ĮSP ĖJIMAS
■Sistemos apsauga nuo gedim ų ir gaisro
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Nepaisydami patarim ų galite sugadinti automobil į ar susižeisti patys.
● Niekuomet nenaudokite saugikli ų, kuri ų stov ės stiprumas yra didesnis nei
nurodytas ir nenaudokite kit ų daikt ų saugikli ų vietoje.
● Naudokite original ų To y o t a arba tokios pat kokyb ės saugikl į.
Niekuomet, net ir laikinai, viet oje saugiklio nenaudokite vielos.
● Nemodifikuokite saugikli ų ir saugikli ų d ėžė s.
PASTABA
■ Prieš keisdami saugiklius
Jei taip nutiko, kuo grei čiau patikrinkite automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų remonto dirbtuv ėse.
SaugiklisAmperaiGrandinė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 425 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4267-3. Savarankiška priežiūra
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Lemput ės
Patikrinkite kei čiamos lemput ės galingum ą vatais. ( 520 psl.)
■Priekyje
Toliau nurodytas lemputes galite pakeisti patys. Priklausomai
nuo lempu čių , kai kurias iš j ų keisti yra sunkiau. Kadangi
komponentai gali sugesti, d ėl remonto darb ų kreipkit ės į Toyota
atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
Pasiruošimas keisti lemputes
Lempu čių vieta
Priekin ės šviesos
Priekinis pos ūkio signalas Priekiniai r
ūko žibintai (jei
į rengti)1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 426 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4277-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT ■
Gale
*1: automobiliuose su vairu kairiojoje pus
ėje.
*2: automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje.
Stabdži ų šviesos
Užpakalinis r ūko žibintas
*1
arba atbulin ės eigos
šviesos
*2
Užpakaliniai pos ūkio signalai Valstybinio numerio lentel
ės
šviesos
Atbulin ės eigos šviesa
*1 arba
užpakalinis r ūko žibintas
*2
Viršutin ė stabdži ų šviesa
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 427 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4287-3. Savarankiška priežiūra
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT ■
Priekiniai žibintai
Pasukite lemputė s lizdą prieš
laikrodžio rodykl ę.
Spausdami laikikl į
atlaisvinkite užrakt ą ir
atjunkite prievad ą.
Pakeiskite lemput ę ir įd ė kite
j ą į lemput ės pagrind ą.
Priderinkite jos form ą prie 3
laikikli ų ir įkiškite lemput ę.
Pasukdami įtvirtinkite
lemput ės pagrind ą.
Švelniai papurtydami lemput ės
pagrind ą patikrinkite, kad ji gerai
laikosi, vien ą kart ą įjunkite
priekinius žibintus ir vizualiai
į sitikinkite, kad per tvirtinimo
korpus ą nesiskverbia šviesa.
Lempu čių keitimas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 428 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM