TOYOTA VERSO 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: VERSO, Model: TOYOTA VERSO 2017Pages: 670, PDF Size: 55.17 MB
Page 351 of 670

349 3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
3
Funkcije u unutrašnjosti
Zrak puše uglavnom prema no-
gama.
: Na nekim modelima
Zrak puše prema nogama i djelu-
je odmagljivanje vjetrobrana.
: Na nekim modelima
nPrebacivanje između zahvata svježeg zraka i kruženja zraka u
kabini
Pritisnite .
Svakim pritiskom na tipku način rada se mijenja iz zahvata svježeg
zraka (ugašena žaruljica) i kruženja zraka u kabini (upaljena žaruljica).
Page 352 of 670

350 3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
Odmagljivanje vjetrobrana
Pritisnite .
Pali se žaruljica.
Upravljanje klima uređajem se
odvija automatski.
Ako je vanjska temperatura 5°C ili
niža, kruženje zraka će se auto-
matski prebaciti na zahvat svje-
žeg zraka.
Namještanje položaja i otvaranje i zatvaranje otvora
Središnji otvori
Usmjerite puhanje zraka uli-
jevo, udesno, prema gore ili
dolje.
Zakrenite kotačić da biste ot-
vorili ili zatvorili otvor za puha-
nje.
Page 353 of 670

351 3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
3
Funkcije u unutrašnjosti
Desni i lijevi bočni otvori
Usmjerite puhanje zraka uli-
jevo, udesno, prema gore ili
dolje.
Zakrenite kotačić da biste ot-
vorili ili zatvorili otvor za puha-
nje.
nKorištenje automatskog načina rada
Brzina vrtnje ventilatora automatski se podešava, sukladno željenoj tempe-
raturi i uvjetima okoline. Zbog toga se može dogoditi sljedeće.
lNeposredno nakon uključivanja tipke ventilator će se možda na-
kratko zaustaviti dok topao ili hladan zrak ne budu spremni.
lU gornji dio tijela bi mogao puhati hladan zrak dok je uključen grijač.
nPrilagođavanje puhanja (ovisno o opremi)
Tijekom automatskog načina rada moguće je podesiti brzinu vrtnje ventila-
tora. (→str. 646)
nKorištenje sustava uz kruženje zraka u kabini
Prozori će se lakše zamagliti ako duže vrijeme koristite kruženje zraka u ka-
bini.
nPrebacivanje između zahvata svježeg zraka i kruženja zraka u kabini
Sustav će se automatski prebacivati između zahvata svježeg zraka i kruže-
nja zraka u kabini u skladu sa željenom temperaturom i trenutačnom tempe-
raturom u putničkoj kabini.
nFunkcija odmagljivanja prozora
Kruženje zraka u kabini se može automatski prebaciti na zahvat svježeg zra-
ka u situacijama u kojima je potrebno odmagliti prozore.
nKada se temperatura okoline približi 0°C
Klima uređaj možda neće raditi čak niti kada je pritisnuta tipka .
Page 354 of 670

352 3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
nKada odaberete za korištene vanjske otvore za puhanje zraka
Radi poboljšanja komfora, zrak koji puše prema nogama će biti topliji nego
onaj koji puše prema gornjem dijelu tijela, ovisno o položaju kotačića za na-
mještanje željene temperature.
nNeugodni mirisi iz klima uređaja
lDa biste uveli svježi zrak u kabinu, prebacite sustav na zahvat svježeg
zraka.
lTijekom korištenja, različiti mirisi iz samog vozila i iz okoline mogu ući u
vozilo i nakupljati se u klima uređaju. Zbog toga se može dogoditi da se
iz otvora za prozračivanje šire neugodni mirisi.
lDa biste smanjili mogućnost nastanka neugodnih mirisa:
• Preporučujemo da prije zaustavljanja motora prebacite klima uređaj na
zahvat svježeg zraka.
• Upuhivanje zraka će možda početi s kraćom odgodom neposredno na-
kon pokretanja klima uređaja u načinu rada AUTO.
UPOZORENJE
nDa biste spriječili zamagljivanje vjetrobrana
Nemojte koristiti za vrijeme hlađenja zraka po izuzetno vlažnom vre-
menu. Razlika temperature vanjskog zraka i vjetrobrana može izazvati za-
magljivanje vanjske površine vjetrobrana i time vam omesti vidljivost.
NAPOMENA
nDa biste spriječili pražnjenje akumulatora
Nemojte ostavljati klima uređaj uključen duže nego je nužno dok motor ne
radi.
Page 355 of 670

353
3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
3
Funkcije u unutrašnjosti
Dodatno grijanje∗
∗: Ovisno o opremi
nDodatno grijanje radi
lKada motor radi.
lKada je temperatura rashladne tekućine motora niska.
nNormalne karakteristike rada dodatnog grijanja
Sljedeće situacije ne označavaju kvar.
lKada uključujete/isključujete dodatno grijanje iz ispuha dodatnog grijanja,
koji je smješten ispod vozila, može izaći malo bijelog dima i blago neugo-
dan miris.
lKada koristite dodatno grijanje po izuzetno hladnom vremenu, iz njego-
vog ispuha može izlaziti para.
lKada isključite dodatno grijanje, možda ćete začuti zvuk iz prostora motora
tijekom otprilike 2 minute dok se dodatno grijanje u cijelosti ne isključi.
nNakon isključivanja dodatnog grijanja
Preporučujemo da ne pokrećete dodatno grijanje tijekom 10 minuta nakon
što ste ga isključili. U suprotnom bi se mogli čuti zvukovi za vrijeme paljenja
dodatnog grijanja.
nPrilikom nalijevanja goriva
Svakako isključite motor. Isključivanjem motora isključuje se i dodatno gri-
janje.
Ova funkcija se koristi za grijanje kabine po hladnom vremenu.
Uključivanje i isključivanje do-
datnog grijanja
Dodatno grijanje će se uključiti
otprilike 30 sekundi nakon što
pritisnete prekidač.
Page 356 of 670

354 3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
UPOZORENJE
nDa biste spriječili opekotine ili oštećenje vašeg vozila
NAPOMENA
nDa biste spriječili oštećenje vašeg vozila
lNemojte opetovano uključivati i isključivati dodatno grijanje u razmacima
od po 5 minuta jer tako skraćujete radni vijek njegovih dijelova. Ako mora-
te opetovano pokretati i zaustavljati motor u kratkim razmacima (na primjer
kada koristite vozilo za dostavu), isključite dodatno grijanje.
lNemojte provoditi izmjene niti otvarati sustav dodatnog grijanja bez savje-
tovanja s nekim ovlaštenim prodavačem ili serviserom Toyote ili drugim
odgovarajuće osposobljenim i opremljenim serviserom jer biste tako mogli
izazvati kvar sustava dodatnog grijanja ili požar.
lPazite da ne prolijete vodu ili neku drugu tekućinu izravno na sustav do-
datnog grijanja ili na pumpu dodatnog grijanja jer biste tako mogli izazvati
kvar ovog sustava.
lVodite računa da usis i ispuh dodatnog grijanja nisu izloženi vodi, snijegu,
ledu, blatu i sličnom. Ako se ove cijevi začepe to može izazvati kvar dodat-
nog grijanja.
lAko uočite nešto neobično, recimo curenje tekućine, dim ili neučinkovit
rad, isključite dodatno grijanje i odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovla-
štenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće osposo-
bljenom i opremljenom serviseru.
lNemojte dodirivati sustav dodatnog gri-
janja niti njegov ispuh jer su oni vrući.
Mogli biste se opeći.
lNe prinosite zapaljive predmete kao što
je gorivo sustavu dodatnog grijanja niti
njegovom ispuhu jer biste tako mogli
izazvati požar.
Page 357 of 670

355
3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
3
Funkcije u unutrašnjosti
Grijači stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora
Grijači će odmagliti stražnje staklo, a grijači retrovizora će ukloniti
kapi kiše, rosu i mraz s ogledala.
Vozila s ručnim klima uređajem
Uključivanje/isključivanje grijača
Grijači će se automatski isklju-
čiti nakon otprilike 15 minuta.
Vozila s automatskim klima uređajem
Uključivanje/isključivanje grijača
Grijači će se automatski isklju-
čiti nakon određenog vremena.
Vrijeme djelovanja je između
15 minuta i 1 sat, ovisno o tem-
peraturi okoline i brzini vozila.
Page 358 of 670

356 3-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanja
nGrijači rade
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je kontakt ključ u položaju “ON”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Kada je prekidač motora “ENGINE START STOP” u položaju IGNITION
ON.
nGrijači vanjskih retrovizora
Uključivanjem grijača stražnjeg stakla uključit ćete i grijače vanjskih retrovi-
zora.
UPOZORENJE
nKada su uključeni grijači vanjskih retrovizora
Ne dodirujte površinu ogledala jer bi mogla biti vruća i opeći vas.
Page 359 of 670

357
3
Funkcije u unutrašnjosti
3-2. Korištenje audio sustava
Tipovi audio sustava∗
∗: Ovisno o opremi
Vozila s navigacijskim/multimedijskim sustavom
Za vozila s navigacijskim/multimedijskim sustavom pročitajte
“Upute za rukovanje za navigacijski i multimedijski sustav”.
Vozila bez navigacijskog/multimedijskog sustava
CD uređaj i AM/FM radio
Page 360 of 670

358 3-2. Korištenje audio sustava
nKorištenje mobilnih telefona
Na zvučnicima audio sustava mogu se čuti smetnje ako koristite mobilni te-
lefon u vozilu ili blizu njega dok radi audio sustav.
NAPOMENA
nDa biste spriječili pražnjenje akumulatora
Nemojte ostavljati audio sustav uključen duže nego je nužno dok motor ne
radi.
nDa biste izbjegli oštećenje audio sustava
Vodite računa da ne prolijete pića ili druge tekućine po audio sustavu.
nDa biste spriječili oštećenje USB memorije ili njenih izvoda
Ovisno o veličini i obliku USB memorije koja je spojena na sustav, suvozače-
vim sjedalom biste mogli udariti USB memoriju kada pomičete sjedalo pre-
ma naprijed. U tom slučaju, nemojte silom pomicati sjedalo prema naprijed
jer biste tako mogli oštetiti USB memoriju ili izvode i drugo.
NaslovStranica
Korištenje radijastr. 359
Korištenje CD uređajastr. 363
Reprodukcija diskova MP3 i WMAstr. 368
Korištenje iPodastr. 374
Korištenje USB memorijestr. 381
Optimalno korištenje audio sustavastr. 388
Korištenje ulaza AUXstr. 390
Korištenje prekidača na upravljačustr. 391