YAMAHA TMAX 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrument och kontrollfunktioner
5-10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
leförb ru kning vi sar brän sleför bru kningen
u nder råd ande körförhålla nden.
“km/L” visar sträck an som k an kör as
på 1.0 L b ränsle.
“L/100km” vi sar mängden brän sle som
kräv s för att kör a 100 km.
För Stor brita nnien: “MPG” vi sar
s träck an som k an kör as på 1.0 Imp.g al
b rän sle.
TIPS
Moment an brän sleför bru kning k an inte
noll ställas .
Vid körning i h astigheter under 10
km/h (6 mi/h) vi sas “– –.–”.
VIKTIGT
MCA15474
Vid funktionsfel visas “– –.–” kontinuer-
ligt. Låt en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.
Inställningsläge
TIPS
Fordonet må ste sta nnas för att ändr a
in ställning ar i det här läget.
När fordonet sta rt ar eller strömmen till
fordonet slå s a v sp aras a lla in ställning-
a r och sed an avslu tas in ställning slä-
get.
Håll “MENU” intryckt i 2 sek under när d u vill
öppna inställning släget. Håll “MENU” in-
tryckt igen i min st 2 s ekunder när d u vill läm- n
a in ställnings läget och återgå till den
v a nlig a di spl ayen.
1. Ins tällnings lägesdi spl ay
1
Displayen
visar Beskrivning
Med denna f unktion kan du
s täll a in låg, medi um och
hög för 10 temper aturni-
våer.
Med denna f unktion kan du
s täll a in låg, medi um och
hög för 10 temper aturni-
våer.
Med denna f unktion kan du
s lå på och av anti spinn sy s-
temet.
Med denna f unktion kan du
kontroller a och noll ställ a
olje byte sinterv allet “OIL”
(kör sträck a), interv allet för
V- r e m sbyte “V-Belt” (kör-
s träck a) samt underhåll sin-
ter
vallern a “FREE”.
Med denna f unktion kan du
växl a enhet för bränsleför-
br ukning mell an “L/100km”
och “km/L”.
För Stor brit annien: Denna
funktion vi sas inte på
in ställning släges displ ayen.
Med denna f unktion kan du
ändr a v ad s om vi sas i 3
information sdi spl ayer.
Med denna f unktion kan du
s täll a in ljuss tyr
k an på has-
tighets mätaren, v arvräkn a-
ren och m ulti-
funktions displ ayen så a tt
den p assar ljusförhåll an-
dena.
Med denna f unktion kan du
s täll a in klock an.
Med denna f unktion kan du
noll ställ a all a altern ativ till
f abrik s- eller sta ndardin-
s tällningen, för utom väg-
mät aren, klock an,
u nderhåll sräk
nar alternati-
vet “Oil” och underhållsräk-
nar alternativet “V-Belt”.
Grip Warmer
Seat heater
Traction Control
Maintenance
Unit
Display
Brightness
Clock
All Reset
BV1-9-M0.book 10 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
TIPS
Använd “ / ”-välj arkn appen för att
välj a vilk a a ltern ativ som vi sas.
Om fordonet inte är utr us ta t med h and-
t a gsvärm are eller sadelvärm are vi sas
inte altern ativet “Grip W armer” eller
“S eat He ater”.
In ställning ar för h andt agsvärm are
1. M arker a “Grip W armer” med välj ar-
kn appen.
2. Tryck på “MENU”-kn appen. H and-
t a gsvärm aren s in ställnings displ ay vi-
sas och “High” blink ar på di spl ayen.
3 . Tryck på “MENU”-kn appen. Temper a-
t u rnivån för den hög a in ställningen
b örj ar blink a.
Använd välj arkn appen för a tt ställ a in
temper atu rnivån, och tryck sed an på
“MENU”-kn appen. “High” börj ar blink a. 4. Använd välj
arkn appen för att m arker a
“Mid” eller “Low”, och ändr a s ed an in-
s tällningen med samm a procedu r som
a nvändes för den hög a in ställningen.
5. När d u är kl ar med att ändr a in ställ-
ning arn a, a nvänd välj arkn appen för a tt
m arker a “ ” och tryck seda n på “ME-
NU”-kn appen för att återgå till ins täll-
ning släges menyn.
In ställning ar för sadelvärm are
1. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“ S eat He ater”.
2. Tryck på “MENU”-kn appen. Sadelvär-
m aren s in ställning sdi spl ay vi sas och
“High” blink ar på di spl ayen.
BV1-9-M0.book 11 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
3 . Tryck på “MENU”-kn appen. Temper a-
t u rnivån för den hög a in ställningen
b örj ar blink a.
Använd välj arkn appen för att ställa in
temper atu rnivån, och tryck seda n på
“MENU”-kn appen. “High” börj ar b link a.
4. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“Mid” eller “Low”, och ändr a s ed an in-
s tällningen med samm a procedu r som
a nvändes för den hög a in ställningen.
5. När d u är kl ar med att ändr a in ställ-
ning arn a, a nvänd vä
lja rkn appen för att
m arker a “ ” och tryck seda n på “ME-
NU”-kn appen för a tt återgå till ins täll-
ning släge smenyn.
In ställninga r för anti spinns ys tem
1. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“Tr action Control”. 2. Tryck på “MENU”-kn
appen. Anti spinn-
s ystemet s in ställning sdi spl ay vi sas
och “ON” blink ar på di spl ayen.
3 .För att ställ a in a ntispinns ys temet på
“OFF”, håll välj arkn appens “”- sid a
intryckt i 2 sek under.
4. För att ställ a in a ntispinns ys temet på
“ON” igen, håll “ ”-välj arkn appen in-
tryckt i mins t en sek und.
TIPS
När strömmen till fordonet slå s på ställ s
anti spinn sys temet in på “ON”.
5. När d u är kl ar med a tt ändra in ställ-
ninga rna, tryck på “MENU”-kn appen
BV1-9-M0.book 12 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
för att återgå till in ställning släges me-
nyn.
Åter ställ a räkn arn a för u nderhåll
1. Använd välj arkn appen för att m arker a
“M ainten ance”.
2. Tryck på “MENU”-kn appen och an-
vänd sed an välj arkn appen för att m ar-
kera a ltern ativet s om ska noll ställas .
3 .När det v ald a a ltern ativet blink ar sk a
d u håll a “ ”-välj arkn appen intryckt i
en sek und.
4. När d u är kl ar med noll ställningen, an-
vänd välj arkn appen för att m arker a
“ ” och tryck sed an på
“MENU”- kn
appen för att återgå till in ställning s-
läges menyn.
V al a v enheter
TIPS
För Stor brita nnien: Denna funktion vi sas
inte på in ställning släges displ ayen och k an
inte välj as.
1. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“Unit”.
2. Tryck på “MENU”-kn appen. Enhet sin-
s tällning sdi spl ayen vi sas och
“L/100km” blink ar på di spl ayen.
3 . Använd välj arkn appen för a tt marker a
“L/100km” eller “km/L” och tryck sed an
på “MENU”-kn appen igen.
BV1-9-M0.book 13 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
4. Tryck på “MENU”-kn appen för a tt åter-
gå till in ställning släges menyn.
V al a v di spl aya ltern ativ
1. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“Di spl ay Ch ange”.
2. Tryck på “MENU”-kn appen, använd
välj arkn appen för att m arker a di spl ay-
en som ska ändr as, och tryck sed an
på “MENU”-kna ppen igen.
3 . Använd välj arkn appen för a tt marker a
a ltern ativet som ska ändr as, och tryck
s eda n på “MENU”-kn appen.
TIPS
Alterna tivens vi snings ordning är enligt föl-
ja nde.
4. Använd välja rknappen för att m arker a
a ltern ativet som sk a vi sas, och tryck
s ed an på “MENU”-kn appen.
5. När d u är kl ar med a tt ändra in ställ-
ninga rna, a nvänd välj arkn appen för att
m arker a “ ” och tryck sed an på “ME-
NU”-kn appen för att återgå till föregå-
ende dis play.
6. Använd välja rknappen för att m arker a
“ ”, och tryck s edan på “MENU”-
kn appen för a tt återgå till in ställning s-
A.TEMP TRIP-1 TRIP-2
ODO
CRNT.F F.AVG RANGE
BV1-9-M0.book 14 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
läge smenyn.
Lj uss tyrk a för mät arp anel
1. Använd välj arkn appen för att m arker a
“Brightne ss”.
2. Tryck på “MENU”-kn appen.
3 . Använd välj arkn appen för att m arker a
öns ka d ljuss tyrka.
4. Tryck på “MENU”-kn appen för a tt åter-
gå till ins tällningsläge smenyn.
In ställning av klock a
TIPS
Klockan ha r 12-timm ars form at.
1. Använd välj arkn appen för att m arker a
“Clock”. 2. Tryck på “MENU”-kn
appen.
3 .När siffrorn a för timme börj ar blink a,
a nvänd välj arkn appen för att ställ a in
rätt timme.
4. Tryck på “MENU”-kn appen så börj ar
s iffrorn a för min ut att blink a.
5. Använd välj arkn appen för att ställa in
min uter.
6. Tryck på “MENU”-kn appen för att åter-
gå till in ställning släges menyn.
Nolls tällning av alla di spl ayf unktioner
1. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“All Re set”.
BV1-9-M0.book 15 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2. Tryck på “MENU”-kn appen.
3 . Använd välj arkn appen för a tt marker a
“YE S”, och tryck sed an på “MENU”-
kn appen. All a a ltern ativ noll ställ s till fa -
b rik s- eller sta nd ardin ställningen.
TIPS
Vägmät aren, klock an, underhålls räknara l-
tern ativet “Oil” och underhålls räknara ltern a-
tivet “V-Belt” noll ställ s inte.
För att avslu ta in ställning släget
1. Använd välj arkn appen för a tt marker a
“Ret urn”.
2. Tryck på “MENU”-kn appen för att av- s
lu ta in ställning släget och återgå till
s ta nda rdvisning släget.
BV1-9-M0.book 16 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU44912
Bromshandtag till frambroms
Brom sh andt aget till fr am brom sen sitter pl a-
cer at på höger styrgrepp. För att brom sa
med fr amhj ulsb rom sen, dr a in brom sh and-
t a get mot g asha ndt aget.
Fr am brom sh a ndt aget är u trus ta t med en
j us terr att. J uster a a vståndet mella n fram-
b roms handt aget och gas handt aget genom
a tt
vrid a jus terr atten samtidigt som d u tryck-
er bort fr am broms handt aget från gas hand-
t a get. Se till a tt rätt in ställning på
j us terr atten riktas in med “ ”-m arkeringen
på fr am brom sh andt aget.
MAU44922
Bromshandtag till bakbroms
Brom sh andt aget till bakbroms en sitter pl a-
cer at på det vän str a styrgreppet. För att
b rom sa med bakhj ulsb roms en, dr a in
b rom sh a ndt aget mot styrgreppet.
B akb roms handt aget är u trus ta t med en j us-
terr att. För att j us ter a a vs tåndet mell an ba k-
b rom sh a ndt aget och styrgreppet, vrid
j us terr att
en samtidigt som d u trycker bort
ba kb rom sh a ndt aget från styrgreppet. Se till
a tt rätt in ställning på j usterra tten riktas in
med “ ”-m arkeringen på bakb rom sh and-
t a get.
1. Brom shandtag till fr am brom s
2. J usterr att för brom shandt aget
3 .“ ”-m arkering
4. Av stånd mell an brom shandtag och styrgrepp
1
2
3 4
1. Brom
shandt ag till bak broms
2. J usterratt för bromshandtaget
3.“ ”-m arkering
4. Av stånd mell an brom shandtag och s tyrgrepp
54321
12
3
4
BV1-9-M0.book 17 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU6 323 0
Bakbromsens låsspak
Dett a fordon är utr us ta t med en lå sspa k för
bak brom sen som förhindr ar att bakhj ulet
k a n roter a när d u h ar sta nna t vid ett s topp-
lj us , järnväg sövergång, etc.
För att låsa bakhjulet
Tryck bakbroms ens låsspak åt vän ster till s
den snäpper f ast i läge.
För att låsa up p bakhjulet
Tryck till baka bak brom sen s lå sspak till sitt
u rs pr ungs läge.
TIPS
Se till så att ba khj ulet inte roter ar när bak-
brom sen s lå sspak aktiver as.
VARNING
MWA12 362
Du får aldrig föra bakbromsens låsspak
åt vänster medan fordonet rullar efter-
som du då kan förlora kontrollen och en
olycka kan inträffa. Se till att du har stan-
nat helt innan du för bakbromsens
låsspak åt vänster.
MAU6558 0
ABS
Yam aha AB S (Anti-lock Br ake Sys tem) be-
s tår av ett d ubbelt elektroni skt styr sy stem
s om verk ar o beroende på fr am- och bak-
b romsa rna.
Använd AB S-b rom sarna s om v anliga b rom-
sa r. En p uls er ande sen sation ka n kännas i
b roms handt agen när AB S är a ktiver at. I s å-
d ana f all
ska d u fort sätt a a tt an sätt a b rom-
sa rna och låt a AB S-s y stemet arb et a,
“p ump a” inte bromsa rna efter som det min s-
k a r brom sförmåg an.
VARNING
MWA16051
Håll alltid ett för hastigheten anpassat
avstånd till framförvarande fordon, även
om du har ABS.
ABS fungerar bäst vid långa in-
bromsningssträckor.
På vissa underlag, t.ex. ojämna vä-
gar eller grusvägar, kan broms-
sträckan bli längre med ABS än
utan.
AB S-funktionen överv akas av en ECU
(Electronic Control Unit), som går över till
konventionell in brom sning om ett fel u pp-
s tår.
TIPS
ABS -s ystemet utför ett självdia gnos-
ti s kt te st v arje gång fordonet s ta rt as och
når en h astighet av 10 km/h (6 mi/h) el-
ler högre. Under dett a te st k an ett klick-
a nde lj ud hör as och om något av
b rom sh andt agen ansätt s en aning k an
en vi bra tion känn as i s paken, men det
är inte ett fel.
AB S-s y stemet h ar ett te stläge som gör
a tt för aren k an känn a a v p ulsa tionen i
b rom sh andt agen när AB S-funktionen
är inkoppla d. Ta kont akt med din
Y am ah a-återför sälj are efter som speci-
a lverktyg må ste använd as.
1. B akbrom sens låsspak
1
BV1-9-M0.book 18 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VIKTIGT
MCA20100
Var försiktig så att sensor eller rotor inte
skadas. Om någon av dem skadas kan
ABS-funktionen fungera felaktigt.
MAU77 322
Tanklock
För att ta bort tanklocket
TIPS
Lå set på t anklocket må ste koppl as bort
med det sm art a nyckel systemet.
1. Öppn a ta nklocket.
2. Tryck på lå set s bortkopplings knapp
och vrid t anklocket motu rs .
För att sätta på tanklocket 1. Sätt på t anklocket och vrid det sed an
med urs .
TIPS
När t anklocket ha r låsts tryck s b ortkopp-
lings knappen ut.
2. Stäng l uck an.
1. Fr amhj ulets s ens orrotor
2. Fr amhj ulets s ens or
1. Rotor för bakhjulssens or
2. B akhjul ssens or
1
2
1
2
1. Luck a på tanklock
1. Frigöring skn app för lås
1
1
BV1-9-M0.book 19 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分