CITROEN JUMPER 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2020, Model line: JUMPER, Model: CITROEN JUMPER 2020Pages: 196, PDF Size: 32.78 MB
Page 81 of 196
79
Automašīnas vadīšana
6var tikt īslaicīgi apturēta, lai kamera varētu veikt paškalibrēšanos).
Ātruma ierobežotājs
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.Sistēma liedz automašīnai pārsniegt vadītāja ieprogrammēto ātrumu.Ātrumu atlasa, automašīnai stāvot ar ieslēgtu dzinēju, vai braukšanas laikā, kad ieslēgts vismaz otrais pārnesums.Minimālais ieprogrammējamais ātrums ir 30 km/h.Automašīnas ātrums reaģē uz vadītāja kājas spiedienu uz akseleratora pedāli, līdz jūtama tā pretestība, kas liecina, ka automašīna ir sasniegusi ieprogrammēto ātrumu.Tomēr, nospiežot pedāli līdz grīdai, pārvarot pretestības punktu, iespējams pārsniegt ieprogrammēto ātrumu. Lai atsāktu ātruma ierobežotāja darbību, pamazām jāsamazina spiediens uz akseleratora pedāli, atgriežoties
ātrumā zem ieprogrammētā.
1.Ātruma ierobežotāja funkcijas atlasīšana
2.Funkcijas aktivizēšana/dezaktivēšana
3.Ātruma saglabāšana atmiņā
Funkcijas statuss un ieprogrammētais ātrums ir redzami mēraparātu paneļa displeja ekrānā.
Funkcijas izvēle
► Pagrieziet gredzenu 1 līdz galam uz leju. Ātruma ierobežotājs tiek atlasīts, bet vēl netiek
aktivizēts.
Displejā ir redzams OFF (izslēgts) un pēdējais ieprogrammētais ātrums.
Ātruma saglabāšana atmiņā
Ātrumu var ieprogrammēt, neaktivizējot ātruma ierobežotāju, bet ar ieslēgtu dzinēju.Lai saglabātu ātrumu, kas lielāks par iepriekšējo:► pārvietojiet komandpogu uz augšu (+).Īsi nospiežot, tas ātrums tiek palielināts par 1 km/h.Paturot nospiestu, iestatījums tiek palielināts par 5 km/h soli.Lai saglabātu ātrumu, kas ir mazāks par iepriekšējo:► pārvietojiet komandpogu uz leju (+).Īsi nospiežot, ātrums samazinās par 1 km/h.
Paturot nospiestu, tas samazinās par 5 km/h soli.
Aktivizēšana/dezaktivēšana
► Nospiediet pogu 2, lai aktivizētu ātruma ierobežotāju.
Displejā nodziest uzraksts OFF (izslēgts) un parādās aktivizēšanas apstiprinājuma ziņojums.
Nospiežot vēlreiz, tas tiek dezaktivēts – atkal parādās uzraksts OFF (izslēgts), kā arī dezaktivēšanas apstiprinājuma ziņojums.
Ieprogrammētā ātruma
pārsniegšana
► Lai pārsniegtu ieprogrammēto ātruma vērtību, stingri nospiediet akseleratora pedāli, pārsniedzot pretestības punktu.
Ātruma ierobežotājs tiek īslaicīgi dezaktivēts un displejā redzamais ātrums mirgo.Lai atkal aktivizētu ātruma ierobežotāja funkciju, samaziniet ātrumu tā, lai tas būtu mazāks par ieprogrammēto ātrumu.
Uz stāvām nogāzēm vai straujas ātruma uzņemšanas gadījumā ātruma ierobežotājs nespēs ierobežot automašīnas ieprogrammēto ātrumu.
Page 82 of 196
80
Automašīnas vadīšana
Funkcijas atslēgšana
► Novietojiet gredzenu centrālajā pozīcijā O vai izslēdziet aizdedzi, lai apturētu sistēmas darbību.Pēdējais ieprogrammētais ātrums tiek saglabāts atmiņā.
Darbības traucējumi
Ieprogrammētais ātrums tiek nodzēsts un aizstāts ar svītriņām.Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksētais ātruma
ierobežotājs
Ja automašīna ar šādu iespēju ir aprīkota, automašīnas ātrumu var ierobežot līdz noteiktai robežai — 90 km/h vai 100 km/h.Šis maksimālais ātrums ir norādīts uz uzlīmes pasažieru salonā.
Fiksētais ātruma ierobežotājs nav kruīza kontroles tipa funkcija. Vadītājs braukšanas laikā to nevar aktivizēt vai dezaktivēt.
Maksimālais ātrums tiek iestatīts atbilstoši tirdzniecības valstī spēkā esošajiem noteikumiem.Vadītājs maksimālo ātrumu nevar mainīt.Ja vēlaties mainīt šo maksimālo ātrumu, sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību.
Kruīza kontrole — īpaši
ieteikumi
Visu satiksmes dalībnieku drošībai izmantojiet kruīza kontroli tikai tad, ja satiksmes apstākļi ir piemēroti konstanta ātruma iestatīšanai un drošas distances saglabāšanai.Saglabājiet uzmanību, kad kruīza kontrole ir aktivizēta. Ja turēsiet nospiestu vienu no ātruma iestatījuma maiņas pogām, jūsu
automašīna var ļoti strauji mainīt ātrumu.Braucot lejup pa ļoti stāvu ceļu, kruīza kontroles sistēmai var neizdoties liegt automašīnai pārsniegt iestatīto ātrumu. Ja nepieciešams, bremzējiet, lai kontrolētu automašīnas ātrumu.Braucot augšup pa stāvu ceļu vai automašīnas vilkšanas laikā iestatītais ātrums var netikt sasniegts vai uzturēts.
Ieprogrammētā ātruma iestatījuma pārsniegšanaVar īslaicīgi pārsniegt iestatīto ātrumu, piespiežot akseleratora pedāli (mirgo ieprogrammētais ātrums).Lai atgrieztos pie iestatītā braukšanas ātruma, atlaidiet akseleratora pedāli (kad šis ātrums tiek atkal sasniegts, ātruma displejs pārstāj mirgot).
Darbības ierobežojumiNekad nelietojiet sistēmu šādos gadījumos:– pilsētas teritorijā, kur gājēji var šķērsot ceļu;– intensīvā satiksmē;– braucot pa līkumotiem vai stāviem ceļiem;– braucot pa slideniem vai applūdušiem ceļiem;– nelabvēlīgu laikapstākļu gadījumā;– braucot ātruma apļos (trasēs);– braucot uz dinamometra;– izmantojot sniega ķēdes, neslīdošus pārsegus vai riepas ar radzēm.
Kruīza kontrole
Informāciju par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu skatiet vispārīgajos ieteikumos, bet par kruīza kontroles lietošanu — īpašajos ieteikumos.Sistēma, kas bez akseleratora pedāļa nospiešanas automātiski saglabā vadītāja
ieprogrammēto automašīnas braukšanas ātrumu atkarībā no kruīza iestatījumiem.Lai to ieprogrammētu vai aktivizētu, automašīnas ātrumam ir jābūt virs 30 km/h, braucot ar 2.vai augstāku pārnesumu.
1.Kruīza kontroles funkcijas atlasīšana
2.Funkcijas aktivizēšana/dezaktivēšana
3.Ātruma saglabāšana atmiņā
Kruīza kontroles funkciju norāda signāllampiņa tahometrā un paziņojumi mēraparātu paneļa displeja ekrānā.Funkcija atlasīta (zaļā krāsā) / dezaktivēta (pelēkā krāsā)
Funkcijas izvēle
► Pagrieziet gredzenu 1 līdz galam uz augšu. Tiek atlasīta kruīza kontroles funkcija, taču tā vēl netiek aktivizēta un ātrums netiek ieprogrammēts. Mēraparātu panelī iedegas signāllampiņa.
Page 83 of 196
81
Automašīnas vadīšana
6ieprogrammēto automašīnas braukšanas ātrumu atkarībā no kruīza iestatījumiem.Lai to ieprogrammētu vai aktivizētu, automašīnas ātrumam ir jābūt virs 30 km/h, braucot ar 2.vai augstāku pārnesumu.
1.Kruīza kontroles funkcijas atlasīšana
2.Funkcijas aktivizēšana/dezaktivēšana
3.Ātruma saglabāšana atmiņā
Kruīza kontroles funkciju norāda signāllampiņa tahometrā un paziņojumi mēraparātu paneļa displeja ekrānā.Funkcija atlasīta (zaļā krāsā) / dezaktivēta (pelēkā krāsā)
Funkcijas izvēle
► Pagrieziet gredzenu 1 līdz galam uz augšu. Tiek atlasīta kruīza kontroles funkcija, taču tā vēl netiek aktivizēta un ātrums netiek ieprogrammēts. Mēraparātu panelī iedegas signāllampiņa.
Pirmā aktivizēšana / ātruma
ieprogrammēšana
► Nospiežot akseleratora pedāli, sasniedziet vēlamo ātrumu.► Pārvietojiet komandpogu uz augšu (+) vai uz leju (-), lai saglabātu ātrumu atmiņā. Mēraparātu paneļa displejā parādās paziņojums, apstiprinot darbību.Mēraparātu panelī tiek rādīts atmiņā saglabātais ātrums.Automašīna turpinās braukt šajā ātrumā.
Dezaktivēšana (off)
► Nospiediet pogu 2.vai► Nospiediet bremžu pedāli vai sajūga pedāli. Mēraparātu paneļa displejā parādās paziņojums, apstiprinot dezaktivēšanu.
Atkārtota aktivizēšana
► Pēc kruīza kontroles darbības dezaktivēšanas nospiediet pogu 2. Mēraparātu
paneļa displejā parādās paziņojums, apstiprinot atkārtotu aktivizēšanu.Automašīna atgriezīsies pie pēdējā ieprogrammētā ātruma. Vai arī jūs varat atkārtot procedūru „pirmā aktivizēšana”.
Ieprogrammētā ātruma
mainīšana
Lielāka ātruma nekā iepriekšējais ātrums saglabāšanai ir pieejamas divas iespējas.Neizmantojot akseleratora pedāli:► pārvietojiet komandpogu uz augšu (+).Īsi nospiežot, tas ātrums tiek palielināts par 1 km/h.Paturot nospiestu, iestatījums tiek palielināts par 5 km/h soli.Izmantojot akseleratora pedāli:► pārsniedziet atmiņā saglabāto ātrumu, līdz sasniegts vēlamais ātrums;► pārvietojiet komandpogu uz augšu (+) vai uz leju (-).Lai saglabātu ātrumu, kas ir mazāks par iepriekšējo:► pārvietojiet komandpogu uz leju (+).Īsi nospiežot, ātrums samazinās par 1 km/h.Paturot nospiestu, tas samazinās par 5 km/h soli.
Funkcijas atslēgšana
► Novietojiet gredzenu centrālajā pozīcijā O vai izslēdziet aizdedzi, lai apturētu sistēmas darbību.Automašīnai stāvot, pēc aizdedzes izslēgšanas sistēma vairs nesaglabā atmiņā nevienu ātrumu.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā funkcija tiek apturēta un signāllampiņa nodziest.
Page 84 of 196
82
Automašīnas vadīšana
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Kruīza kontrole (3L HDi
dzinējs)
Informāciju par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu skatiet vispārīgajos ieteikumos, bet par kruīza kontroles lietošanu — īpašajos ieteikumos.Sistēma, kas bez akseleratora pedāļa nospiešanas automātiski saglabā vadītāja ieprogrammēto automašīnas braukšanas ātrumu atkarībā no kruīza iestatījumiem.Lai to ieprogrammētu vai aktivizētu, automašīnas ātrumam ir jābūt virs 30 km/h, braucot ar 2.vai augstāku pārnesumu.
1.Kruīza kontrole ieslēgta / izslēgta
2.Ātruma saglabāšana atmiņā
3.Ieprogrammētā ātruma atjaunošana (RES)
Ja automašīna ir atbilstoši aprīkota, kruīza kontroles funkcija tiek attēlota mēraparātu panelī ar signāllampiņu uz tahometra.
Funkcija atlasīta (zaļā krāsā) / dezaktivēta (pelēkā krāsā)
Drošības nolūkos kājas ieteicams turēt pedāļu tuvumā.
Funkcijas izvēle - ON
(ieslēgts)
Atlasot ON, funkcija tiek ieslēgta. Mēraparātu paneļa displejā parādās paziņojums, apstiprinot darbību.
Ātruma saglabāšana atmiņā
► Izmantojot akseleratoru un 2.līdz 6.pārnesumu, sasniedziet vēlamo braukšanas ātrumu.► Pārvietojiet komandpogu uz augšu (+) uz aptuveni sekundi, lai saglabātu ātrumu atmiņā.► Noņemiet kāju no akseleratora pedāļa; automašīna saglabās iestatīto ātrumu.Mēraparātu panelī tiek rādīts atmiņā saglabātais ātrums.
Ieprogrammētā ātruma
mainīšana kruīza kontroles
izmantošanas laikā
► Palieliniet ātrumu pakāpeniski, īsi nospiežot komandpogu uz augšu, vai nepārtraukti, turot komandpogu nospiestu uz augšu (+ simbols).vai
► Samaziniet ātrumu nepārtraukti, nospiežot komandpogu uz leju (- simbols).
Funkcijas izslēgšana/
dezaktivēšana
► Nospiediet bremžu vai sajūga pedāli vai pagrieziet gredzenu līdz pozīcijai OFF (izslēgts); signāllampiņa nodziest.Ja ir aktivizēta dinamiskās stabilitātes programma, tad kruīza kontrole tiek īslaicīgi dezaktivēta.
Atjaunošana - RES
Lai atjaunotu ieprogrammēto ātrumu (piemēram, pēc bremžu vai sajūga pedāļa nospiešanas):► Pakāpeniski atgriezieties izvēlētajā ātrumā un nospiediet pogu 3.Signāllampiņa iedegas; kruīza kontroles funkcija ir atjaunota.
Atmiņā saglabātā ātruma
dzēšana
Automašīnai stāvot, pēc aizdedzes izslēgšanas sistēma vairs nesaglabā atmiņā nevienu ātrumu.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā funkcija tiek apturēta un signāllampiņa nodziest.Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Joslu šķērsošanas
brīdinājuma sistēma
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.Sistēma atpazīst neapzinātu gareniskās līnijas, kas novilkta uz braucamās daļas (pārtrauktu vai nepārtrauktu līniju), šķērsošanu.
Vējstikla augšējās daļas vidū uzstādītā kamera uzrauga ceļu un konstatē joslu marķējuma līnijas un automašīnas stāvokli attiecībā pret tām.Braucot ar ātrumu virs 60 km/h, tiek iedarbināts brīdinājums, ja tiek konstatēta novirzīšanās no virziena.Šī sistēma ir īpaši noderīga uz autoceļiem un ātrgaitas ceļiem.Vējstikla bojājumu gadījumā ir ļoti ieteicams vērsties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai to nomainītu un no jauna kalibrētu kameru.
Page 85 of 196
83
Automašīnas vadīšana
6Joslu šķērsošanas
brīdinājuma sistēma
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.Sistēma atpazīst neapzinātu gareniskās līnijas, kas novilkta uz braucamās daļas (pārtrauktu vai nepārtrauktu līniju), šķērsošanu.
Vējstikla augšējās daļas vidū uzstādītā kamera uzrauga ceļu un konstatē joslu marķējuma līnijas un automašīnas stāvokli attiecībā pret tām.Braucot ar ātrumu virs 60 km/h, tiek iedarbināts brīdinājums, ja tiek konstatēta novirzīšanās no virziena.Šī sistēma ir īpaši noderīga uz autoceļiem un ātrgaitas ceļiem.Vējstikla bojājumu gadījumā ir ļoti ieteicams vērsties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai to nomainītu un no jauna kalibrētu kameru.
Darbība
Sistēma sāk darboties automātiski, tikko automašīna sāk kustību.Notiek darbības apstākļu pārbaude: mērinstrumentu panelī iedegas šīs divas indikatora lampiņas.Ja apstākļi atbilst prasībām, šīs divas indikatora lampiņas nodziest. Sistēma ir aktivizēta.Ja darbības apstākļi neatbilst prasībām, sistēma tiek aktivizēta, bet nedarbojas efektīvi. To norāda šo divu instrumentu panelī esošo lampiņu nepārtraukta degšana.
Darbības nosacījumi
Ja sistēma iedarbojas, sistēma ir aktīva tikai tad, ja izpildīti darbības nosacījumi:– automašīna brauc turpgaitā;– nav konstatēta neviena automašīnas darbības kļūme;– transportlīdzeklis pārvietojas ar ātrumu vismaz 60 km/h;– gareniskais satiksmes marķējums uz ceļa virsmas ir atbilstoši redzams;
– redzamības apstākļi ir normāli;– transportlīdzeklis pārvietojas taisnā virzienā (vai, ja ir līkumi, tie ir ar lielu rādiusu);– redzeslauks ir pietiekami atbrīvots (tiek ievērots drošības attālums no priekšā braucošās automašīnas);– šķērsojot līniju (piemēram, izbraucot no ceļa), šķērsošanas pusei atbilstošais virzienrādītājs (labās vai kreisās puses), netiek ieslēgts;
– automašīnas trajektorija atbilst satiksmes joslas marķējumiem.
Dezaktivēšana/aktivēšana no jauna
► Nospiediet šo pogu, lai dezaktivētu/ aktivizētu no jauna šo funkciju.Uz dezaktivēšanu norāda pogas signāllampiņas iedegšanās.Pēc atkārtotas aktivizēšanas divas signāllampiņas paliek nepārtraukti iedegtas līdz tiek sasniegts 60 km/h ātrums.Funkcijas stāvoklis saglabājas atmiņā līdz aizdedzes izslēgšanai.
Konstatācija
Konstatējot trajektorijas novirzi kreisajā vai labajā pusē, signāllampiņa attiecīgajā mēraparātu paneļa pusē sāk mirgot, ko pavada skaņas signāls.Ja ir ieslēgts pagrieziena signāls un aptuveni 20 sekundes pēc tā izslēgšanas, brīdinājuma
sistēma nedarbojas.
Page 86 of 196
84
Automašīnas vadīšana
Brīdinājuma sistēma var ieslēgties virziena norāžu vai nepiederīgu zīmējumu (grafiti) šķērsošanas laikā.
Noteikšanu var traucēt:– ja marķējums uz braucamās daļas ir nodzisis;– ja marķējums uz braucamās daļas nekontrastē ar ceļa segumu.
Sistēma tiek automātiski dezaktivēta, ja ir aktivizēta Stop & Start funkcija. Sistēma restartējas un no jauna iespējo darbības
apstākļu atpazīšanu pēc automašīnas iedarbināšanas.
Sistēma var darboties ar traucējumiem vai pareizi nedarboties:– automašīnas pārmērīgas noslodzes gadījumā (vēl jo vairāk, ja automašīna nav pareizi nobalansēta);– sliktas redzamības apstākļos (lietus, migla, sniegs, utt.);– slikta apgaismojuma apstākļos (apžilbinošā saulē, tumsā, utt.);
– ja vējstikls ir netīrs vai bojāts kameras tuvumā;– ja ABS, DSC, ASR vai inteliģentās vilces kontroles sistēmas nestrādā.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā mēraparātu panelī iedegas šī brīdinājuma signāllampiņa, ko papildina skaņas signāls un paziņojums displejā.Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Brīdinājuma signāllampiņas stāvoklis
Paziņojums displejāDispleja simbola stāvoklisSkaņas signālsNozīme
IzslēgtsLane departure warning system activated (aktivizēta joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma)
Brīdinājuma signāllampiņas
un
deg nepārtraukti
-Sistēma ir aktivizēta, taču nav izpildīti darbības nosacījumi.
IzslēgtsLane departure warning system activated (aktivizēta joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma)
--Sistēma ir aktivizēta un ir izpildīti darbības nosacījumi: sistēma spēj dot skaņas un vizuālus brīdinājumus.
Aklās zonas noteikšanas
sistēma „Blind Spot
Detection“ ar piekabes
noteikšanu
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.
Page 87 of 196
85
Automašīnas vadīšana
6Brīdinājuma signāllampiņas stāvoklis
Paziņojums displejāDispleja simbola stāvoklisSkaņas signālsNozīme
Izslēgts- Brīdinājuma signāllampiņa
vai
mirgo.
JāSistēma ir aktīva un atpazīst darbības nosacījumus: tā brīdina par novirzīšanos no kreisās vai labās joslas.
IeslēgtsLane departure warning system deactivated (joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma dezaktivēta)
-NēSistēma ir manuāli dezaktivēta.
Aklās zonas noteikšanas
sistēma „Blind Spot
Detection“ ar piekabes
noteikšanu
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.
Šī sistēma ietver aizmugurējā bufera sānos iebūvētus sensorus, kas uzrauga aklās zonas.Tā brīdina vadītāju par citu automašīnu klātbūtni (vieglā auto, kravas auto, motocikla) esamību zonās ārpus vadītāja redzes lauka braukšanas uz priekšu un atpakaļgaitā laikā.
Ja automašīnai ir pievienota piekabe, uztveršanas zona tika paplašināta atbilstoši piekabes garumam.
Brīdinājums tiek paziņots ar nepārtraukti degošu
signāllampiņu attiecīgās puses durvju spogulī. Atkarībā no konfigurācijas var atskanēt skaņas brīdinājuma signāls.
Page 88 of 196
86
Automašīnas vadīšana
Aktivizēšana/dezaktivēšana
Funkciju var aktivizēt vai dezaktivēt ar MODE pogu Aklās zonas izvēlnē.Plašāku informāciju par automašīnas konfigurāciju (MODE), skatiet attiecīgajā sadaļā.Ir pieejami divi aktivizēšanas režīmi:– VISUAL: vizuāls brīdinājums. Braukšanas laikā parādās brīdinājuma signāllampiņa tās automašīnas puses durvju spogulī, kurā pusē ir konstatēta automašīna. – VISUAL and AUDIBLE: vizuāls un skaņas brīdinājums. Braukšanas laikā parādās brīdinājuma signāllampiņa attiecīgās puses durvju spogulī. Ja tajā pusē, kur ir konstatēta automašīna, tiek ieslēgts virzienrādītājs, tad atskan brīdinājuma signāls.Iedarbinot automašīnu, brīdinājuma signāllampiņas iedegas abos spoguļos, norādot, ka sistēma ir aktivizēta.Pēc aizdedzes izslēgšanas sistēmas stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.
Atpakaļgaitas pārnesums
Sistēma vadītājam sniedz palīdzību, veicot manevrus atpakaļgaitā (piem., izbraucot no stāvvietas).Tā konstatē tuvojošos transportlīdzekļus kreisajā un labajā pusē, braucot ar ātrumu no 1 līdz aptuveni 35 km/h.Konstatējot transportlīdzekli, attiecīgās puses durvju spogulī iedegas brīdinājuma signāllampiņa, ko papildina skaņas signāls.
Piekabes noteikšana
Sistēma nosaka piekabes klātbūtni un tās garumu. Automašīnu uztveršanas aklā zona tiek paplašināta atbilstoši piekabes garumam.Piekabes noteikšanas režīmu iestata, izmantojot MODE pogu.Plašāku informāciju par automašīnas
konfigurāciju (MODE), skatiet attiecīgajā sadaļā.Ir pieejami divi režīmi:– Max: piekabēm, kas garākas par 9 metriem.
– Auto: automātiska piekabes garuma noteikšana (3 m, 6 m vai 9 m).Režīmā Auto mēraparātu panelī parādās simbols, kas norāda sistēmas noteikto garumu.
Var būt nepieciešams veikt 90° pagriezienu, lai sistēma varētu noteikt piekabes garumu.
Konstatējot piekabes klātbūtni, automašīnu noteikšana, braucot atpakaļgaitā, tiek dezaktivēta.
Darbības nosacījumi
– Visas automašīnas brauc vienā braukšanas virzienā ar jūsu automašīnu.– Automašīnas ātrums ir vismaz 10 km/h. – Apdzenot citu automašīnu, ātruma atšķirība ir mazāka nekā 25 km/h.– Ja jūsu automašīnu apdzen un ātruma atšķirība ir mazāka nekā 50 km/h.
Active Safety Brake
ar Palīgsistēma laika
intervāla ievērošanai
„Distance Alert“ un Viedo
ārkārtas bremzēšanas
palīgsistēmu
Skatiet vispārīgos ieteikumus par braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmu lietošanu.
Šīs sistēmas funkcijas:– brīdināt vadītāju, ka automašīna var sadurties ar priekšā braucošo automašīnu;– Samazināt automašīna ātrumu, lai novērstu sadursmi vai mazinātu tās smagumu.Šo sistēmu veido trīs funkcijas:– Palīgsistēma laika intervāla ievērošanai
„Distance Alert“.– viedā ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma.– Active Safety Brake (automātiskā ārkārtas bremzēšana).
Automašīnas vējstikla augšdaļā atrodas kamera.
Šī sistēma neaizstāj vadītāja uzmanību.Šī sistēma ir paredzēta, lai palīdzētu vadītājam un uzlabotu braukšanas drošību.Tās palīdz vadītājam uzraudzīt satiksmi saskaņā ar ceļu satiksmes noteikumiem.
Page 89 of 196
87
Automašīnas vadīšana
6
Šīs sistēmas funkcijas:– brīdināt vadītāju, ka automašīna var sadurties ar priekšā braucošo automašīnu;– Samazināt automašīna ātrumu, lai novērstu sadursmi vai mazinātu tās smagumu.Šo sistēmu veido trīs funkcijas:– Palīgsistēma laika intervāla ievērošanai
„Distance Alert“.– viedā ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma.– Active Safety Brake (automātiskā ārkārtas bremzēšana).
Automašīnas vējstikla augšdaļā atrodas kamera.
Šī sistēma neaizstāj vadītāja uzmanību.Šī sistēma ir paredzēta, lai palīdzētu vadītājam un uzlabotu braukšanas drošību.Tās palīdz vadītājam uzraudzīt satiksmi saskaņā ar ceļu satiksmes noteikumiem.
Tiklīdz sistēma uztver potenciālu šķērsli, tā sagatavo bremzēšanas sistēmu gadījumam, ja jāveic automātiska bremzēšana. Tas var radīt nelielu troksni un sajūtu, ka ātrums samazinās.
Dezaktivēšana/aktivēšana
Pēc noklusējuma katru reizi, kad jūs iedarbināt automašīnu, sistēma tiek aktivēta automātiski.Šo funkciju var iestatīt, izmantojot MODE pogu un izvēloties “ON” (ieslēgts) vai “OFF” (izslēgts) pozīciju izvēlnē “Active Safety Brake”.
Plašāka informācija par Transportlīdzekļa konfigurāciju (MODE), skatiet attiecīgo sadaļu.
Par sistēmas dezaktivāciju ziņo šīs signāllampiņas iedegšanās kopā ar paziņojumu.
Darbības apstākļi un
ierobežojumi
ESC sistēmai jādarbojas bez kļūmēm.DSC/ASR sistēmas nedrīkst būt dezaktivētas.Visu pasažieru drošības jostām ir jābūt piesprādzētām.Ir jābrauc ar stabilu ātrumu pa maz līkumotiem ceļiem.
Sistēmu ieteicams dezaktivēt, izmantojot automašīnas konfigurāciju izvēlni, šādos gadījumos:– velkot piekabi;– transportējot garus priekšmetus uz jumta sliedēm vai jumta bagāžnieka;– braucot ar uzliktām sniega ķēdēm;– pirms iebraukšanas automātiskajā automazgātavā, dzinējam darbojoties;– pirms uzbraukšanas uz veltņu stenda darbnīcā;– kamēr notiek automašīnas vilkšana ar iedarbinātu dzinēju;– pēc trieciena pa vējstiklu detektēšanas kameras tuvumā.
Sistēma tiek automātiski dezaktivēta, tiklīdz tiek konstatēta bremžu pedāļa slēdža vai vismaz divu sānu bremžu lukturu bojājums.
Pēc sadursmes šī funkcija automātiski pārstāj darboties. Konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai pārbaudītu sistēmu.
Var gadīties, ka brīdinājumi netiek aktivizēti vai tiek aktivizēti novēloti, vai parādās nepamatoti.Vadītājam vienmēr jākontrolē sava automašīna un jābūt gatavam jebkurā brīdī noreaģēt, lai varētu izvairīties no avārijas.
Page 90 of 196
88
Automašīnas vadīšana
Gadījumi, kad sistēma nenosaka šķēršļus:– ja uz ceļa ir gājēji, velosipēdisti, dzīvnieki un citi objekti;– transportlīdzekļus, kas šķērso jūsu braukšanas joslu;– pretimnākošus transportlīdzekļus.
Pievērsiet īpašu uzmanību, ja:– uz ceļa ir šauri transportlīdzekļi (motocikli) un/vai ja gar ceļa joslu sastājušās automašīnas;– iebraucot tunelī/braucot pa tiltu.
Vadītājam ir jāaptur sistēmas darbība šādos gadījumos:
– transportlīdzekļi ir asā līkumā;– tuvojoties apkārtceļam;
– starp jūsu un jums priekšā braucošo automašīnu strauji iespraucas trešā automašīna.
Palīgsistēma laika intervāla
ievērošanai „Distance Alert“
Brīdina vadītāju par to, ka pastāv risks, ka viņa automašīna varētu sadurties ar priekšā braucošo automašīnu.
Brīdinājuma ierosināšanas
robežvērtības mainīšana
Šī brīdinājuma ierosināšanas robežvērtība nosaka jutību, ar kādu funkcija brīdina par sadursmes risku.Robežvērtību iestata automašīnas konfigurācijas izvēlnē.► Izvēlieties vienu no iepriekš iestatītajām robežvērtībām:– “Tuvu”.– “Normāli”.– “Tālu”.Pēdējā atlasītā robežvērtība tiek saglabāta atmiņā arī pēc aizdedzes izslēgšanas.
Darbība
Atkarībā no sistēmas noteiktā sadursmes riska un vadītāja iestatītās robežvērtības var tikt
aktivizēti dažādi brīdinājuma līmeņi, kas parādās mēraparātu panelī.Sistēma ņem vērā automašīnas dinamiku, jūsu un jums priekšā braucošā transportlīdzekļa braukšanas ātrumu, apkārtējās vides apstākļus un šī brīža situāciju (trajektorija, darbība ar pedāļiem utt.), lai aktivizētu brīdinājumu atbilstošā laikā.1. līmenis (oranžā krāsā): tikai vizuāls brīdinājums, kas norāda, ka priekšā esošais transportlīdzeklis atrodas ļoti tuvu.Parādās paziņojums „Transportlīdzeklis ir tuvu”.2. līmenis (sarkanā krāsā): vizuālais un skaņas brīdinājums, kas norāda, ka tūlīt notiks sadursme.Parādās paziņojums „Bremzējiet!”.3. līmenis: visbeidzot dažos gadījumos var tikt sniegts sajūtams brīdinājums, kas izpaužas kā minimāla bremzēšana, lai brīdinātu par sadursmes risku.
Kad jūsu automašīnas ātrums ir pārāk
liels un jūs tuvojaties priekšā braucošam transportlīdzeklim, pirmā līmeņa brīdinājums var neparādīties, bet uzreiz parādīsies otrā līmeņa brīdinājums.Svarīgi! Brīdinājuma 1. līmenis netiek parādīts, ja ir nekustīgs šķērslis vai ja ir iestatīts brīdinājuma slieksnis „Close” (tuvu).
Viedā ārkārtas bremzēšanas
palīgsistēma
Gadījumā, ja automašīnas vadītājs ir nospiedis bremžu pedāli, bet ne pietiekami, lai izvairītos no sadursmes, šī funkcija veic papildu bremzēšanu fizikas likumu ietvaros.Šī palīgfunkcija darbojas tikai tad, ja vadītājs nospiež bremžu pedāli.
Active Safety Brake
Šī funkcija, kas dēvēta arī par automātisko ārkārtas bremzi, iejaucas pēc trauksmju
izziņošanas, ja vadītājs nav pietiekoši ātri reaģējis un nav nospiedis bremzi.