CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

99
Postavljanje sjedala
Prije postavljanja sjedala u vozilo do
kraja povucite remen radi provjere je li
mehanizam za zaključavanje uvučen.
Ne koristite remen za podizanje sjedala.F

P
ostavite prednji dio vodilica na šine.
F

N
aginjanjem sjedala poravnajte stražnji dio
vodilica u šinama. F

G
urnite sjedalo prema naprijed ili prema
natrag dok se ne uglavi.
F P odignite naslon.
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno
u podnici nakon postavljanja u sjedeći
položaj.
Pazite da nikakav predmet ili noge putnika
na stražnjem sjedaju ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje.
F

P
rovjerite da nema nikakvih predmeta na
šinama.
3
E

100
Mjere opreza za sjedala i
klupe
Slijedite različite načine rukovanja sjedalima:
- i zvađeni naslon za glavu uvijek spremite i
dobro učvrstite,
-

p
rovjerite položaj sigurnosnih pojasa, da ih
putnici mogu lako dosegnuti i zakopčati,
-

s
vaki putnik mora ispravno namjestiti svoj
naslon za glavu, kao i podesiti i zakopčati
svoj sigurnosni pojas.
Utovar prtljage ili predmeta
iza sjedala i klupe u 3. redu
Ako želite utovariti prtljagu na naslone u
položaju stolića u 3. redu, nasloni u 2. redu
također moraju biti u položaju stolića.
NaljepniceUnutrašnja oprema
Te p i s i
Postavljanje
Pri pr vom postavljanju dodatnog tepiha na
strani vozača upotrijebite isključivo kopče iz
priložene vrećice.
Uklanjanje
Uklanjanje dodatnog tepiha na strani vozača:
F o dmaknite sjedalo do kraja,
F

p
ostavite kopče okretanjem za četvrtinu
kruga,
F

i
zvadite dodatni tepih.
Tijekom vožnje putnik ne smije biti:
-

u d

rugom i trećem redu, na desnom
bočnom mjestu, ako je klupa preklopljena,
-

n

a središnjem mjestu, ako je bočno desno
sjedalo u preklopljenom položaju.
-

u t

rećem redu, ako je sjedalo ispred njega
(u drugom redu) u položaju stolića,
-

u t

rećem redu, ako je sjedalo / klupa ispred
njega (u drugom redu) u preklopljenom
položaju,
E

101
Postavljanje
Ponovno postavljanje dodatnog tepiha na strani
vozača:
F
i
spravno namjestite dodatni tepih,
F
p

ostavite držače okretanjem za četvrtinu kruga,
F
p

rovjerite je li dodatni tepih dobro pričvršćen.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
-
k
oristite samo dodatne tepihe
prilagođene pričvrsnim mjestima u
vozilu; njihovo je korištenje obavezno,
-

n
ikada ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge.
Dodatni tepih koji nije homologirao
CITROËN mogao bi ometati pritiskanje
papučica i onemogućavati rad tempomata
odnosno limitatora brzine.
Dodatni tepisi koje je homologirao
CITROËN imaju dva pričvršćenja ispod
sjedala. Koristite čičak trake za pričvršćivanje
univerzalnog dodatnog tepiha u 2. redu na
uzdužne tepihe u 2. i 3. redu.
Zaslon za sunce
Zasloni za sunce pružaju zaštitu od sunca
sprijeda ili sa strane, a uključeno je i
osvijetljeno ogledalo s poklopcem (ovisno o
izvedbi).
Na zaslonu za sunce na strani vozača nalazi se
džepić za spremanje kartica, potvrda itd.
Pretinac za odlaganje
U pretincu se nalazi prekidač za isključivanje
zračnog jastuka suvozača, s mjestima za
odlaganje boce vode, dokumentacije vozila itd.
F

P
retinac za odlaganje otvara se
povlačenjem ručice prema sebi.
Nikada nemojte voziti s otvorenim
pretincem za odlaganje dok se suvozač
vozi sprijeda. To može uzrokovati ozljedu
tijekom naglog usporavanja.
U 2. i 3. redu
F Uz uključen kontakt, podignite poklopac ogledala; svjetlo se pali automatski.
3
E

102
Pretinac za spremanje
Pretinac sadrži mjesta za spremanje boce
vode, dokumentacije vozila itd.
F
Z
a otvaranje pretinca za spremanje,
pritisnite lijevi dio ručice i pridržavajte do
potpunog otvaranja.
Ako vozilo ima odgovarajuću opremu, nakon
otvaranja poklopca pali se svjetlo.
Za vrijeme vožnje , pretinac za spremanje
mora biti zatvoren. U protivnom, postoji
opasnost od ozljeda u slučaju nesreće ili
naglog kočenja. Ovisno o tržištu, uz klima uređaj,
postoji ventilacijski otvor kroz koji
prolazi isti klimatizirani zrak kao
kroz otvore za prozračivanje u
kabini.
Pretinci u prednjim vratima
Čaše napunjene tekućinom mogu se
prevrnuti u vožnji, a razlivena tekućina
mogla bi izazvati oštećenja ako dođe
u kontakt sa sklopkama na vozačkom
mjestu ili na središnjoj konzoli. Budite
oprezni.
Pretinac za rukavice, gornji
Nalazi se na armaturnoj ploči, iza obruča
upravljača.
Pritisnite ručicu za otvaranje poklopca (ovisno
o izvedbi) i pridržavajte ga dok se ne otvori do
kraja.
Pri zatvaranju, pridržavajte ga i na kraju lagano
pritisnite sredinu poklopca.
Ako prolijete neku tekućinu, to može izazvati
kratki spoj na električnim instalacijama i time
možda i požar.
Preklopni stolići
Smješteni su na poleđini naslona prednjih
sjedala, a služe za odlaganje predmeta.
E

103
Prije postavljanja sjedala suvozača u
položaj stolića, ne zaboravite preklopiti
stolić.
Ne postavljajte tvrde ili teške predmete
na stolić. Oni bi mogli biti opasni u slučaju
naglog kočenja ili sudara.
Više informacija o prednjim sjedalima
i o postavljanju naslona u položaj stolića
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Utičnica/utičnice od 12 V za
dodatnu opremu
Ovisno o izvedbi.
Pazite na maksimalnu dopuštenu snagu
kako se dodatna oprema ne bi oštetila.
F Za spajanje dodatne opreme koja radi pod naponom od 12 V (najveća snaga: 120 W)
podignite kapicu i priključite odgovarajući adapter.
F Otvaraju se spuštanjem do kraja, odnosno do uglavljivanja u donjem položaju.
F

Z
a zatvaranje, podignite stolić, preko točke
otpora, do gornjeg položaja.
Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao CITROËN, poput
USB punjača, mogu nastati smetnje
u radu električnih sklopova vozila, na
primjer u prijemu radija ili u prikazima na
ekranima.USB priključak
Omogućuje priključivanje prijenosnog
uređaja, kao što je digitalni reproduktor zvuka,
primjerice iPod
®, ili USB memorija.
Čita glazbene datoteke koje se zatim šalju u
audiosustav i reproduciraju preko zvučnika u
vozilu.
Datotekama možete upravljati pomoću sklopki
na obruču upravljača ili pomoću audiosustava.
3
Ergonomija i komfor

104
Kad se upotrebljava USB priključak,
prijenosni se uređaj automatski puni.
Ako tijekom punjenja potrošnja
prijenosnog uređaja premašuje nazivnu
snagu priključka u vozilu, prikazuje se
poruka.
Više informacija o upotrebi ove opreme
potražite u odjeljku Audio i telematika.Više informacija o upotrebi te opreme
možete pronaći u odjeljku Audio i
telematika
.
Utičnica od 230 V / 50 H z
Ako vozilo ima ovu značajku, utičnica od 230 V
/ 5 0 Hz (najveće snage od 150 W) nalazi se
ispod sjedala u prednjem redu i dostupna je iz
drugog reda.
Radi uz pokrenut motor, kao i u načinu rada
STOP sustava Stop & Start.
F

P
odignite poklopac.
F

P
rovjerite svijetli li žaruljica zelenom bojom. U slučaju neispravnosti bljeska zelena
žaruljica.
Zatražite provjeru u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.Pomoćna utičnica (JACK)
Na tu utičnicu može se priključiti prijenosni
uređaj, tako da glazbene datoteke možete
slušati preko zvučnika u vozilu.
Radi sigurnosti, u slučaju prekomjerne
potrošnje i ako to iziskuje električni
sustav u vozilu (posebni vremenski uvjeti,
električno preopterećenje itd.), struja koja
napaja utičnicu bit će prekinuta; zelena
žaruljica tada se gasi. Na utičnicu se istovremeno smije priključiti
samo jedan uređaj (ne smiju se koristiti
produžni kabeli s više utičnica).
Na utičnicu se smiju priključiti samo
uređaji s izolacijom klase II (naznačena je
na uređaju).
Ne koristite uređaj s metalnim kućištem.
Za upravljanje datotekama koriste se tipke na
prijenosnom uređaju.
F
P
riključite multimedijski uređaj ili bilo koji
drugi električni uređaj (punjač mobitela,
prijenosno računalo, CD-DVD uređaj, grijač
bočica itd.).
E

105
Oprema u stražnjem
dijelu
Mekani rukohvatDržač čaša (ovisno o
izvedbi)
Čaša napunjena tekućinom može se prevrnuti
u vožnji, a razlivena tekućina može izazvati
oštećenja. Budite oprezni.
Mreže za naslon prednjih
sjedala
Kuke s vješalicom
3
E

106
Mreža za pridržavanje
visokih predmeta
Ta mreža omogućuje iskorištavanje cijelog
nosivog kapaciteta do stropa:
-
i
za prednjih sjedala u 1. redu, ako su
stražnja sjedala (i klupe) u 2. i 3. redu
preklopljena ili izvađena.
-

i
za stražnjih sjedala i klupe u 2. redu,
ako su stražnja sjedala i klupa u 3. redu
preklopljeni ili izvađeni.
Gornja pričvršćenja
F Na obje strane stropa otkvačite poklopce pričvrsnih mjesta.
Donja pričvršćenja (iza 1. reda)
Ako vozilo ima fiksne jednodijelne klupe ili
sjedala i klupe:
Ako vozilo ima sjedala i klupe ili pojedinačna
sjedala na šinama :
F

N
a obje strane u 2. redu, umetnite kukice
u pričvrsna mjesta u podnici (kao što je
prethodno prikazano).
Prsteni za učvršćenje tereta
Teret, prtljagu ili mrežu učvrstite pomoću
prstena na podnici prtljažnika.
Iz sigurnosnih razloga u slučaju naglog
kočenja preporučuje se da teške predmete
postavite što više naprijed.
Preporučuje se da teret dobro učvrstite
pomoću prstena za učvršćenje tereta na
podnici.
E

107
Donja pričvršćenja (iza 2. reda)
Postavljanje mreže
F Na obje strane u 2. redu, umetnite kukice u pričvrsna mjesta na podnici i okrenite ih
za četvrtinu kruga da se zakoče (kao što je
prethodno prikazano).
Postavite ih što bliže graničniku šine.
F

K
oristite prstene za pričvršćenje prtljage.
Otkvačite poklopce gornjih pričvrsnih mjesta
i postavite donje kukice (kako je prethodno
opisano).
F

P
reklopite (u položaj stolića) ili izvadite
stražnja sjedala i klupe u 2. i 3. redu (ovisno
o opremi).
F

Z
atvorite stražnje otvore za grijanje i
klimatizaciju (ovisno o opremi koju imate).
F

O
dmotajte mrežu za pridržavanje visokih
predmeta. F
N amjestite gornje kukice mreže u
odgovarajuća pričvrsna mjesta na stropu
(pr vo na jednoj strani, zatim na drugoj).
F

I
zvucite remene do kraja.
F

N
a obje strane zakvačite mrežu na donje
kukice (iza 1. reda) ili na prstene za
pričvršćivanje prtljage (iza 2. reda).
F

Z
ategnite remene kako biste razvukli mrežu.
F

P
rovjerite je li mreža dobro zakvačena i
napeta.
Nikako nemojte koristiti ISOFIX prsten
pričvrsne točke remena za dječje sjedalo
s funkcijom Top Tether (gornji remen).
Mreža za pridržavanje
prtljage
Ta mreža zakvačena za prstene u stražnjoj
podnici omogućuje učvršćivanje predmeta. Iz sigurnosnih razloga u slučaju naglog
kočenja preporučuje se da teški predmeti
budu položeni na podnici, što bliže
naslonima stražnjih sjedala ili klupe.
3
E

108
Prozori u 2. redu
Ako su postavljeni na vašem vozilu, bočni
prozori u 2. redu mogu se otvoriti.Više podataka o Sigurnosnoj bravi
za stražnje prozore možete naći u
odgovarajućem odjeljku.
Tijekom vožnje prozor mora biti zatvoren ili
uglavljen.
F

P
ritisnite dva držača i pomaknite prozor
bočno.
Bočne zavjese
Zavjese na staklima u drugom redu štite kabinu
od sunčevih zraka.
F

P
ovucite jezičac A i namjestite zavjesu na
kukicu B .
Pri podizanju i spuštanju zavjesu uvijek
pridržavajte jezičcem.
Pokrov prtljažnog prostora
F Ako ga želite izvaditi, podignite ga.
F P ri postavljanju umetnite vodilice u njihove
utore.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na pokrovu prtljage mogu postati
projektili.
Ergonomija i komfor