CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

79
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Postoji opasnost od zaglavljivanja ili
prignječenja putnika na stražnjim sjedalima
ili blokiranja sjedala zbog glomaznih
predmeta na podnici iza sjedala.
Nagib naslona
F Nagib naslona podešava se okretanjem kotačića. F

P
ovucite ručicu do kraja prema gore i
nagnite naslon prema naprijed ili prema
natrag.
Slabinski dio naslona
F Okretanjem kotačića namjestite željeni položaj slabinskog dijela naslona.
3
E

80
Postavljanje naslona
sjedala vozača i/ili suvozača
u položaj stolića
U tom položaju naslona na strani suvozača
možete prevoziti dugačke predmete.
U tom položaju naslona na strani vozača
vatrogasci mogu evakuirati putnike na stražnjim
sjedalima.Provjerite da nikakav predmet ne
onemogućuje pomicanje sjedala, ni
odozgo ni odozdo.
F

S
pustite naslon za glavu, i ako ga vaše
vozilo ima, podignite naslon za ruku i
preklopite stolić na poleđini sjedala.
Preporučuje se isključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača. F

P
ovucite ručicu do kraja i preklopite naslon
prema naprijed.
Za vraćanje u normalan položaj povucite ručicu
prema gore za oslobađanje naslona i podignite
ga u gornji položaj.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na preklopljenom naslonu mogu
postati projektili.
Prednja električna sjedala
Kako se ne bi ispraznio akumulator,
prilikom električnih podešavanja motor
mora raditi.
Uzdužni položaj
F Gurnite ručicu prema naprijed ili prema natrag za pomicanje sjedala klizanjem.
E

81
Nagib naslona
F Zakretanjem ručice prema naprijed ili prema natrag namjestite nagib naslona.
Visina sjedišta
F Gurnite prekidač prema gore ili prema dolje do željene visine.
Prije odmicanja sjedala provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Ako se na podnici iza sjedala nalaze veliki
predmeti, može doći do zaglavljivanja
ili prikliještenja putnika na stražnjim
sjedalima ili blokiranja sjedala. Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima
potražite u odgovarajućem
odjeljku.
3
E

82
Dodatne mogućnosti
prilagodbe
Podešavanje visine naslona
za glavu
Ako vozilo ima tu funkciju.
F P odiže se povlačenjem prema gore.
F

N
aslon za glavu uklanja se pritiskom na
jezičac A i povlačenjem prema gore.
F

Z
a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

Z
a spuštanje istovremeno pritisnite
jezičac A i naslon za glavu. Naslon za glavu ima ozubljenje koje
sprječava njegovo spuštanje; to je dodatni
element sigurnosti u slučaju sudara.
Naslon za glavu je dobro namješten
kada je njegov gornji rub u ravnini s
vrhom glave.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu; oni moraju biti postavljeni i ispravno
podešeni.
Naslon za ruke
Naslon za ruke ima više položaja.
F

D
o kraja podignite naslon za ruke.
F

D
o kraja ga spustite.
F

P
odignite naslon za ruke u željeni položaj.
Sklopke grijača sjedala
Grijači prednjih sjedala mogu se pojedinačno
uključivati dok je motor pokrenut.
F

K
otačićem se uključuju grijači i bira se
jačina grijanja:
0: Isključeno.
1: Slabo.
2: Srednje.
3: Jako.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga
na sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i temperatura
u kabini postanu dovoljni, možete
isključiti funkciju; manjom potrošnjom
struje smanjuje se i potrošnja goriva.
Ergonomija i komfor

83
Dulja uporaba najjačeg grijanja ne
preporučuje se za osobe s osjetljivom
kožom.
Postoji opasnost od opeklina u osoba čiji
je osjet topline oslabljen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Opasnost od pregrijavanja sustava u
slučaju korištenja izolacijskog materijala,
poput jastuka ili navlaka sjedala.
Ne koristite funkciju:
-
a
ko nosite vlažnu odjeću,
-

a
ko je postavljena dječja sjedalica.
Za održavanje ispravnosti grijača sjedala:
-

n
e postavljajte teške predmete,
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-

n
e koristite oštre predmete,
-

n
e prolijevajte tekućine.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e koristite tekuće proizvode za
održavanje sjedala,
-

n
ikad ne koristite funkciju ako je
sjedište vlažno. F

P
otpora na slabinskom dijelu naslona
podešava se pritiskom na prekidač.
Funkcija masaže
Ta funkcija omogućuje masažu u slabinskom
dijelu naslona. Ona može raditi samo uz
pokrenut motor, kao i u režimu STOP sustava
Stop & Start.
Uključivanje
F Pritisnite ovu tipku.
Pali se žaruljica, a funkcija masaže uključuje
se na 1

sat.
Za to vrijeme, masaža djeluje u 6
ciklusa po
10

minuta (6 minuta masaže i 4 minute pauze).
Nakon jednog sata funkcija se isključuje, a
kontrolna žaruljica se isključuje.
Deaktivacija
Funkcija masaže može se isključiti
u svakom trenutku pritiskom na ovu
tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Podešavanje jačine masaže
Jačina masaže podešava se
pritiskom na ovu tipku.
Postoje dvije jačine masaže.
Električno podešavanje
slabinskog dijela naslona
3
E

84
Prednja klupa s 2 sjedala
Ako je primjenjivo, fiksirana je i sadrži
sigurnosni pojas integriran s naslonom za
sjedalo pokraj vozačevog.Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Podešavanje visine naslona
za glavu
Naslon za glavu ima ozubljenje koje
sprječava njegovo spuštanje; to je u
slučaju sudara dodatni element sigurnosti.
Naslon za glavu je dobro namješten
kada je njegov gornji rub u ravnini s
vrhom glave.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu; oni moraju biti postavljeni i ispravno
podešeni.
Klupa s grijačem
Grijači sjedišta klupe mogu se uključivati dok je
motor pokrenut.
F

K
otačićem se uključuju grijači i bira se
jačina grijanja:
0 : isključeno.
1 : Slabo
2 : Srednje.
3 : Jako.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga
na sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i temperatura
u kabini postanu dovoljni, možete
isključiti funkciju; manjom potrošnjom
struje smanjuje se i potrošnja goriva.
F

P

odiže se povlačenjem prema gore.
F

N

aslon se skida pritiskom na ušku A i
povlačenjem prema gore.
F

Z

a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

Z

a spuštanje istovremeno pritisnite ušku A i
naslon za glavu.
Ergonomija i komfor

85
Dulja uporaba najjačeg grijanja ne
preporučuje se za osobe s osjetljivom
kožom.
Postoji opasnost od opeklina u osoba čiji
je osjet topline oslabljen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Opasnost od pregrijavanja sustava u
slučaju korištenja izolacijskog materijala,
poput jastuka ili navlaka sjedala.
Ne koristite funkciju:
-
a
ko nosite vlažnu odjeću,
-

a
ko je postavljena dječja sjedalica.
Za održavanje ispravnosti grijača sjedala:
-

n
e postavljajte teške predmete,
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-

n
e koristite oštre predmete,
-

n
e prolijevajte tekućine.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e koristite tekuće proizvode za
održavanje sjedala,
-

n
ikad ne koristite funkciju ako je
sjedište vlažno.Prostor za pohranu ispod sjedala
Ako je vozilo tako opremljeno, ispod sjedišta
nalazi se pretinac.
F

Z
a preklapanje sjedišta povucite remen
prema sebi.
Fiksna jednodijelna klupa
Pojedina oprema i mogućnosti podešavanja
opisane u nastavku ovise o izvedbi i
konfiguraciji vozila.
Klupa ima jednodijelni naslon koji može biti
fiksni ili preklopni (položaj stolića).
Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima potražite u odgovarajućem
odjeljku.
3
E

86
Nakošeni naslon za glavu
F Za podizanje, povucite ga prema gore do položaja uglavljivanja.
F

U
klanja se pritiskom na zatik A i
povlačenjem prema gore.
F

Z
a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

Z
a spuštanje istovremeno pritisnite zatik A i
naslon za glavu.
Pristup trećem redu
F Ručicom oslobodite stražnje noge i preklopite sjedalo.
F

Z
a vraćanje u osnovni položaj, nagnite
klupu prema natrag do uglavljivanja nogu.
Nije potrebno preklapanje naslona u
položaj stolića za preklapanje klupe i
pristup trećem redu.
Preklapanje naslona u
položaj stolića
F Postavite naslon za glavu u donji položaj.
F
S
a stražnje strane, spustite ručicu za
oslobađanje naslona.
F

S p
rednje strane, podignite ručicu za
oslobađanje naslona.
F

P
reklopite naslon na sjedište.
F

Z
a uspravljanje naslona, podignite ručicu i
naslon.
Ergonomija i komfor

87
Prilikom preklapanja naslona na sjedištu
se ne smiju nalaziti predmeti (na primjer
torba ili igračke).
Nagib sjedala
F Ako vozilo ima tu opremu, postavite naslon u položaj stolića.
F

R
učicom oslobodite stražnje noge i
preklopite sjedalo.
F

Z
a vraćanje u osnovni položaj, nagnite
klupu prema natrag do uglavljivanja nogu.
Uklanjanje sjedala
F Ako vozilo ima tu opremu, postavite naslon u položaj stolića.
F

P
reklopite sjedalo prema naprijed. F

O
slobodite prednje noge pomoću ručica
F
I
zvadite sjedalo iz pričvrsnih mjesta.
F
I
zvadite sjedalo.
U slučaju skidanja i spremanja klupe izvan
vozila, čuvajte je na čistom mjestu kako u
mehanizme ne bi ušla strana tijela.
Klupa nije predviđena za korištenje izvan
vozila. U slučaju pogrešnog rukovanja
ili pada, njezini mehanizmi bi se mogli
oštetiti, što bi loše utjecalo na mogućnosti
rukovanja.
Ponovno postavljanje
F Provjerite da na pričvrsnim mjestima nema nikakvih predmeta koji bi mogli ometati
ispravno uglavljivanje nogu.
F

U
metnite prednje noge u pričvrsna mjesta
na podnici (kako je gore prikazano).
Pazite na noge putnika prilikom vraćanja
sjedala.
F

R
učicama uglavite prednje noge.
F

Z
akrećite sjedalo prema natrag do
uglavljivanja stražnjih nogu.
3
E

88
F Ako vozilo ima tu opremu, povucite ručicu i podignite naslon (sa stražnje strane spustite
r u č i c u).
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno
u podnici nakon postavljanja u sjedeći
položaj.
Pazite da nikakav predmet ili noge putnika
na stražnjem sjedaju ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje.
Fiksno stražnje sjedalo i
klupa
Pojedina oprema i mogućnosti podešavanja
opisane u nastavku ovise o izvedbi i
konfiguraciji vozila.
Sjedalo je opremljeno naslonom koji može biti
fiksni ili preklopni (položaj stolića).
Klupa ima jednodijelni naslon koji može biti
fiksni ili preklopni (položaj stolića). Više informacija o Sigurnosnim
pojasevima
potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Nakošeni naslon za glavu
F Za podizanje povucite ga prema gore do položaja uglavljivanja.
F

U
klanja se pritiskom na zatik A i
povlačenjem prema gore.
F

Z
a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
F

Z
a spuštanje istovremeno pritisnite
jezičac A i naslon za glavu.
Ergonomija i komfor