MAZDA MODEL CX-5 2013 Manuale del proprietario (in Italian)

4-24
Al volante
Quadro strumenti e display
tIndicatore livello carburante
L'indicatore del livello di carburante
indica, con approssimazione, la quantità
di carburante presente nel serbatoio
quando l'accensione è commutata su ON.
Si raccomanda di tenere il livello del
car
burante al disopra di 1/4 della capienza
del serbatoio.
Tipo A
Tipo B
Se si accende la spia luminosa della
riserva di carburante o il livello del
carburante è piuttosto basso, fare
rifornimento non appena possibile.
Vedi Segnalazioni luminose a
pagina 4-37.(SKYACTIV-D 2.2)
Se si verificano cali di prestazione del
motore o stallo a causa del basso livello di
carburante, fare rifornimento quanto
pr
ima e immettere almeno 10 L di
carburante.
tIlluminazione cruscotto
Ruotare la manopola per regolare la
luminosità del quadro strumenti e delle
altre luci del cruscotto.
Massimo
1/4 della capienza
Massimo
1/4 della capienza
NOTA
•Una volta effettuato il rifornimento
di carburante, l'indicatore impiega
qualche tempo a stabilizzarsi.
Inoltre può capitare che, su strade in
pendenza o in curva, l'indicatore
oscilli per effetto dello spostamento
del carburante all'interno del
serbatoio.
•Il display indicante una riserva di
carburante pari o inferiore a un
quarto del serbatoio include più
segmenti per fornire una visione più
dettagliata della quantità di
carburante residua disponibile.
•La direzione della freccia ( )
indica che lo sportello del serbatoio
carburante si trova sul lato sinistro
del veicolo.
NOTA
•La luminosità delle luci del
cruscotto può essere regolata
quando sono accesi i fari e le luci di
posizione.
•Quando la luminosità delle luci del
cruscotto non può essere regolata
oltre, verrà emessa una
segnalazione acustica.

4-25
Al volante
Quadro strumenti e display
Esclusione attenuatore di luminosità
Quando l'interruttore dei fari è in
posizione o , la luminosità del
quadro strumenti si attenua.
Quando nevica o c'è la nebbia, o in altre
situazioni in cui la visibilità del quadro
strumenti è ridotta dai riflessi prodotti
dalla luce ambiente, escludere
l'attenuatore di luminosità per aumentare
l'intensità dell'illuminazione.
Per escludere l'attenuatore di luminosità,
ruotare completamente la manopola in
senso orario. Si sentirà una segnalazione
acustica e l'attenuatore di luminosità verrà
escluso.
tVisualizzazione temperatura
esterna
Quando s'inserisce l'accensione, viene
visualizzata la temperatura esterna.
Attenuazione
luminosità
Incremento
luminositàNOTA
•Il simbolo ( ) indica la manopola
per regolare la luminosità delle luci
del cruscotto.
•Se la manopola di regolazione
illuminazione cruscotto viene
lasciata in posizione di esclusione
attenuatore di luminosità, la
luminosità del quadro strumenti non
si attenuerà quando l'interruttore dei
fari verrà nuovamente messo in
posizione
o . Ruotare la
manopola di regolazione
illuminazione cruscotto in senso
antiorario per attiva
re l'attenuatore
di luminosità.
Tipo A
Tipo B

4-26
Al volante
Quadro strumenti e display
Spia temperatura esterna*
Quando la temperatura esterna è bassa,
l'indicatore lampeggia e viene emessa una
segnalazione acustica per segnalare al
conducente la possibile presenza di
ghiaccio sulla strada.
Se la temperatura esterna è inferiore a
circa 4 °C, il display temperatura esterna
ed il simbolo lampeggiano per circa
dieci secondi e viene emessa una
segnalazione acustica.
tVisualizzazione velocità
impostata tramite regolatore
automatico di velocità
(Quadro strumenti di tipo A)*
Viene visualizzata la velocità del veicolo
preimpostata tramite il regolatore
automatico di velocità.
tMonitoraggio manutenzione
(Quadro strumenti di tipo A)
Attivando il Monitoraggio manutenzione
si possono visualizzare le scadenze delle
manutenzioni indicate di seguito.
•Manutenzione programmata
•Rotazione pneumatici
•Controllo pressione pneumatici
Il monitor
aggio manutenzione visualizza
le informazioni quando l'accensione è
commutata su ON.
Procedura d'impostazione iniziale
1. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Impostazioni, quindi premere il
pulsante INFO.
NOTA
Nelle condizioni indicate di seguito, il
display temperatura esterna può
fornire un'indicazione diversa dalla
temperatura esterna effettiva a causa
delle condizioni ambientali e del
veicolo:
•Tempera
ture particolarmente basse
o elevate.
•Variazioni repentine della
temperatura esterna.
•Veicolo parcheggiato.
•Veicolo viaggiante a velocità
moderata.
NOTA
Se la temperatura esterna è inferiore
a -20 °C, la segnalazione acustica non
opera. Tuttavia, s'illumina il simbolo .NOTA
Durante la marcia questa funzione non
è operativa.
*Alcuni modelli.

4-27
Al volante
Quadro strumenti e display
2. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Manutenzione, quindi premere il
pulsante INFO.
3. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO per selezionare la
voce che si vuole attivare scegliendola
tra quelle elencate di seguito, quindi
premere il pulsante INFO.
•Programma
•Rotazione pneumatici
•Pressione pneumatici4. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Imposta data o Imposta distanza,
quindi premere il pulsante INFO.
Viene visualizzata la schermata
d'impostazione della data o della
distanza per la successiva scadenza di
manutenzione.
5. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO per cambiare la
distanza o la data selezionata, quindi
premere il pulsante INFO. Se non serve
effettuare cambiamenti, premere il
pulsante INFO.
NOTA
Se è stata impostata la voce
Manutenzione programmata, si
possono selezionare sia la data che la
distanza. Per le voci diverse da
Manutenzione programmata, si può
sel
ezionare o la data o la distanza.
Manutenzione Manutenzione
IndietroPressione pneumatici
Messaggi
Programma
Rotazione pneumatici
Tempo rimanente
12 mesi
Indietro
Imposta data
Imposta distanza
OFF
Manutenzione
programmata
mesikm
INFO INFO
Manutenzione
programmataManutenzione
programmata

4-28
Al volante
Quadro strumenti e display
Visualizzazione messaggi
Quando il tempo o la distanza mancante
alla scadenza si avvicina a 0, viene
visualizzato un messaggio ogni qual volta
l'accensione viene commutata ON.
NOTA
•I valori impostati inizialmente
vengono visualizzati in funzione
della manutenzione programmata
(eccetto per alcuni Paesi). Per la
manutenzione programmata
specifica per ogni mercato, vedi
Manutenzione programmata a
pagina 6-3.
•Le voci impostate vengono
contrassegnate con
.
Scadenza
manutenzione
programmata
NOTA
•Se viene premuto uno qualsiasi
degli interruttori INFO (pulsante in
alto , in basso , o INFO) mentre
è visualizzato un messaggio, questo
non verrà più visualizzato quando
l'accensione verrà commutata ON la
volta successiva.
•Dopo che il veicolo è sta
to
sottoposto a manutenzione per cui il
tempo o la distanza mancante alla
scadenza di manutenzione viene
resettato, il messaggio ricomparirà
(all'avviamento del motore) una
volta che il tempo o la distanza
mancante alla su
ccessiva scadenza
di manutenzione si avvicinerà a 0.
•Se ci sono più messaggi, questi
vengono visualizzati nel loro
ordine.
•Se l'impostazione data ai Messaggi
è OFF, i messaggi non vengono
visualizzati.

4-29
Al volante
Quadro strumenti e display
Visualizzazione messaggi
Modalità di resettaggio
Se il resettaggio viene eseguito a seguito
dell'effettuazione di una manutenzione, la
notifica della scadenza di manutenzione
successiva verrà visualizzata
all'approssimarsi della medesima.
1. Premere la parte i
n alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Impostazioni, quindi premere il
pulsante INFO.
2. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Manutenzione, quindi premere il
pulsante INFO.
3. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO per selezionare la
voce che si vuole resettare scegliendola
tra quelle elencate di seguito, quindi
premere il pulsante INFO.
•Programma
•Rotazione pneumatici
•Pressione pneumatici4. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Imposta data o Imposta distanza,
quindi premere il pulsante INFO.
I valori indicanti la distanza e il tempo
residui ritornano ad essere quelli
impostati in precedenza. Se non serve
effettuare cambiamenti, premere il
pulsante INFO.
ParticolareInizio visualizzazione messaggioMessaggio visualizzato
Manutenzione
programmata
Quando i chilometri mancanti sono meno di 500,
o i giorni mancanti sono meno di 15 (a seconda
dell'evento che si verifica per primo)Scadenza manutenzione programmata
Rotazione pneumatici Quando i chilometri mancanti sono meno di 500 Scadenza rotazione pneumatici
Controllo pressione
pneumaticiQuando i giorni mancanti sono meno di 15 Gonfiare pneumatici
Manutenzione Manutenzione
IndietroPressione pneumatici
Messaggi
Programma
Rotazione pneumatici
NOTA
•Vengono visualizzati la distanza e il
tempo residui.
•Qualora la distanza e il tempo
residui abbiano oltrepassato lo 0, il
display non visualizza valori
negativi (–) ma lascia il valore a 0.
mesikm
INFO INFO
Manutenzione
programmataManutenzione
programmata

4-30
Al volante
Quadro strumenti e display
Modalità di disattivazione del sistema
Una volta attivata, la funzione di
monitoraggio manutenzione può essere
disattivata. Se si vuole disattivare la
funzione, il calcolo della distanza e del
tempo mancanti alla successiva scadenza
di manutenzione viene interrotto, per cui
all'avvicinarsi della scadenza non
comparirà nessun messaggio.
1. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Impostazioni, quindi premere il
pulsante INFO.
2. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO e selezionare
Manutenzione, quindi premere il
pulsante INFO.
3. Premere la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO per selezionare
la voce che si vuole disattivare
scegliendola tra quelle elenc
ate di
seguito, quindi premere il pulsante
INFO.
•Programma
•Rotazione pneumatici
•Pressione pneumatici
4. Selezionare OFF e premere il pulsante
INFO.
tComputer di viaggio e
interruttore INFO
Premendo la parte in alto o in basso
dell'interruttore INFO con l'accensione
commutata ON, si possono selezionare le
informazioni indicate di seguito.
•Autonomia residua approssimata con il
carburante rimasto
•Consumo
di carburante medio
•Consumo di carburante corrente
•Velocità media veicolo
•La velocità del veicolo in
corrispondenza della quale si attiva
l'allarme di superamento velocità*
NOTA
•Se i valori impostati inizialmente
sono stati cambiati, vengono
visualizzati i valori sostitutivi, non
quelli iniziali.
•Le informazioni indicanti la
distanza e il tempo residui non
vengono cancellati neanche se si
scollega la batteria.Manutenzione Manutenzione
IndietroPressione pneumatici
Messaggi
Programma
Rotazione pneumatici
Indietro
Imposta data
Imposta distanza
OFF
Manutenzione
programmata
*Alcuni modelli.

4-31
Al volante
Quadro strumenti e display
•Visualizzazione tempo di attivazione
i-stop (Quadro strumenti di tipo A)
•Visualizzazione sistema di
segnalazione cambio corsia
(Visualizzazione LDWS) (Quadro
strumenti di tipo A)
•Impostazioni (Quadro strumenti di
tipo A)
•Spia (Quadro strumenti di tipo A)
Per qualsiasi problema con il computer di
viaggio, consultare un riparatore specia-
lizzato; noi raccomandiamo di rivolgersi
ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Modo autonomia residua
Questo modo visualizza la distanza appros-
simativa che si può ancora percorrere con il
carburante rimasto nel serbatoio, calcolata
in base al consumo di carburante.
L'autonomia residua verrà calcolata e
visualizzata ogni secondo.
(Modello Europeo)(Eccetto modello Europeo)
Modo consumo di carburante medio
Questo modo visualizza il consumo di
carburante medio calcolando il carburante
consumato e la distanza percorsa
dall'entrata in servizio del veicolo, dal
ricollegamento della batteria susseguente
al suo s
collegamento, o dal resettaggio dei
dati. Il consumo di carburante medio
viene calcolato e visualizzato ogni
minuto.
Tipo A
Tipo B
Intervallo
NOTA
•Anche se il display autonomia
residua indica che il carburante
rimasto è sufficiente per coprire la
distanza ancora da percorrere, se il
livello del carburante è piuttosto
basso o si accende la spia luminosa
della riserva fare rifornimento
quanto prima possibile.
•Il display non cambierà se non
vengono aggiunti più di 10 L di
carburante circa.
•L'autonomia residua rappresenta la
distanza che il veicolo è
potenzialmente in grado di
percorrere prima che tutte le tacche
indicanti la quantità residua di
carburante si spengano.

4-32
Al volante
Quadro strumenti e display
(Modello Europeo)
(Eccetto modello Europeo)
Per cancellare i dati visualizzati, premere
il pulsante INFO per più di 1,5 secondi.
Dopo aver premuto l'interruttore INFO,
verrà visualizzato per 1 minuto circa - - -
L/100 km, quindi il consumo di
carburante verrà ricalcolato e visualizzato.Modo consumo di carburante corrente
Questo modo visualizza il consumo di
carburante corrente calcolando il
carburante consumato e la distanza
percorsa.
Il consumo di carburante corrente verrà
calcolato e visualizzato ogni 2 secondi.
(Modello Europeo)
(Eccetto modello Europeo)
Tipo A
Tipo B
Consumo
Tipo A
Tipo B
Consumo

4-33
Al volante
Quadro strumenti e display
Se si rallenta fino a raggiungere una
velocità di circa 5 km/h, verrà
visualizzato --- L/100 km.
Modo velocità media veicolo
Questo modo visualizza la velocità media
del veicolo calcolando la distanza
percorsa ed il tempo trascorso dal
collegamento della batteria o dal
resettaggio dei dati.
La velocità media del veicolo verrà
calcolata e visualizzata ogni 10 secondi.
(Modello Europeo)(Eccetto modello Europeo)
Per cancellare i dati visualizzati, premere
il pulsante INFO per più di 1,5 secondi.
Dopo aver premuto il pulsante INFO,
verrà visualizzato per 1 minuto circa
- - - km/h, quindi la veloci
tà media del
veicolo verrà ricalcolata e visualizzata.
Visualizzazione della velocità del
veicolo in corrispondenza della quale
si attiva l'allarme di superamento
velocità*
In questo modo viene visualizzata la
velocità del veicolo in corrispondenza
della quale si attiva l'allarme di
superamento velocità.
La velocità del veicolo in corrispondenza
della quale si attiva l'allarme di
superamento velocità si può variare.
Tipo A
Tipo B
Velocità
NOTA
Il display allarme di superamento
velocità si attiva contemporaneamente
all'emissione della segnalazione
acustica. Sul quadro strumenti di
tipo
B, la velocità impostata lampeggia
ripetutamente.
*Alcuni modelli.