TOYOTA AYGO 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

2995-3. Uporaba radijskega sprejemnika
5
Avdiosistem
AYGO_OM_Europe_OM9A012En
Prometne informacije
Pritisnite vrtljivi gumb "MENU".
Z gumbom izberite "Radio" in pritisnite gumb.
Z obračanjem gumba izberite način "FM TA".
Pritisnite gumb, da izberete "On" (Vklop) ali "Off" (Izklop).
Način TP:
Radijski sprejemnik samodejno preklopi na prometne
informacije, če najde postajo s signalom s prometnimi
informacijami.
Po koncu prometnih informacij sistem znova preklopi na prejšnjo
radijsko postajo.
Način TA:
Radijski sprejemnik samodejno preklopi na prometne
informacije, če najde postajo s signalom s prometnimi
informacijami. V izbranem načinu FM se predvajanje utiša, razen
v primeru prometnih informacij.
Po koncu prometnih informacij avdiosistem znova preklopi na prejšnjo
radijsko postajo.
nSistem EON (Enhanced Other Network) (za funkcijo prometnih obvestil)
Če postaja RDS (s podatki EON), ki jo poslušate, ne oddaja prometnih
informacij pri vklopljenem načinu TA (prometna obvestila), radijski sprejemnik
samodejno preklopi na prometne informacije s pomočjo seznama EON AF.
nPo odklopu akumulatorja
Vse shranjene postaje se izbrišejo.
nObčutljivost sprejema
lZaradi stalno spreminjajočega se položaja antene, razlik v jakosti signala in
objektov v okolici, kot so vlaki, oddajniki ipd., je težko ohraniti popoln
sprejem radijskega signala.
lRadijska antena je nameščena na strehi. Lahko jo odvijete s podnožja.
nRadijski sistem Digital Audio Broadcast (DAB) (dodatna oprema)
Opcijska radijska antena in sprejemnik sta nujna za uporabo radijskega
sistema Digital Audio Broadcast (DAB).
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 299 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3005-3. Uporaba radijskega sprejemnika
AYGO_OM_Europe_OM9A012EnCertifikat
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 300 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3015-3. Uporaba radijskega sprejemnika
5
Avdiosistem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 301 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3025-3. Uporaba radijskega sprejemnika
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 302 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3035-3. Uporaba radijskega sprejemnika
5
Avdiosistem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 303 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3045-3. Uporaba radijskega sprejemnika
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
OPOMBA
nDa preprečite škodo, v naslednjih primerih odstranite anteno
lČe se antena dotika stropa garaže.
lČe boste na streho namestili pokrivalo.
lKo odstranite anteno, poskrbite, da je shranjena tako, da je ne boste
izgubili. Pred vožnjo jo znova namestite na svoje mesto.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 304 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

305
5
5-4. Uporaba zunanjih naprav
Avdiosistem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Poslušanje glasbe prek naprave iPod∗
→str. 293
Tip A
∗: Dodatna oprema
Če priključite iPod, lahko glasbo z njega poslušate prek
avtomobilskih zvočnikov. Pritiskajte gumb "MODE", dokler se ne
prikaže možnost "iPod".
Priključitev naprave iPod
Upravljalna plošča
Vklop/izklop
Glasnost
Sprememba vira predvajanja/
predvajanje
Naključno predvajanje ali
gumb za vračanje
Ponavljajoče predvajanjeIzbira menija/skladbe v
napravi iPod ali izbira
predmetov
Izbira menija v napravi iPod,
predvajanje
Prikaz seznama skladb
Prikaz besedilnega sporočila
Izbiranje skladbe, iskanje
naprej ali nazaj
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 305 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3065-4. Uporaba zunanjih naprav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Tip B
Za izbiro menija v napravi iPod pritisnite gumb "Browse"
(Prebrskaj).
Z obračanjem vrtljivega gumba "MENU" v desno spreminjate način
predvajanja v naslednjem vrstnem redu:
"Playlists" (Seznami skladb) → "Artists" (Izvajalci) → "Albums"
(Albumi) → "Songs" (Skladbe) → "Podcasts" (Spletne oddaje) →
"Genres" (Glasbene zvrsti) → "Composers" (Avtorji) →
"Audiobooks" (Zvočne knjige)
Za izbiro želenega načina predvajanja pritisnite vrtljivi gumb. Vklop/izklop
Glasnost
Sprememba vira predvajanja/
predvajanje
Izbiranje skladbe, iskanje
naprej ali nazaj
Naključno predvajanje ali
gumb za vračanjePonavljajoče predvajanje
Izbira menija/skladbe v
napravi iPod ali izbira
predmetov
Izbira menija v napravi iPod,
predvajanje
Prikaz seznama skladb
Prikaz besedilnega sporočila
Izbiranje načina predvajanja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 306 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3075-4. Uporaba zunanjih naprav
5
Avdiosistem
AYGO_OM_Europe_OM9A012En
Seznam načinov predvajanja
nIzbiranje seznama
Obrnite vrtljivi gumb "MENU", da se prikaže prvi izbirni seznam.
Za izbiro želenega elementa pritisnite vrtljivi gumb. Prikaže se
drugi izbirni seznam.
Ponovite postopek, da izberete želeni element.
Če se želite vrniti na prejšnji izbirni seznam, pritisnite ("Back")
(Nazaj).
Pritisnite ("Play") (Predvajaj) za predvajanje želene izbire.
Način
predvajanja1.
izbira2.
izbira3.
izbira4.
izbira
"Playlists"
(Seznami
skladb)Izbiranje
seznama
skladbIzbiranje
skladbe––
"Artists"
(Izvajalci)Izbiranje
izvajalcaIzbiranje
albumaIzbiranje
skladbe–
"Albums"
(Albumi)Izbiranje
albumaIzbiranje
skladbe––
"Songs"
(Skladbe)Izbiranje
skladbe–––
"Podcasts"
(Spletne
oddaje)Izbiranje
spletne
oddajeIzbiranje
epizode––
"Genres"
(Glasbene
zvrsti)Izbiranje
glasbene
zvrstiIzbiranje
izvajalcaIzbiranje
albumaIzbiranje
skladbe
"Composers"
(Avtorji)Izbiranje
avtorjaIzbiranje
albumaIzbiranje
skladbe–
"Audiobooks"
(Zvočne
knjige)Izbiranje
zvočne
knjigeIzbiranje
poglavja––
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 307 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

3085-4. Uporaba zunanjih naprav
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Za izbiro želene skladbe obrnite vrtljivi gumb "MENU" oz. pritisnite "∧"
ali "∨" na gumbu "SEEK/FILE" (tip A) oziroma "∧" ali "∨" (tip B).
Pritisnite ("List") (Seznam).
Prikaže se seznam skladb.
Obrnite vrtljivi gumb "MENU" in izberite skladbo.
S pritiskom gumba predvajate skladbo.
Če se želite vrniti v prejšnji meni, pritisnite ("Back") (Nazaj).
Pritisnite in zadržite gumb "∧" ali "∨" na gumbu "SEEK/FILE" (tip A) ali
"∧" ali "∨" (tip B).
Pritisnite ("RPT") (Ponavljajoče predvajanje).
Za izklop te funkcije ponovno pritisnite gumb.
S pritiskom gumba ("RDM") (Naključno predvajanje) se način
spremeni v naslednjem vrstnem redu:
naključno predvajanje posnetkov → naključno predvajanje albumov
→ izklop
Pritisnite gumb ("Text") (Besedilo), da prikažete ali skrijete
naslov albuma.
Če je besedilo daljše, se prikaže .
Pritisnite in zadržite gumb za prikaz preostalega besedila.
Izbiranje skladb
Izbiranje skladbe s seznama skladb
Iskanje naprej in nazaj po skladbah
Ponavljajoče predvajanje
Naključno predvajanje
Preklapljanje prikaza na zaslonu
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 308 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM