Peugeot Bipper 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

69
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
РАЗДЕЛЬНЫЙ ЗАДНИЙ ДИВАН
Задний диван может складываться в
левой части в пропорции 2/3, а справа
в пропорции 1/3, для организации
свободного места в багажном отделении.
Положение "столик"
опустите подголовник, нажав
о дновременно на него и на фиксатор.
Снимите с фиксаторов спинку, потянув
на себя боковую ручку.
п ри этом станет
заметен красный сигнализатор.
о

пустите спинку на сиденье.
Положение "книжка"
Установите спинку в положение "столик"
и потяните за соотвествующую лямку,
чтобы снять с фиксаторов задние ножки
сиденья.
п
олностью поднимите сиденье, чтобы оно
зафиксировалось в положении "книжка".
Снятие дивана
Сложив диван "книжкой", опустите
соответствующую поперечную штангу,
чтобы снять с замков передние ножки
сиденья.
п

риподнимите диван, чтобы освободить
его от передних фиксаторов.
Во время движения, чтобы зафиксировать
сиденье, отсоедините красную лямку,
расположенную за спинкой дивана, и
прикрепите один конец к стержню переднего
подголовника, а другой - со стороны сиденья.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Сиденья

70
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Установка дивана на место
Установите сложенный "книжкой" диван
на передние фиксаторы.
п
риведите его в положение "столик",
при этом его передние и задние ножки
автоматически зафиксируются.
Установка дивана в положение для
сидения
поднимите спинку дивана.
Сле дите за тем, чтобы не прищемить
ремни безопасности.
Зафиксируйте спинку, нажав на нее до
упора.
п ри этом красный сигнализатор
должен скрыться.
Выполните все действия в обратном
порядке.
Сиденья

71
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И КОНДЕНСАТА СО СТЕКОЛ
Ветровое стекло
Расположенные у основания ветрового стекла сопла
и боковые вентиляционные отверстия обеспечивают
быстрое удаление со стекол инея и конденсата. Не
перекрывайте эти восемь воздуховодов.
В систему кондиционирования воздуха с ручными
регулировками входит система подачи воздуха через
салонный фильтр и система рециркуляции воздуха
в салоне.
В салон воздух поступает через специальный
фильтр, задерживающий пыль и прочие загрязнения.
Система рециркуляции воздуха (ее могут включать
водитель или пассажир) позволяет изолировать
атмосферу салона от внешней среды. о
днак
о, этой
системой можно пользоваться лишь временно,
поэтому следует помнить, что воздух извне должен
поступать в салон постоянно.
Ручные регулировки
Установите регулятор
распределения воздуха в это
положение.
Чтобы ветровое стекло быстрее
стало прозрачным:-
ув

еличьте количество
подаваемого на него воздуха,
Затем выключите рециркуляцию и
вновь откройте подачу наружного
воздуха - это приведет к освежению
атмосферы в салоне. Обогрев заднего стекла и наружных
зеркал
о

богрев действует только при
работающем двигателе.
о н
включается нажатием на эту
клавишу и обеспечивает быстрое
удаление инея и конденсата с заднего стекла и
наружных зеркал. Во избежание перерасхода
электроэнергии обогрев выключается
автоматически. С выключением двигателя
обогрев прекращается. Нажатием на эту
клавишу обогрев выключается.
-

на
короткий момент включите
рециркуляцию воздуха.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Вентиляция салона

72
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОМФОРТНОГО МИКРОКЛИМАТА
Рекомендации по настройкам кондиционера воздуха
Мне необходимо...Отопление или ручная настройка кондиционера
Распределение
потоков воздуха Расход воздухаРециркуляция воздуха
/
Подача наружного воздуха Температура
воздуха Ручная
настройка
кондиционера
ПОВЫСИТЬ
ТЕМПЕРАТУРУ
ПОНИЗИТЬ
ТЕМПЕРАТУРУ
УДАЛИТЬ
КОНДЕНСАТ СО СТЕКОЛ
УДАЛИТЬ ИНЕЙ СО
СТЕКОЛ
Вентиляция салона

73
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
КОНДИЦИОНЕРОМ ВОЗДУХА
Включайте систему кондиционирования
воздуха хотя бы на 5-10 минут не реже
одного-двух раз в месяц для сохранения ее
работоспособности.
Регулярно заменяйте все фильтрующие
элементы (воздушный и салонный фильтры). В
условиях высокой загрязненности окружающего
воздуха замену осуществляйте в два раза чаще.
п

ри работе кондиционера происходит
естественное выделение водяного конденсата,
образующего под стоящим автомобилем лужицу.
п

ри неудовлетворительной работе
кондиционера следует прекратить его
использование и обратиться в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.ВЕНТИЛЯЦИЯ САЛОНА
Для оптимального распределения как
теплых, так и охлажденных воздушных
потоков по салону, в системе имеется:
-

2 ц
ентральных вентиляционных сопла
с регулировками,
-

2 бок
овых вентиляционных сопла с
регулировками,
-

2 в
оздуховода, обеспечивающие
вентиляцию на уровне пола.
Чтобы кондиционер работал с максимальной
отдачей, закройте окна. Но если из-за долгого
стояния на солнце в салоне станет слишко
жарко, можно без колебаний открыть их на
несколько секунд, чтобы проветрить.
Для равномерного распределения воздуха по
салону следите за чистотой воздухозаборной
решетки у основания ветрового стекла, а также
за тем, чтобы сопла для подачи воздуха в
салон, воздуховоды под передними сиденьями
и вытяжные каналы в задней части салона не
были ничем перекрыты.
Кондиционер полезен в любых климатических
условиях, он позволяет осушать воздух в
салоне и удалять конденсат со стекол.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Вентиляция салона

74
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
панель управления настройками системы расположена на центральной консоли.
Включение кондиционера воздуха
Кондиционер воздуха следует включать
только при работающем двигателе. п ри этом
загорается светодиод контрольной лампы.
Регулятор температуры
положение регулятора:
-
в синей з
оне - охлаждение
воздуха в салоне,
Регулятор расхода воздуха
Напор подаваемого вентилятором
воздуха регулируется в диапазоне
от
1

до 4. Для получения комфортного
микроклимата следует пользоваться
и этой регулировкой. Вентилятор выключается
перемещением регулятора в положение 0 .
Вращая регулятор, потоки
поступающего в салон воздуха
можно направлять:
к боковым и центральным
вентиляционным решеткам,
к боковым и центральным
вентиляционным решеткам,
а
также к ногам,
к ногам,
к ветровому стеклу, к боковым
стеклам и к ногам,
к ветровому стеклу.
Нажмите на выключатель
вентилятора.
п
ри этом
загорается светодиод
контрольной лампы.
Выключатель не должен находиться
в положении 0 ("воздух не подается"),
если требуется подать в салон
кондиционированный воздух.
п

оверните ручку регулятора в желаемое
положение. -

в к

расной зоне - подача
теплого воздуха в салон.
Распределение воздушных потоков по салону
Вентиляция салона

75
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Подача в салон наружного воздуха
Чаще всего следует
пользоваться именно этим
режимом.
Рециркуляция воздуха в салоне
Этот режим следует включать лишь
на короткое время.
Включение режима рециркуляции
одновременно с кондиционером
воздуха и регулировка напора воздушного
потока (в диапазоне от 1 до 4) позволяет достичь
комфортного микроклимата как с подогревом, так
и с охлаждением воздуха в салоне.
Рециркуляция воздуха внутри салона позволяет
изолировать его от наружных неприятных
запахов и дыма. В режиме рециркуляции иней и
конденсат быстрее удаляются со стекол.
С восстановлением комфортного
микроклимата следует вернуться к режиму
подачи в салон наружного воздуха - при
этом атмосфера в салоне вновь будет
проветриваться, а со стекол будет удаляться
осевший на них конденсат. Чаще всего
следует пользоваться именно этим режимом.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Вентиляция салона

76
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Принадлежности для курильщика
В нижней части центральной консоли
расположены прикуриватель и
пепельница.
Розетка на 12 В (не более 180 Вт)
Электрическая розетка расположена
рядом с гнездом прикуривателя.
ОБУСТРОЙСТВО ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА
Складной столик ("Фургон")
Столик расположен по центру панели
приборов. Если автомобиль не
оборудован таким столиком, на его месте
располагается лоток для хранения мелких
предметов.
На нем имеется прищепка для бумаг
формата A5, накладных, фактур и т.п.
п
отяните столик за его верхнюю часть,
чтобы открыть или подтолкните, чтобы
закрыть.
Карманы в дверных панелях
В карманах дверных панелей имеются
специальные углубления для бутылки
емкостью 1 л.
Оборудование салона

77
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Противосолнечные козырьки
Чтобы избежать встречного ослепления,
опустите козырек и поверните в удобное
положение.
В козырьке со стороны водителя имеется
карман для мелких бумажных предметов -
квитанций, карточек, и т.п.
В козырьке со стороны пассажира может
располагаться косметическое зеркало.
Перчаточный ящик
Чтобы его открыть, приподнимите ручку.
В нем можно разместить ноутбук.
Здесь же находится документация к
автомобилю.
Держатель для очков ("Комби")
В вашем автомобиле имеется держатель
для очков, расположенный со стороны
водителя над дверью.
Чтобы открыть держатель, откройте
крышку, нажав на нее посередине.
4
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
Оборудование салона

78
Bipper_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО
ОТДЕЛЕНИЯ
Кольца для закрепления груза
В грузовом отделении имеется шесть расположенных на полу
специальных колец для закрепления перевозимого груза.
п
о соображениям безопасности, на случай резкого
торможения, рекомендуется укладывать более тяжелые
предметы как можно ближе к сиденью водителя.
Отделение для вещей
С левой стороны багажного отделения
имеется отсек для вещей.
Переносная лампа
С правой стороны багажного отделения
имеется переносная лампа с магнитным
держателем.
Выньте лампу из держателя, повернув ее
на 90° книзу.
Чтобы зажечь лампу, переместите
выключатель вперед.
Для замены в лампе четырех элементов
питания (тип NiMH) необходимо снять с
нее защитный кожух.
Чтобы вернуть лампу на место, нужно
вставить ее в прорези держателя и
повернуть кверху.
Лестничная перегородка
Расположенная за спиной водителя
вертикальная лестничная перегородка
служит для его защиты от травмирования
случайно сместившимся грузом.
Перегородки
Дополнительно в комплектацию Вашего
фургона включены: цельнометаллическая
перегородка, остекленная перегородка,
наполовину зарешеченная перегородка и
модульная вертикальная решетка.
Запрещается перевозить людей в
грузовом отделении.
Размещенные в багажном отделении
грузы рекомендуется зафиксировать,
надежно привязав их к расположенным на
полу кольцам.
а
кумуляторы переносной лампы
заряжаются автоматически вов ремя
движения автомобиля.
В центре корпуса переносной лампы
имеется дополнительная лампа
(см. раздел "Внутреннее освещение").
Оборудование салона