CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

289
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Električni utikač kompresora spojite na utičnicu 12 V u vozilu.
F

P
okrenite motor i pustite ga da radi. F
K ompresorom podesite tlak (ako je
potrebno još napuhati: prekidač B okrenite
u položaj "I" ; ako je potrebno ispuhati:
prekidač B okrenite u položaj "O" i
pritisnite tipku C ), u skladu s podacima o
tlaku navedenim na naljepnici u vozilu (na
vratima vozača).
V

eći pad tlaka pokazuje da oštećenje
nije dobro popravljeno; obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici da se
pobrine za vaše vozilo.
F

S
kinite pribor i spremite ga.
F

V
ozite umjerenom brzinom (najviše
80
km/h), na udaljenosti ne većoj od
200
km.
Obratite se što prije mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici.
Obavezno recite tehničaru da
ste upotrijebili taj pribor. Nakon
dijagnosticiranja gume, tehničar će vas
obavijestiti može li se guma popraviti ili
se mora zamijeniti.
Vađenje uloška
F Spremite crnu cijev.
F
I zvadite koljenasto podnožje bijele cijevi.
F

D
ržite kompresor vertikalno.
Pazite na istjecanje tekućine.
Rok upotrebe proizvoda naveden je na
ulošku.
Uložak s tekućinom je za jednokratnu
upotrebu; čak i ako je samo načet
potrebno ga je zamijeniti.
Nakon upotrebe, ne bacajte uložak u
prirodu, odnesite ga u mrežu CITROËN
ili na neko drugo mjesto organiziranog
prikupljanja.
Ne zaboravite nabaviti novi uložak u
mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
F

O
dvrnite uložak s donje strane.
8
U slučaju kvara

290
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Provjera tlaka / povremeno
napuhivanje
Kompresor možete upotrijebiti i za sljedeće
namjene, bez ubrizgavanja sredstva, za
provjeru ili povremeno napuhivanje guma.F

O
krenite prekidač A u položaj
"Napuhivanje". F

P
riključite električni utikač kompresora na
utičnicu 12 V u vozilu.
F

P
okrenite motor i pustite ga da radi.
F

K
ompresorom podesite tlak (ako je
potrebno još napuhati: prekidač B okrenite
u položaj "I" ; ako je potrebno ispuhati:
prekidač B okrenite u položaj "O" i
pritisnite tipku C ), u skladu s podacima o
tlaku navedenim na naljepnici u vozilu.
F

S
kinite pribor i spremite ga.U slučaju promjene tlaka u jednoj ili više
guma, potrebno je reinicijalizirati sustav
otkrivanja preniskog tlaka u gumama.
Više podataka o Otkrivanju preniskog
tlaka u gumama možete naći u
odgovarajućoj točki.
F

P
otpuno odmotajte crnu cijev H .
F

S
pojite crnu cijev na ventil kotača.
U slučaju kvara

291
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Zamjena kotača
Alat se nalazi u kutiji s alatom.
Pristup alatu
1. Ključ za skidanje kotača. Služi za skidanje vijaka kotača i za
podizanje/spuštanje dizalice.
2.
D

izalica.
S

luži za podizanje vozila.
3.
A

lat za "kapica" vijaka / ukrasnog poklopca.
A

ko ih vozilo ima, služi za skidanje
zaštitnih kapica vijaka aluminijskih kotača
ili ukrasnog poklopca čeličnog kotača.
4.
N

astavak za vijak sa zaštitom od krađe.
S

luži za prilagođavanje ključa za skidanje
kotača specijalnim vijcima sa zaštitom od
krađe.
5.
P

rsten za vuču. Više podataka o Vuči
možete naći u
odgovarajućoj točki.
Dizalica se smije koristiti samo za
zamjenu kotača s oštećenom gumom.
Za dizalicu nije predviđeno nikakvo
održavanje.
Dizalica je sukladna europskim
propisima, prema smjernici za
strojeve 2006/42/CE.
Popis alata
Ovaj alat namijenjen je samo vašem vozilu
i njegov sastav može biti različit, ovisno o
opremi. Nemojte ga koristiti u druge svrhe.
Više podataka o Kutiji s alatom
možete naći u odgovarajućoj točki.
8
U slučaju kvara

292
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Rezervnom kotaču pristupa se sa stražnje strane.
F

A
ko je vozilo tako opremljeno, otvorite
krilna vrata ili poklopac prtljažnika. F

P
ronađite vijak košare koji se nalazi na
pragu stražnjih vrata.
F
O
tpuštajte vijak polugom za skidanje
kotača (oko 14 krugova) dok se košara
ne spusti kako biste mogli izvaditi kuku iz
košare.
Pristup rezervnom kotaču
F Ako vozilo ima kuku za prikolicu, podignite stražnju stranu vozila (obavezno u točki B)
krokodil dizalicom tako da se dobije
dovoljan prostor za vađenje rezervnog
kotača.
Skidanje
Kako se električna bočna vrata ne bi
neželjeno otvorila, isključite funkciju
" Pristup punih ruku " u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Više podataka o Otvaranju bočnih
kliznih vrata punih ruku možete naći
u odgovarajućoj točki.
U slučaju kvara

293
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Košaru oslobodite s kuke, izvadite rezervni kotač i stavite ga blizu kotača koji mijenjate.
Postavljanje
F Namjestite kotač nasuprot košari.
F P ostupno podižite kotač na košaricu
naizmjeničnim pokretima (slijeva udesno)
dok se ne oslobodi mjesto za pričvršćenje
kuke.
F

Z
akvačite košaru kukom i pritežite vijak
polugom za skidanje kotača do blokiranja
vijka.
8
U slučaju kvara

294
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Ako vozilo ima čelične kotače, skinite ukrasni poklopac alatom 3 .
F

A
ko vozilo ima aluminijske kotače, skinite
kapicu sa svih vijaka alatom 3.
F

A
ko vozilo ima tu opremu, postavite
nastavak 4 na ključ za skidanje kotača 1 za
otpuštanje vijka sa zaštitom od krađe.
F

O
tpustite (bez skidanja) ostale vijke samo
ključem za skidanje kotača 1 .F
N amjestite stopicu dizalice na tlo i
provjerite da je okomita na mjesto A
ili B ispod školjke, što bliže kotaču koji
zamjenjujete.
Skidanje kotača
Zaustavljanje vozila
Vozilo zaustavite na mjestu gdje neće
smetati prometu, na horizontalnoj,
stabilnoj i neskliskoj podlozi.
Nemojte koristiti:
-

d
izalicu u druge svrhe osim za
podizanje vozila,
-

n
eku drugu dizalicu osim one koju
ste dobili s vozilom.
Ako vozilo ima ručni mjenjač, uključite
prvi stupanj prijenosa i prekinite kontakt
tako da kotači budu blokirani.
Ako vozilo ima automatski mjenjač,
postavite ručicu mjenjača u položaj P
i prekinite kontakt tako da kotači budu
blokirani.
Ako vozilo ima upravljani mjenjač,
postavite ručicu mjenjača u položaj A
i prekinite kontakt tako da kotači budu
blokirani.
Pritegnite parkirnu kočnicu i
provjerite paljenje žaruljice na ploči s
instrumentima.
Obavezno provjerite jesu li putnici izašli
iz vozila i nalaze li se na sigurnom
mjestu.
Nikada se ne zavlačite pod vozilo dok
je ono podignuto samo dizalicom,
upotrijebite potporanj.
U slučaju kvara

295
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Provjerite da je dizalica na stabilnoj podlozi. Ako je podloga skliska ili rahla, dizalica bi se
mogla pomaknuti i utonuti. Opasnost od ozljeda!
Dizalica se mora namjestiti samo ispod mjesta A ili B ispod vozila. Provjerite da je potporno
mjesto dobro centrirano na glavi dizalice. Ako nije, vozilo bi se moglo oštetiti, a dizalica bi
mogla utonuti. Opasnost od ozljeda!F

I
zvadite vijke i čuvajte ih na nekom čistom
mjestu.
F
S
kinite kotač.
F

K

otačićem podižite dizalicu 2 dok njezina glava ne dođe u kontakt s mjestom A ili B (potporno
mjesto A ili B mora biti dobro umetnuto u središnji dio glave dizalice).
F

P

odižite vozilo alatom za skidanje kotača 1 do visine na kojoj se može postaviti rezervni kotač
(s neispuhanom gumom).
8
U slučaju kvara

296
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Postavljanje kotača
F Postavite kotač na glavčinu.
F R ukom do kraja zavrnite vijke.
F

A
ko vozilo ima tu opremu, ključem
za skidanje kotača 1 i nastavkom 4
predzategnite vijak sa zaštitom od krađe.
F

O
stale vijke predzategnite samo ključem
za skidanje kotača 1 . F
D o kraja spustite vozilo.
F Sk lopite dizalicu 2 i uklonite je.
U slučaju kvara

297
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Ako vozilo ima tu opremu, ključem za skidanje kotača 1 i nastavkom 4 do kraja
zategnite vijak sa zaštitom od krađe.
F

O
stale vijke do kraja zategnite samo
ključem za skidanje kotača 1 .
F

A
lat spremite u kutiju s alatom. Podaci o tlaku u gumama navedeni su na ovoj
naljepnici.
Nakon zamjene kotača
Ispravno spremite kotač s probušenom
gumom u košaru.
Što prije dajte provjeriti pritegnutost
vijaka i tlak u rezervnom kotaču u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Dajte popraviti oštećenu gumu i taj
kotač odmah vratite na vozilo.
Ako vozilo ima funkciju otkrivanja
preniskog tlaka u gumama, provjerite
tlak u gumama i i reinicijalizajte sustav.
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
Čelični rezervni kotač nije opremljen
davačem tlaka.
Kotač s velikim
ukrasnim poklopcem
Pri postavljanju kotača
, ukrasni
poklopac postavite tako da njegov urez
bude nasuprot ventilu, zatim dlanom
pritisnite po obodu.
Više podataka o Otkrivanju preniskog
tlaka u gumama možete naći u
odgovarajućoj točki.
8
U slučaju kvara

298
Spacetourer-VP_hr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Zamjena žarulje
Halogena žarulja: okrenite žarulju u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu.
Tip A
Žarulja bajonetnog spoja: žarulju pritisnite i
okrenite je u smjeru suprotnom od kazaljki na
satu.
Tip BTip C
Tip D
Potpuno staklena žarulja: lagano je povucite,
žarulja je samo utaknuta.
Halogena žarulja: izvadite oprugu za blokiranje
iz njenog ležišta.
Prije zamjene halogene žarulje mora
proći nekoliko minuta od gašenja farova
(opasnost od težih opeklina). Žarulju ne
dirajte izravno prstima, pridržavajte je
krpicom koja ne ostavlja dlačice. Nakon zamjene provjerite ispravan rad
svjetala.
Tipovi žarulja
Vaše vozilo opremljeno je raznim vrstama
žarulja. Kad ih treba zamijeniti:
Ksenonska žarulja: ta žarulja mora se
zamijeniti mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici jer postoji opasnost od strujnog udara.Tip E
U slučaju kvara